以下費用・功能以 2026-06 時點的公開資訊為準。App 更新頻繁,實際畫面・手續費・可否付款請再次以各 App 最新版本與官方公告確認。
2026 年 2 月,外送民族(배달의민족)開放了英文・中文・日文介面。從 6 月 2 日起,也開始接受海外信用卡的 Apple Pay 付款。Coupang Eats 可以在 App 內把語言切換成英文,而專為外國人打造的 Shuttle 從頭到尾都是英文。
即使沒有韓國手機門號或韓國信用卡,用海外發行的信用卡・Alipay・WeChat Pay 下單的管道正在快速增加。不過各 App 能否付款會依時點・發卡行而異,而且在本人認證(SMS 6 位數)這一關被擋下來的情況還是很常見。我們先從先裝哪一個 App 比較好、英文設定怎麼弄開始看起。
韓國外送三強 + 外國人專屬服務比較
| App | 營運商 | 英文支援 | 海外信用卡 | Alipay/WeChat Pay | 特色 |
|---|---|---|---|---|---|
| 外送民族(배민) | Woowa Brothers | ○(英・中・日,2026-02~) | ○ | ○ Alipay+ / WeChat Pay | 加盟店最多,導入 Apple Pay 海外信用卡(2026-06) |
| Coupang Eats | Coupang | ○(App 內語言切換) | ○ | △(依時點而異) | 快速外送・即時追蹤,Wow 會員免外送費 |
| Yogiyo(요기요) | 偉大的想像(위대한상상,原 Delivery Hero Korea) | △(主要為韓文) | △ | △ | 外送費相對較低 |
| Shuttle | Shuttle Delivery | ◎(外國人專屬英文) | ○ | ○ | 專為外國人設計,英文客服 |
○=支援,△=部分/依時點而異,◎=完全英文。可否使用會依發卡行・地區・App 版本而不同。
該先裝哪一個 App?
- 菜色種類・加盟店最多:是外送民族。韓國餐廳的涵蓋範圍最廣。
- 快速外送・英文便利・免外送費優惠:是 Coupang Eats。介面可以清爽地切換成英文,加入 Wow 會員的話外送費免費。
- 從頭到尾完全英文・外國人支援:是 Shuttle。這是瞄準外國人社群打造的服務,提供英文客服與海外付款方式。
1) 外送民族(배민)英文設定・付款
從 2026 年 2 月起,배민 導入了英文・中文・日文介面。從搜尋 → 選餐廳・菜單 → 付款 → 即時外送追蹤,全程都會以你選的語言進行。
把語言切換成英文
배민 不是透過 App 本身的語言選單,而是在手機系統設定中變更各 App 的語言。
- 打開手機的設定(Settings)
- 在 App 清單中找到外送民族(Baemin)
- 選擇 Language(語言) → English
- 重新開啟 배민 就會以英文顯示。(App 有時也會用彈出視窗提示語言變更。)
付款方式
- 支援海外發行的信用卡(VISA・Mastercard 等)付款
- 支援 WeChat Pay、Alipay+ 等全球行動支付
- 導入 Apple Pay 海外信用卡付款(2026-06-02~):可以把 VISA・Mastercard・JCB・Amex 發行的卡片登錄到 Apple Pay 來付款
배민 的海外付款訂單正陡峭地增加中。依營運商公布,2025-12 全球付款訂單量較去年同月增加約 300%,2026 Q1 海外付款方式的訂單增加了約 3.7 倍。
2) Coupang Eats 英文設定・付款
這是外國人之間常被評為「英文最好用的 App」的地方。
把語言切換成英文
- 點下方的個人檔案(人形圖示)分頁
- 往下捲動,選擇 Language 項目
- 切換成 English → 菜單・下單流程就會以英文顯示
外送費・會員
- Wow 會員:外送費免費
- 沒有會員的話,外送費通常在 2,000~4,000 韓元左右
- 2026 年曾有針對一般會員限時推出「每筆訂單外送費 0 元」優惠的案例(期間限定)
韓國沒有小費(tip)文化。不需要另外給外送員小費。

3) Yogiyo(요기요)— 活用網頁 + 翻譯
Yogiyo App 主要是韓文。不過搭配 Chrome 瀏覽器的 Google 翻譯(Google Translate) 使用 Yogiyo 網站,就能用英文瀏覽菜單並下單。也有外送費相對較低的評價。海外信用卡・行動支付的支援可能依時點・加盟店而異,請在付款階段確認看看。
4) Shuttle — 外國人專屬英文服務
Shuttle 是瞄準在韓居住・造訪外國人打造的外送服務。整個 App 都是英文,並提供英文客服,也接受海外付款方式。對完全不會韓文的人來說,進入門檻最低。不過加盟店數量可能比三大公司少。
本人認證・手機門號問題(最常卡關的地方)
相當多韓國 App 的本人確認(本人認證)程序,是以韓國手機門號為基礎的 SMS 6 位數認證碼、韓國發行的卡片、居民登錄號碼為前提設計的。這其中只要少了任何一項,被擋的可能不只是部分功能,甚至連付款本身都會被封鎖。
- 有韓國手機門號的情況:註冊・認證最順暢。
- 沒有韓國門號或還沒領到登錄證的情況:外國人抵達韓國後到領到外國人登錄證(ARC)等,通常需要一個月以上。這段期間開設韓國手機・帳戶可能有困難。此時比較實際的做法,是優先考慮接受海外信用卡・行動支付的 App、外國人專屬服務(Shuttle),或是設計為無需本人認證即可使用的服務。
補充:外國人登錄證(ARC)與在外同胞(F-4)的國內居所申報證是不同的制度。符合你自身簽證類型的程序,請在政府官方管道(Hi Korea hikorea.go.kr、外國人綜合諮詢中心 1345)確認。本文是美食外送 App 使用說明,並非居留・法律指引。
地址輸入・收取外送的實戰技巧
- 推薦用韓文輸入外送地址。即使你用英文操作 App,外送員看到的地址若是英文會產生混淆。請把路名地址(例如「○○路 12,3 樓」)用韓文填入。
- 事先寫好建物出入方式・公共大門密碼、「放在門口按門鈴(Leave at door)」之類的備註事項會比較方便。
- 預計抵達時間與位置可以透過即時追蹤確認(特別是 Coupang Eats)。
- 每家加盟店都有最低訂購金額(例如部分餐廳為 1 萬多韓元)。付款前請確認顯示金額。
常見問題(FAQ)
Q1. 沒有韓國手機門號可以用外送 App 嗎? A. 依 App・加盟店・付款方式而異。若本人認證以韓國門號 SMS 為前提,付款可能被擋。可以先從外國人專屬服務(Shuttle)或接受海外信用卡・行動支付的 App 試試看,若在付款階段被封鎖,就換一種付款方式再試一次。
Q2. 哪一個 App 的英文最好用? A. 若以完全英文為目標,Coupang Eats(App 內語言切換)與 Shuttle(外國人專屬)比較方便。菜色選擇最多的地方是外送民族,並從 2026-02 起支援英文。
Q3. 用海外發行的信用卡可以付款嗎? A. 배민・Coupang Eats・Shuttle 等接受海外發行的卡片。不過依發卡行・發卡國・App 版本・時點,可能可以也可能不行。배민 從 2026-06 起也支援 Apple Pay 海外信用卡(VISA・Mastercard・JCB・Amex)。
Q4. 可以用 Alipay・WeChat Pay 點美食外送嗎? A. 外送民族支援 Alipay+ ・WeChat Pay 等全球行動支付。其他 App 可能依時點・加盟店而異,需要在付款畫面確認。
Q5. 外送費和小費是多少? A. 以 Coupang Eats 為準,沒有會員的話外送費大約 2,000~4,000 韓元,加入 Wow 會員則免費(優惠期間會有變動)。韓國沒有小費文化,不用另外付小費。
本文件是以 2026-06 時點的公開資訊為基礎的一般指引,並不保證特定 App・付款方式的可否使用。費用・功能・付款政策會不時變動,請確認各 App 的最新版本與官方公告。簽證・居留・本人確認相關事項,請在政府官方管道(Hi Korea・1345)確認即可。



