“外国人登录证、居所证、居留证……我到底该办哪一个？”只要打算在韩国停留超过 90 天，多半会在这里卡一次。因为这些名字长得都太像了。
先把重点点出来。**外国人登录证（ARC）和国内居所申报证（居所证）**只是名字相似而已，二者的发放对象和依据法令都不同，是两套独立的制度。如果搞错了适合自己的那一种，可能会错过办理期限被罚款，或者在办银行、开通信业务的环节被卡住。
以下内容以 2026 年 6 月为准。个人签证资格或具体流程，最好到政府官方渠道（Hi Korea、无区号直拨 1345、法务部）做最终确认。另外也请注意，这里提供的是一般信息，并非法律咨询。
一眼看懂核心区别
| 区分 | 外国人登录证 (ARC) | 国内居所申报证 (居所证) |
|---|---|---|
| 英文名称 | Residence Card（旧称 Alien Registration Card） | Domestic Residence Report Card (Overseas Korean) |
| 发放对象 | 停留超过 90 天的一般外国人（D·E·F-2·F-6 等大部分居留资格） | 外国国籍同胞 —— 主要为持在外同胞（F-4）资格者 |
| 依据程序 | 外国人“登录”（出入境管理法） | 国内“居所申报”（在外同胞法） |
| 申请期限 | 自入境之日起 90 天以内 | 停留超过 90 天时办居所申报（F-4） |
| 申请地点 | 辖区出入境·外国人厅（Hi Korea 预约） | 出入境厅 / 市·郡·区厅等 |
| 赋予号码 | 外国人登录号码 | 国内居所申报号码 |
把这张表浓缩成一句话就是这样。
ARC 是“登录我是外国人”，居所证是“有韩国血统的人（外国国籍同胞）在韩国申报居所”。同一个人不会两个都办。只需按自己的签证类型办对应的那一种就好。
外国人登录证（ARC）是什么
它是在韩国最常用的外国人身份证。留学（D-2）、就业（E-7·E-9 等）、结婚移民（F-6）、居住（F-2）等大部分外国人停留超过 90 天时，都会领这张登录证。
名称的变化 —— 从“Alien”到“Residence”
以前的英文名称是“Alien Registration Card”。由于“alien（外星人）”这个词带有负面语感而受到批评，此后英文标注改成了“Residence Card”，卡片设计也随之更新。现场之所以 ARC 和 Residence Card 两种说法混着用，就是这个原因。二者指的是同一样东西。韩语官方名称至今仍是“外国人登录证”。
申请期限与流程（概要）
- 停留超过 90 天的外国人，只要在自入境之日起 90 天以内申请外国人登录即可（찾기쉬운 생활법령정보）。
- 申请在辖区出入境·外国人厅办理，到访预约可通过 Hi Korea（hikorea.go.kr） 预约。
- 若未在期限内申请，依据出入境管理法可能会被处以罚款。
有一点最好提前知道。申请了并不等于卡马上就下来。到拿到实体卡，通常要一个月以上的情况很常见，而在这期间，开韩国账户、开通手机等一系列手续都可能被连带拖延。
国内居所申报证（居所证）是什么
它是为外国国籍同胞——也就是虽持外国国籍但有韩国血统的人——设立的制度。典型情况是持在外同胞（F-4）资格者。这些人领取的不是外国人登录证，而是国内居所申报证（驻旧金山总领事馆）。
F-4 签证与居所证是两回事
很多人在这里会搞混。
- F-4 签证：赋予外国国籍同胞的居留资格（签证）
- 居所证：以 F-4 资格在韩国停留超过 90 天时，办完居所申报后领取的身份证
如果说签证是入境·居留的“资格”，那么居所证就是凭这份资格在国内生活、用来证明身份的“卡片”。以 F-4 入境的话，一般会在 90 天以内办理居所申报。
日常中的功能
有了居所证，外国国籍同胞就能比较顺畅地办理韩国国民所做的大部分事务。这包括加入健康保险、开通手机、金融交易、房产交易、就业等（驻美国大使馆）。实际功能可以视为与 ARC 相近。
两套制度的共同点 —— 日常功能相近
尽管名称和依据法令不同，但一旦拿到手，作为身份证的实际生活功能相当重叠。开银行账户、正式开通手机、健康保险、雇佣·工作等场合，它都可用作身份确认手段。两张卡都会被赋予唯一识别号码（外国人登录号码 / 国内居所申报号码），行政·金融系统据此识别本人。
搬家要申报（注意期限）
- 登录外国人（ARC）：自迁入新住所之日起 15 天以内申报居留地变更
- 居所申报者（F-4）：14 天以内申报
虽只差一两天，但期限确实不同。超期可能会被列为罚款对象，所以配合搬家日期提前办好即可（永登浦区厅）。
移动身份证
从 2025 年 1 月起，移动外国人登录证（移动身份证）开始发放。通过智能手机 App 领取后，可在公共机构、医院、便利店等处以与实体卡完全相同的效力证明身份。发放对象·支持范围可能随时间而变化，请到 Hi Korea 查看最新说明。
登录证下来之前，交通·支付怎么办？
现实问题就出在这里。无论是 ARC 还是居所证，从申请到拿到实体卡通常都要一个月以上。在这段空档里，你可能既没有韩国账户，也没有完成本人认证的手机，交通预约·支付很容易卡住。刚落地初期最让人憋屈的一段，正是这个时候。
填补这段空档的方法大致有三种。
- 国际卡交通卡：从 2026 年 3 月起，在首尔地铁 273 个车站，可用海外发行的信用卡·借记卡购买·充值交通卡（因时点·车站而异）。
- Apple 钱包 T-money：从 2025 年 7 月起，部分 iPhone 可将交通卡装进 Apple 钱包乘车。（Google Pay 尚未在韩国上线）
- 利用设计上无需另行本人认证的服务：使用那些在正式流程上无需本人认证、没有韩国账户·手机号也能立即使用的服务，就能在等待登录证的期间继续做交通预约·支付。
等待居留证期间需要交通和支付？看看LACHA吧。
专为没有韩国手机号和银行账户的用户设计，支持支付宝、微信支付、Apple Pay等海外支付方式。从叫出租车到KTX、高速巴士、机场铁路(AREX)预订，一个应用全部搞定。
注册时输入优惠码 GUIDE3，立送3,000P
立即下载
常见问题（FAQ）
Q1. 我该办 ARC 还是居所证？ A. 取决于居留资格（签证）。如果是在外同胞（F-4）这类外国国籍同胞，办居所证；除此之外的大部分外国人，办外国人登录证（ARC）。若不确定自己的资格，可通过 1345（无区号直拨）或 Hi Korea 确认。
Q2. ARC 和居所证，日常功能有区别吗？ A. 办下来之后，银行·通信·健康保险·就业等实际生活功能大体相近。区别主要在于发放对象·依据法令·识别号码的种类。
Q3.“Residence Card”和“ARC”是不同的卡吗？ A. 是同一张外国人登录证。只是英文名称从“Alien Registration Card”改成了“Residence Card”，韩语名称（外国人登录证）没有变。
Q4. 申请后卡要等多久？ A. 从申请到拿到实体卡，通常要一个月以上的情况很常见。准确的办理时长请到辖区出入境厅·Hi Korea 确认。
Q5. 没有登录证的期间就不能交通·支付了吗？ A. 借助国际卡交通卡、Apple 钱包 T-money，以及设计上无需另行本人认证即可使用的服务（如 LACHA 等），在空档期同样可以做交通预约·支付（因卡组织·车站·时点而异）。
参考：本文是以 2026 年 6 月公开信息整理的一般信息提供用途内容，并非法律咨询，也不是对签证·居留资格的官方判定。签证种类、办理期限、居所申报·外国人登录流程、罚款等，会因个人情况·国籍·居留资格而不同，且制度时常变动。请务必到 Hi Korea（hikorea.go.kr）、外国人综合咨询中心 1345（无区号直拨）、法务部等政府官方渠道，确认符合自身情况的最新信息。交通·支付相关的费用·支持范围（国际卡交通卡、Apple 钱包等）也可能因时点·卡组织·车站而变化，建议以官方确认为准。
