Когда в Корее делаешь покупки онлайн или пользуешься такси, доставкой или прокатом велосипедов Ttareungi, в окне оплаты почти всегда самыми первыми всплывают Naver Pay и Kakao Pay. Для корейцев это самые привычные способы оплаты, но иностранцы обычно упираются в стену под названием «подтверждение личности». Нажимаешь кнопку регистрации — и появляются сообщения вроде «Это не телефон, оформленный на ваше имя» или «Не удалось завершить проверку», и дальше пройти нельзя.
Откуда берётся эта стена и в каком порядке её обходить — вот что в этой статье главное. Заодно разберём обходные пути, которые работают даже без корейского счёта или карты, и запасные варианты на случай, если ничего не выходит.
О тарифах и правилах: описанные ниже процедуры и условия актуальны на июнь 2026 года и могут меняться в зависимости от обновлений приложения, банка-эмитента, оператора связи и момента оплаты. Перед регистрацией и оплатой сверяйтесь с официальными разъяснениями каждого приложения и с политикой вашего банка-эмитента.
Сначала разберёмся: как устроено «подтверждение личности» в обоих приложениях
Naver Pay и Kakao Pay — это не просто платёжные приложения, а финансовые сервисы. Поэтому по корейскому законодательству они проходят процедуру подтверждения личности. Для иностранца ключевых моментов три.
| Элемент | Что это | Как применяется к иностранцу |
|---|---|---|
| Подтверждение личности | Сверка имени, даты рождения, владельца номера телефона и данных, зарегистрированных у оператора связи | Корейский телефон, оформленный на ваше имя, фактически обязателен |
| Идентификационный номер | У корейцев — резидентский номер, у иностранцев — номер иностранца (ARC) | И Kakao Pay, и Naver Pay поддерживают ввод номера иностранца (в разные периоды по-разному) |
| Способ оплаты | Корейский счёт, дебетовая/кредитная карта, пополняемый баланс или зарубежная карта | Использование через привязку счёта/карты или через пополнение баланса |
Из этих трёх подножку ставит почти всегда подтверждение личности по телефону. Поэтому в следующем разделе разберём его отдельно.
Главный барьер: подтверждение личности по корейскому телефону
Оба приложения при подтверждении личности спрашивают, по сути, одно. «Оформлен ли этот номер телефона на ваше имя и зарегистрирован ли он у оператора связи как положено?»
Что срабатывает, а что нет
- ✅ Постоплатный (контрактный) тариф на ваше имя — линия, оформленная на ваше имя по номеру иностранца у SKT, KT, LG U+ и др., с высокой вероятностью проходит подтверждение личности.
- ⚠️ Предоплаченная (prepaid) или туристическая SIM из аэропорта или магазина у дома — часто имя и данные владельца не зарегистрированы в базе оператора на ваше имя. В этом случае при запросе подтверждения нечего сверять, и проверка легко проваливается.
- ⚠️ Некоторые виртуальные операторы (MVNO) и eSIM — в зависимости от типа линии и способа регистрации подтверждение личности может не пройти.
Практический совет: даже если сразу после получения карты иностранца (ARC) вы обновили у оператора данные линии на номер иностранца, этой информации требуется несколько дней, чтобы отразиться в системе оператора. В этот период подтверждение личности может продолжать проваливаться, так что при повторяющихся ошибках попробуйте снова через день-два или уточните статус регистрации в службе поддержки оператора.
Если карты иностранца пока нет
После въезда в Корею карту иностранца (ARC) обычно оформляют не меньше месяца. В этот промежуток само подтверждение личности по номеру иностранца затруднено. В такой ситуации есть два пути.
- Пользоваться ограниченно, только частью функций, через пополнение баланса (см. раздел «Без счёта и карты» ниже).
- Параллельно пользоваться платёжным сервисом, который изначально не требует подтверждения личности — сервис, где транспорт и оплата работают без корейского счёта и без подтверждения по телефону, помогает закрыть этот промежуток.
Регистрация в Naver Pay
Naver Pay привязан к аккаунту Naver. Порядок такой: ① создать и подтвердить аккаунт Naver → ② активировать Naver Pay → ③ добавить способ оплаты.
Шаг 1 — создание и подтверждение аккаунта Naver
- При регистрации иностранцы обычно проходят подтверждение личности по корейскому номеру телефона + номеру иностранца.
- С июня 2026 года Naver официально ввёл «подтверждение по паспорту» — проверку личности прямо в приложении по паспорту, выданному за рубежом (обращаться в поддержку не нужно). Сейчас это применяется в первую очередь к части сервисов — бронированию, заказам и оплате в Naver Maps — и охват постепенно расширяется. Но открывается при этом не весь функционал Naver Pay, так что перед использованием стоит проверить, что именно поддерживается.
Шаг 2 — активация Naver Pay
Приложение Naver (или приложение Naver Pay) → меню в правом нижнем углу → вход в Pay → согласие с условиями → подтверждение личности → задать платёжный пароль (6 цифр).
Шаг 3 — добавление способа оплаты
| Способ оплаты | Доступность для иностранца | Примечание |
|---|---|---|
| Корейский банковский счёт | Доступно (нужно подтверждение владельца счёта) | Самый надёжный вариант |
| Корейская дебетовая/кредитная карта | Доступно | Желательно карта на ваше имя |
| Пополнение (Naver Pay Money/баллы) | Частично доступно | Есть путь и без счёта, и без карты |
| Зарубежная Visa/Mastercard | По-разному, зависит от банка и момента | В части точек может привязаться и оплатиться |
По зарубежным картам ответ ровно тот, что и в таблице: «зависит от карты».
Известно, что после конца 2025 года Naver Pay частично расширил приём зарубежных карт, но утверждать, что работает во всех точках и со всеми картами, нельзя. American Express часто отклоняется. Пройдёт ли привязка, зависит от момента, банка-эмитента и точки, поэтому точнее всего — просто попробовать привязать и проверить.
Регистрация в Kakao Pay
Kakao Pay строится на основе аккаунта KakaoTalk. Порядок такой: ① регистрация и подтверждение в KakaoTalk → ② активация Kakao Pay → ③ привязка счёта/карты.
Шаг 1 — регистрация и подтверждение личности в KakaoTalk
- В KakaoTalk подтверждение личности тоже в итоге упирается в корейский номер телефона, оформленный на ваше имя.
- Kakao Pay поддерживает ввод номера иностранца (применяется примерно с 2020 года). Но линия должна быть зарегистрирована у оператора на ваше имя, иначе проверка не пройдёт.
Шаг 2 — активация Kakao Pay
KakaoTalk → «Ещё» (···) → pay → согласие с условиями → подтверждение личности → задать платёжный пароль.
Шаг 3 — привязка счёта или карты
- Привязка корейского банковского счёта (подтверждение счёта) или регистрация корейской карты.
- Можно ли привязать зарубежную карту, зависит от банка-эмитента и момента. Если прямая привязка не проходит, иногда пробуют сначала привязать карту к PayPal и затем подключить его, но это может не сработать в зависимости от условий и правил, и как официально поддерживаемый способ не гарантируется.
Когда всё готово (корейский телефон на ваше имя + номер иностранца + счёт/карта для привязки), сама активация занимает около 10 минут. Почти все затыки — на этапе «регистрации владельца телефона».
Когда нет корейского счёта или карты — способ через пополнение баланса
Есть способ пользоваться и без счёта, и без карты — заранее пополнить баланс.
Если пополнить Naver Pay Money/баллы или Kakao Pay Money, в пределах этой суммы можно оплачивать. Известно, что в части магазинов у дома (GS25, CU, Seven Eleven и др.) доступно пополнение наличными (по-разному в разных магазинах и в разное время). Схема такая: попросить сотрудника магазина пополнить соответствующий сервис и показать код для пополнения из приложения.
У способа через пополнение есть ограничения по сумме и функциям, и пока подтверждение личности не завершено, «тяжёлые» и чувствительные функции вроде переводов и вывода средств могут быть заблокированы. Реальные лимиты и список поддерживающих магазинов уточняйте в официальных разъяснениях приложения.
Частые затыки и порядок решения
Разобрали по симптомам: причина и следующий шаг.
| Симптом | Возможная причина | Что попробовать |
|---|---|---|
| «Это не телефон, оформленный на ваше имя» | Предоплаченная SIM, незарегистрированный владелец, MVNO | Перейти на постоплатную линию на ваше имя, повторить через несколько дней, уточнить статус регистрации у оператора |
| После ввода номера иностранца проверка не проходит | Задержка отражения данных у оператора сразу после выдачи ARC | Повторить через 1–3 дня |
| Не удаётся привязать зарубежную карту | Правила банка-эмитента, ограничения точки, несовпадение платёжного адреса | Ввести адрес и индекс ровно так, как в выписке по карте (не переводить), попробовать другую карту или другую точку |
| Не открывается страница проверки банка-эмитента | В некоторых сетях задержка доступа к домену зарубежного банка | Переключиться между Wi-Fi ↔ мобильным интернетом и повторить |
| При подозрительной операции требуется ARS-подтверждение | Обнаружена рискованная операция | Завершить ARS-подтверждение с телефона на ваше имя и продолжить пользоваться |
Указанные решения работают не во всех случаях. Если сбои повторяются, быстрее обратиться в поддержку соответствующего приложения.
Транспорт и оплата — и без подтверждения личности: LACHA
Самая большая стена в Naver Pay и Kakao Pay — это подтверждение личности по корейскому телефону, оформленному на ваше имя. А сразу после въезда в Корею, ещё до получения карты иностранца, или пока линия на ваше имя не оформлена, преодолеть эту стену тяжело.
LACHA — это транспортно-платёжное приложение для Кореи, созданное специально для иностранцев, чтобы закрыть именно этот пробел.
- Спроектировано так, чтобы по регламенту не требовалось подтверждение личности — пользоваться можно сразу после регистрации, без корейского счёта и без подтверждения по телефону.
- Поддержка зарубежных способов оплаты — можно платить через Alipay, WeChat Pay и др.
- Единое бронирование KTX + междугородних автобусов (впервые в стране) — и поезда, и автобусы в одном приложении.
- Многоязычность — английский, вьетнамский, русский, тайский, традиционный китайский.
В промежуток, пока не решится подтверждение личности в Naver Pay и Kakao Pay, или пока у вас ещё нет корейского способа оплаты, транспорт и оплату можно закрыть сразу через LACHA.
Платежи и бронирования не проходят без корейского номера или счёта? Посмотрите LACHA.
Работает без корейского номера телефона и банковского счёта, поддерживает Alipay, Apple Pay и другие зарубежные способы оплаты. Вызов такси, билеты на KTX, экспресс-автобусы и аэроэкспресс AREX — всё в одном приложении.
Введите код GUIDE3 при регистрации — сразу 3 000P
Скачать сейчас
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Q1. Можно ли зарегистрироваться в Naver Pay или Kakao Pay без номера иностранца? A. Полноценное использование на основе подтверждения личности затруднено. Но через способ с пополнением баланса часть платежей ограниченно доступна. Чувствительные функции вроде переводов и вывода средств открываются только после завершения подтверждения личности.
Q2. С предоплаченной SIM из аэропорта регистрация не проходит. Почему? A. Предоплаченные и туристические SIM часто не зарегистрированы в базе оператора на ваше имя. Даже если приложение запрашивает у оператора подтверждение, сверять нечего, и проверка легко проваливается. Надёжнее всего — постоплатная линия на ваше имя.
Q3. Можно ли привязать зарубежную Visa/Mastercard? A. Зависит от банка-эмитента, точки и момента. Где-то привязка и оплата проходят, где-то отклоняются (Amex отклоняется часто). Утверждать однозначно нельзя, так что просто попробуйте привязать и проверьте.
Q4. Только что получил карту иностранца, но проверка не проходит. A. Сразу после выдачи ARC номеру иностранца может потребоваться несколько дней, чтобы отразиться в системе оператора. Повторите через 1–3 дня или уточните статус регистрации у оператора.
Q5. Что из Naver Pay и Kakao Pay проще для иностранца? A. Требования (корейский телефон на ваше имя + номер иностранца + способ оплаты) фактически одинаковы. Стена подтверждения личности одна и та же, так что выбирать удобнее по тому, чем уже пользуетесь (для покупок — Naver, для мессенджера — KakaoTalk).
Примечание
- Этот материал — общий гид, составленный на основе публичной информации по состоянию на июнь 2026 года, и не является юридической или финансовой консультацией.
- Требования к регистрации, охват приёма зарубежных карт, список магазинов для пополнения и т. п. могут время от времени меняться в зависимости от обновлений приложения, политики банков-эмитентов и операторов связи, а также момента оплаты. Перед оплатой и регистрацией сверяйтесь с официальными разъяснениями каждого сервиса и с политикой вашего банка-эмитента и оператора связи.
- Формулировки «работает / не работает» в тексте отражают общие тенденции и не утверждают однозначно успех или неудачу во всех случаях.
- Административные вопросы вроде пребывания и визы уточняйте по официальным государственным каналам (Hi Korea, hikorea.go.kr; Единый информационный центр для иностранцев ☎1345).
