ප්‍රධාන කොටසට යන්න
LKR
සිංහල
← වෙන දෙයක් හොයන්න

අපේ රටේ ගත්ත ලියකියවිලි කොරියාවේ පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් විදිහට හදාගන්න ඕන

아포스티유·영사확인 및 번역공증

උප්පැන්න සහතිකය, විවාහ සහතිකය, උපාධි සහතිකය, අපරාධ වාර්තා සහතිකය වගේ තමන්ගේ රටේ ලියකියවිලි ආගමන කාර්යාලයට, ප්‍රාදේශීය පරිපාලන කාර්යාලයට හෝ පාසලට දෙන්න ඕන හැම කෙනෙක්ම

අවස්ථාව අනුව ඔබ වෙනුවෙන් කරලා දෙන්න පුළුවන්. විමසුමක් එවන්න, අපි බලලා කියන්නම්.
🔴 ඔබේ රට Apostille සම්මුතියට එකඟ වුණ රටක්ද නැද්ද කියන එක අනුව ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙනවා (එකඟ වුණ රටවලට Apostille, එකඟ නොවුණ රටවලට ඔබේ රටේ විදේශ අමාත්‍යාංශයේ තහවුරු කිරීම සහ එහි කොරියානු තානාපති කාර්යාලයේ තහවුරු කිරීම). හැම ලියවිල්ලකටම වලංගු කාලයක් (සාමාන්‍යයෙන් මාස 3 සිට 6 දක්වා) බලන නිසා පිළිවෙළ වැරදුණොත් නැවත ගන්න වෙනවා. ඔබේ රටේ ආයතන වල පියවර ඒ රටේ බලය යටතේ නිසා නියෝජිතයෙකුට කරන්න පුළුවන් දේ සීමිතයි
පරිපාලන නියෝජිතයාගේ සේවා ගාස්තුව
අප ඔබ අමතන විට දන්වන්නෙමු
ගතවන කාලය
සාමාන්‍යයෙන් දින 1~3 (ආයතනය හා ලේඛනය අනුව වෙනස් වේ)
ඉදිරිපත් කරන්නේ කොහෙද
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ හා විදේශගත කොරියානුවන් පිළිබඳ ඒජන්සියේ ඒකාබද්ධ සේවා කාර්යාලය (외교부·재외동포청 통합민원실), අධිකරණ අමාත්‍යාංශය (법무부; සමහර ලේඛන), කොරියාවේ ඇති ඔබේ රටේ තානාපති කාර්යාලය (주한 본국 대사관), නොතාරිස් කාර්යාලය (공증사무소)
සාමාන්‍යයෙන් ඕන ලියකියවිලි
  • ස්වදේශයෙන් නිකුත් කරගත් මුල් ලේඛන
  • ගමන් බලපත්‍රය හා හැඳුනුම්පත
  • කොරියානු භාෂාවෙන් කළ පරිවර්තනය
  • වෙනත් අයෙකුට බලය පවරන විට බලය පැවරීමේ ලිපිය
  • නොතාරිස් කිරීමේ අයදුම්පත

විමසුමක් තබන්න

ඔබ කළ යුත්තේ සම්බන්ධතා අංකයක් පමණක් තැබීමයි. අපි එය පරීක්ෂා කර පරිපාලන නියෝජිතයාට යොමු කරන අතර, පරිපාලන නියෝජිතයා ඔබට කෙලින්ම කතා කරයි.

අපි කරන්නේ ඔබේ විමසුම ලබාගෙන පරිපාලන නියෝජිතයාට යොමු කිරීම පමණි. අපට ගෙවිය යුතු මුදලක් නැත.

වැඩිය විස්තර ලිව්වොත් නියෝජිතයාට ඉක්මනට උත්තර දෙන්න පුළුවන්.

කොරියානු අංකයක් වෙන්න ඕන නැහැ. ඉස්සරහ තියෙන කොටුවෙන් රට තෝරලා, මෙතන අංකය විතරක් ලියන්න.

ඔබ තෝරන දේ අපි පරීක්ෂා කරන්නේ නැහැ. කිසිම තැනකට වාර්තා කරන්නේ නැහැ. රැකියා දෙන අයටත් කියන්නේ නැහැ.

විදේශික ලියාපදිංචි කාඩ්පතේ සඳහන් 'රැඳී සිටීමේ කාලය' (Period of Stay) අවසන් වන දිනයේ අවුරුද්ද සහ මාසය දාන්න. හරියටම මතක නැත්නම් ආසන්නම එක දැම්මත් කමක් නෑ.

ගිවිසුම අත්සන් කරන්න කෙළින්ම මුණගැහෙන්න වෙන නිසා, ඔබට ළඟින්ම ඉන්න ලියකියවිලි නිලධාරියාට සම්බන්ධ කරලා දෙන්නයි අහන්නේ. වෙන කිසිම දෙයකට නෙවෙයි.

තව තොරතුරු අවශ්‍ය නැහැ

ඔබ ලියපු දේ සහ ඔබේ අංකය යවන්නේ මේ විමසුම බලාගන්න ලියකියවිලි නියෝජිතයාට විතරයි. ඔබේ හාම්පුතාට අපි කියන්නේ නැහැ. ගාස්තුව කීයද කියලා නියෝජිතයා ඔබට කෙලින්ම කියයි.