အဓိကအကြောင်းအရာသို့ ကျော်သွားရန်
MMK
မြန်မာ
← တခြားဟာ ရှာမယ်

ကိုယ့်နိုင်ငံမှာ ထုတ်ထားတဲ့ စာရွက်စာတမ်းကို ကိုရီးယားမှာ သုံးလို့ရအောင် လုပ်ရမယ်

아포스티유·영사확인 및 번역공증

မွေးစာရင်း・လက်ထပ်စာချုပ်・ဘွဲ့လက်မှတ်・ရာဇဝတ်မှုကင်းရှင်းကြောင်း လက်မှတ် စတဲ့ မိမိနိုင်ငံက စာရွက်စာတမ်းတွေကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး・မြို့နယ်ရုံး・ကျောင်းကို တင်ရမယ့် လူတိုင်း

အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီး ကိုယ်စား လုပ်ပေးလို့ ရနိုင်ပါတယ်။ စုံစမ်းလိုက်ရင် စစ်ပေးပါမယ်။
🔴 ကိုယ့်နိုင်ငံက Apostille သဘောတူစာချုပ် ဝင်နိုင်ငံ ဟုတ်၊ မဟုတ်အလိုက် လုပ်ငန်းစဉ် လုံးဝ ကွာသွားတယ် (ဝင်နိုင်ငံဆိုရင် Apostille၊ မဝင်ရင် ကိုယ့်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန အတည်ပြုချက် + ထိုနိုင်ငံရှိ ကိုရီးယားသံရုံးရဲ့ ကောင်စစ်ဝန် အတည်ပြုချက်)။ စာရွက်တစ်ခုချင်းစီမှာ သက်တမ်း (ပုံမှန် 3 လ~6 လ) ရှိလို့ အစီအစဉ် မှားရင် ပြန်ထုတ်ရမယ်။ မိမိနိုင်ငံ ဌာနအဆင့်က ထိုနိုင်ငံရဲ့ တာဝန်ဖြစ်လို့ ကိုယ်စားလုပ်ပေးနိုင်တဲ့ နယ်ပယ် ကန့်သတ်ချက် ရှိတယ်
ရုံးကိစ္စကိုယ်စားလှယ် ဝန်ဆောင်ခ (အစိုးရကြေး မပါ)
ဆက်သွယ်သည့်အခါ အသိပေးပါမည်
ကြာချိန်
ပုံမှန်အားဖြင့် 1 ရက်~3 ရက် (ဌာနနှင့် စာရွက်စာတမ်းအလိုက် ကွာခြားသည်)
ဘယ်မှာ တင်ရမလဲ
နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ပြည်ပရောက် ကိုရီးယားနွယ်ဖွားဌာန၏ ပေါင်းစပ်ဝန်ဆောင်မှုရုံး (외교부·재외동포청 통합민원실)၊ တရားရေးဝန်ကြီးဌာန (법무부၊ အချို့စာရွက်စာတမ်းအတွက်)၊ ကိုရီးယားရှိ မိမိနိုင်ငံ သံရုံး (주한 본국 대사관)၊ နိုတီရီရုံး (공증사무소)
များသောအားဖြင့် လိုအပ်တဲ့ စာရွက်စာတမ်း
  • မိမိနိုင်ငံတွင် ထုတ်ပေးထားသော မူရင်း စာရွက်စာတမ်း
  • နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် မှတ်ပုံတင်
  • ကိုရီးယားဘာသာ ပြန်ဆိုချက်
  • ကိုယ်စား လွှဲအပ်ပါက ကိုယ်စားလှယ်လွှဲစာ
  • နိုတီရီ အတည်ပြုချက် လျှောက်လွှာ (공증 신청서)

စုံစမ်းချက် ထားခဲ့ရန်

ဆက်သွယ်ရန် လိပ်စာတစ်ခုသာ ထားခဲ့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ စစ်ဆေးပြီးနောက် စာရွက်စာတမ်း ကျွမ်းကျင်သူထံ လွှဲပေးပြီး၊ သူကိုယ်တိုင် သင့်ထံ ဆက်သွယ်ပါမည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် မေးမြန်းချက်ကို လက်ခံပြီး စာရွက်စာတမ်း ကျွမ်းကျင်သူထံ လွှဲပေးရုံသာ ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို ပေးရမည့် ငွေ မရှိပါ။

အသေးစိတ် ရေးလေလေ ရုံးလုပ်ငန်း ကိုယ်စားလှယ်က ချက်ချင်း ဖြေပေးနိုင်လေလေပါ။

ကိုရီးယား နံပါတ် မဟုတ်လည်း ရပါတယ်။ ရှေ့က နိုင်ငံကို ရွေးပြီး နံပါတ်ကိုပဲ ရေးပါ။

ဖြည့်ထားတဲ့ အချက်ကို မှန်မမှန် ပြန်မစစ်ဆေးပါ။ ဘယ်ဌာနကိုမှ၊ ဘယ်သူ့ကိုမှ သတင်းမပေးပါ။ အလုပ်ရှင်ကိုလည်း မပြောပြပါ။

နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်ကတ် (ARC) ပေါ်မှာ ရေးထားတဲ့ နေထိုင်ခွင့် ကုန်ဆုံးမယ့်ရက် ရဲ့ ခုနှစ်နဲ့ လ ကို ရွေးပေးပါ။ အတိအကျ မသိရင်လည်း ခန့်မှန်းပြီး ရွေးလို့ ရပါတယ်။

စာချုပ်ချုပ်ဖို့ ကိုယ်တိုင် သွားတွေ့ရတဲ့အတွက်၊ သင်နဲ့ အနီးဆုံးက ဗီဇာကိစ္စ ကူညီပေးသူနဲ့ ချိတ်ဆက်ပေးနိုင်ဖို့ မေးတာပါ။

ထပ်ဖြည့်ရန် မဖြည့်လည်းရ

ရေးထားတာနဲ့ ဆက်သွယ်ရန်ကို ဒီကိစ္စကို ကိုင်တွယ်မယ့် ရုံးလုပ်ငန်း ကိုယ်စားလှယ်ဆီကိုပဲ ပို့ပါတယ်။ အလုပ်ရှင်ကို မပြောပြပါဘူး။ ကုန်ကျစရိတ်ကို ကိုယ်စားလှယ်က ကိုယ်တိုင် ရှင်းပြပါလိမ့်မယ်။