LACHAKorea Guide by LACHA
Tất cả hướng dẫn196
⑥ Du học & Trường học

Nộp hồ sơ vào đại học Hàn Quốc — thứ chặn bạn là giấy tờ ở nước mình chứ không phải đơn xin nhập học: apostille, xác minh học lực, chứng minh tài chính (tính đến tháng 9/2026)

⑥ Du học & Trường họcĐội ngũ hướng dẫn LACHA· Cập nhật 2026-09-24· Đọc 68 phút
Nộp hồ sơ vào đại học Hàn Quốc — thứ chặn bạn là giấy tờ ở nước mình chứ không phải đơn xin nhập học: apostille, xác minh học lực, chứng minh tài chính (tính đến tháng 9/2026)
Mục lục

Có trường nhận hồ sơ bằng cách tải bản scan lên (Đại học Quốc gia Seoul), cũng có trường lấy nguyên tắc là nộp bản gốc (Đại học Quốc gia Jeonbuk). Nhưng dù theo cách nào thì thứ giữ chân người ta lại cũng không phải cách nộp, mà là tờ giấy phải xin ở nước mình. Với học sinh Hàn Quốc, giấy chứng nhận tốt nghiệp chỉ cần một cơ quan cấp là xong, còn với người nước ngoài thì nó thành ba bước: 'trường ở nước mình cấp → cơ quan có thẩm quyền của nước đó gắn apostille (hoặc cơ quan đại diện Hàn Quốc xác nhận lãnh sự) → công chứng bản dịch'. Cơ quan khác nhau, đôi khi thành phố cũng khác nhau, nên khoảng thời gian chờ này có thể dài hơn cả hạn nộp hồ sơ. Hướng dẫn tuyển sinh của Đại học Quốc gia Seoul còn ghi hẳn rằng apostille và xác nhận lãnh sự có thể bị chậm tùy từng nước nên khuyến cáo mạnh việc xin trước.

May là tấm bản đồ khá đơn giản. 「Quy trình xử lý nghiệp vụ tiêu chuẩn đối với du học sinh và học viên khóa học tiếng nước ngoài」 của Bộ Giáo dục (theo bản sửa đổi ngày 27/03/2026, dưới đây gọi là Quy trình của Bộ Giáo dục) chỉ đặt ra hai nội dung thẩm định cho việc cho phép nhập học: năng lực học tập và năng lực tài chính. Danh mục giấy tờ trông dài đến đâu thì tất cả cũng chỉ để chứng minh một trong hai điều đó.

Lưu ý: Bài viết này là hướng dẫn thủ tục, không phải tư vấn pháp lý hay hành chính. Việc học lực có được công nhận hay không, có trúng tuyển hay không, có được cấp visa hay không đều không thể phán đoán trong bài này. Quyết định cuối cùng về việc công nhận học lực thuộc về cơ quan tiếp nhận hồ sơ, còn việc thẩm tra visa thuộc thẩm quyền Bộ Tư pháp. Hãy kiểm tra tại phòng tuyển sinh·phòng hợp tác quốc tế của trường bạn nộp (thông báo tuyển sinh là nguồn duy nhất), trang web của cơ quan đại diện Hàn Quốc phụ trách khu vực của bạn (hồ sơ xin visa) và ☎1345 Trung tâm hướng dẫn tổng hợp cho người nước ngoài (tư cách lưu trú).

Trường chỉ nhìn hai thứ — năng lực học tập và năng lực tài chính

Năng lực học tập là xem bạn đã hoàn thành trình độ học vấn tương đương người tốt nghiệp trung học phổ thông hay chưa, có khả năng sử dụng tiếng Hàn hay không, và có đạt năng lực học tập theo tiêu chuẩn riêng của trường hay không. Năng lực tài chính là xem bạn có kham nổi từ mức chi phí bình quân cần thiết cho một năm gồm học phí·chi phí sinh hoạt trở lên hay không. Mốc thời gian là 1 năm với chương trình cấp bằng và 6 tháng với khóa đào tạo tiếng; người được phép lưu trú dưới 1 năm thì tính theo tỷ lệ thời gian lưu trú, riêng khóa đào tạo tiếng thì bất kể thời gian vẫn là phần cho 6 tháng. Danh mục hồ sơ xin visa của Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh (phụ trách khu vực phía Nam Việt Nam) cũng có cấu trúc y như vậy. Các tiêu chuẩn của cơ quan đại diện xuất hiện trong bài này phần lớn là ví dụ lấy từ hướng dẫn ngày 26/09/2024 của riêng nơi đó. Điều kiện visa mỗi cơ quan đại diện một khác, nên hãy lấy danh mục hồ sơ xin visa trên trang web của cơ quan đại diện phụ trách khu vực bạn ở làm chuẩn.

Tiêu chuẩn tiếng Hàn chia theo từng chương trình. Đây là tiêu chuẩn tuyển chọn mà Quy trình của Bộ Giáo dục khuyến nghị các trường áp dụng: đại học hệ 4 năm và sau đại học thì nhập học với TOPIK cấp 3 trở lên và phải đạt cấp 4 trở lên trước khi tốt nghiệp, còn cao đẳng·chương trình cử nhân thực hành thì nhập học với cấp 2 trở lên và đạt cấp 3 trở lên trước khi tốt nghiệp. Đây là tiêu chuẩn dành cho du học sinh nhận visa du học nên không áp dụng cho học viên vào học tại trung tâm tiếng Hàn của trường. Cách chia này có từ bản sửa đổi ngày 14/03/2025, còn ở bản sửa đổi năm 2019 thì cao đẳng cũng nhập học cấp 3 và không có tiêu chuẩn tốt nghiệp, nên đừng tin nguyên những bài tổng hợp cũ. Trường có thể đặt yêu cầu cao hơn hoặc khác đi, nên tiêu chuẩn cuối cùng vẫn là thông báo tuyển sinh của trường bạn nộp.

Tiêu chuẩn tiếng Anh là TOEFL iBT từ 3.5 trở lên, IELTS từ 5.5 trở lên, CEFR từ B2 trở lên, NEW TEPS từ 202 điểm trở lên hoặc điểm tương ứng của các kỳ thi năng lực tiếng Anh do tư nhân tổ chức được nhà nước Hàn Quốc công nhận, và không có tiêu chuẩn tốt nghiệp (mức 3.5 của TOEFL iBT không phải là điểm trên thang 120, mà là giá trị trên thang 1~6 điểm (bước 0.5 điểm) áp dụng cho các lượt thi từ ngày 21/01/2026. Chỉ với các lượt thi đến hết ngày 20/01/2026 mới áp dụng thang điểm cũ từ 59 điểm trở lên, và được công nhận tối đa đến ngày 20/01/2028). Người mang quốc tịch nước dùng tiếng Anh làm tiếng mẹ đẻ hoặc ngôn ngữ chính thức theo luật thì được miễn tiêu chuẩn thi tiếng Anh bằng giấy tờ chứng minh đã hoàn thành bậc trung học hoặc bậc đại học (giấy chứng nhận tốt nghiệp v.v.). Tiêu chuẩn của Chương trình hòa nhập xã hội (KIIP) và Học viện King Sejong cũng được công nhận: TOPIK cấp 2 tương ứng với từ 41 điểm trở lên ở bài đánh giá trước của Chương trình hòa nhập xã hội, hoặc hoàn thành giai đoạn 2·hoàn thành lớp Sơ cấp 2 của Học viện King Sejong; cấp 3 tương ứng với từ 61 điểm trở lên hoặc hoàn thành giai đoạn 3·Trung cấp 1; cấp 4 tương ứng với từ 81 điểm trở lên hoặc hoàn thành giai đoạn 4·Trung cấp 2. Với Học viện King Sejong thì chỉ tính chứng nhận hoàn thành chương trình giáo dục cơ bản do Học viện King Sejong tại nước sở tại cấp, còn chứng nhận học trực tuyến thì bị loại trừ.

Năng lực ngoại ngữ vừa là điều kiện của trường vừa là yếu tố thẩm tra visa. Quy trình của Bộ Giáo dục quy định rằng công dân các nước thuộc danh sách thông báo của Bộ trưởng Bộ Tư pháp và các nước thuộc diện quản lý trọng điểm, khi nhập học vào trường bị siết chặt thẩm tra visa (các trường diện tư vấn·diện thẩm tra visa nghiêm ngặt xuất hiện ở bảng thuộc phần sau), có thể bị yêu cầu năng lực ngoại ngữ riêng; còn hướng dẫn của Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh nói rõ tiêu chuẩn này chỉ áp dụng với du học sinh (D-2-1~8) sẽ nhập học·học tiếp tại những trường như vậy, và với trường được chứng nhận·trường thông thường thì không bắt buộc nhưng khi thẩm tra sẽ được cộng điểm·ưu tiên. Nước nào thuộc diện này thì chúng tôi chưa xác minh được bằng tài liệu gốc nên sẽ không ghi tên nước. Quốc tịch của bạn thuộc diện nào thì hãy hỏi cơ quan đại diện phụ trách khu vực bạn ở.

Điều kiện để được công nhận 'đã tốt nghiệp trung học phổ thông' là trọn chương trình ở một nước, còn nhiều nước thì là 12 năm

Gốc rễ của điều kiện dự tuyển nằm ở Điều 98 khoản 1 mục 9 「Nghị định thi hành Luật Giáo dục tiểu học·trung học」. Trong nhóm người được xem là có trình độ học vấn ngang với người tốt nghiệp trung học phổ thông có cả 'người đã hoàn thành chương trình giáo dục nhà trường từ 12 năm trở lên ở nước ngoài, hoặc người đã hoàn thành toàn bộ chương trình giáo dục của nước ngoài mà Bộ trưởng Bộ Giáo dục công nhận là tương ứng với chương trình giáo dục nhà trường bậc trung học phổ thông'. Quy trình của Bộ Giáo dục công nhận nếu bạn đã hoàn thành trọn chương trình tiểu học·trung học ở một nước, và con số 12 năm chỉ trở thành ngã rẽ khi bạn học chia ra ở từ hai nước trở lên. Khi đó hệ thống học của nước ngoài được quy đổi theo hệ 12 năm: bậc tiểu học tương ứng lớp 1~6, trung học cơ sở lớp 7~9, trung học phổ thông lớp 10~12, và việc tính toán dựa trên giấy chứng nhận đang học·bảng điểm.

Trường hợp của tôi Cách xử lý theo Quy trình của Bộ Giáo dục
Hoàn thành trọn chương trình tiểu học·trung học ở một nước Đây là dạng cơ bản được công nhận trình độ tốt nghiệp trung học phổ thông
Học ở từ 2 nước trở lên và tổng cộng từ hệ 12 năm trở lên Được công nhận trình độ tốt nghiệp trung học phổ thông
Học ở từ 2 nước trở lên và tổng cộng hệ 11 năm trở xuống Về nguyên tắc là không được công nhận
Học ở từ 2 nước trở lên với hệ 11 năm, nhưng 3 năm cuối của chương trình tiểu học·trung học hoàn thành tại một nước 3 năm đó được công nhận là chương trình trung học phổ thông, và phần thời gian còn thiếu được bù bằng thời gian đã học đại học tại nước đó
Chương trình của cơ sở giáo dục chính quy có bao gồm học trực tuyến·homeschooling Được công nhận nếu hoàn thành·tốt nghiệp trọn chương trình và thỏa mãn tổng thời gian theo học. Nhưng nếu trong thời gian đó từng cư trú tại Hàn Quốc từ 1 tháng trở lên, hoặc không chứng minh được điểm số thì bị loại trừ
Kỳ thi kiểm định trình độ học vấn ở nước ngoài Bộ Giáo dục còn để ngỏ việc có công nhận hay không với dòng 'sẽ quyết định và hướng dẫn sau'

Điều quan trọng là qua được tiêu chuẩn của Bộ Giáo dục rồi thì trường vẫn có thể siết hẹp hơn. Kế hoạch cơ bản tuyển sinh diện đặc biệt dành cho người nước ngoài bậc đại học năm học 2026 của Đại học Thành phố Seoul ghi rõ 'không công nhận kỳ thi kiểm định trình độ học vấn trong và ngoài nước (GED, giáo dục dành cho người lớn v.v.), homeschooling, học trực tuyến, trung tâm ngoại ngữ là chương trình giáo dục chính quy'. Thêm nữa, hướng dẫn công nhận học lực này của Bộ Giáo dục là tiêu chuẩn được viết chung với hướng dẫn chuyển vào các trường tại Hàn Quốc, nên việc áp dụng thế nào vào thẩm định tuyển sinh đại học là do phòng tuyển sinh của trường quyết định. Hãy kiểm tra tại thông báo tuyển sinh và phòng tuyển sinh của trường bạn nộp.

Nếu bạn đang học năm cuối thì có thể nộp bằng giấy chứng nhận dự kiến tốt nghiệp. Nhưng Quy trình của Bộ Giáo dục kèm điều kiện rằng 'việc cấp visa và nhập cảnh chỉ thực hiện được ở học kỳ cuối trước khi tốt nghiệp'. Việc lấy visa và nhập cảnh sớm hơn học kỳ cuối không phải lối đi mà điều kiện này mở ra, và quy trình cũng không nói rõ là tính từ trong học kỳ cuối hay sau khi học kỳ đó kết thúc, nên hãy hỏi cơ quan đại diện phụ trách khu vực của bạn. Nếu là chuyển tiếp (편입학) thì nộp giấy chứng nhận tốt nghiệp hoặc giấy chứng nhận hoàn thành (đang học·có tên trong danh sách) của trường cũ cùng bảng điểm.

Giấy tờ cần gắn chứng nhận có ba loại, còn nộp lúc nào thì mỗi trường một khác

Trong bối cảnh tuyển sinh đại học, các giấy tờ bị yêu cầu chứng nhận là ba loại hồ sơ học vụ: giấy chứng nhận đang học, giấy chứng nhận tốt nghiệp (hoặc dự kiến tốt nghiệp) trung học phổ thông, bảng điểm. Đại học Quốc gia Seoul hướng dẫn rằng thí sinh từ nước thành viên công ước thì lấy apostille của cơ quan do chính phủ nước đó chỉ định, thí sinh từ nước không phải thành viên thì lấy xác nhận lãnh sự của cơ quan đại diện Hàn Quốc tại nước đó, nhưng nước thành viên vẫn có thể thay bằng xác nhận lãnh sự. Đại học Quốc gia Jeonbuk ghi cơ quan cấp cho người tốt nghiệp ở nước không phải thành viên là 'Lãnh sự quán Hàn Quốc đặt tại nước đó hoặc cơ quan đại diện nước bạn tại Hàn Quốc', và hướng dẫn rằng nếu nước sở tại không có Lãnh sự quán Hàn Quốc thì Lãnh sự quán Hàn Quốc ở nước lân cận cũng được. Cách phân biệt nước mình có phải nước thành viên công ước hay không thì chúng tôi đã tổng hợp ở Apostille và xác nhận lãnh sự khác nhau ra sao.

Thứ tự thì có nguyên tắc. Chứng nhận được gắn vào bản gốc. Đại học Korea yêu cầu gắn apostille hoặc xác nhận lãnh sự lên bản gốc hồ sơ học vụ, và chỉ khi không thể nộp bản gốc mới mở đường cho cách sao bản gốc rồi đi công chứng (Notarization), sau đó gắn chứng nhận lên chính bản gốc của văn bản công chứng đó rồi nộp. Đây không phải là gắn chứng nhận thẳng lên bản sao, mà là cấu trúc trong đó bạn đi qua một lần công chứng để văn bản công chứng đó trở thành bản gốc mới. Đại học Quốc gia Jeonbuk cũng cho phép nộp giấy tờ không cấp lại được bản gốc bằng xác nhận đối chiếu bản gốc của cơ quan cấp (원본대조필) hoặc bản gốc của bản công chứng.

Cũng có ngoại lệ. Hướng dẫn tuyển sinh của Đại học Quốc gia Seoul miễn apostille·xác nhận lãnh sự cho thí sinh người nước ngoài đã tốt nghiệp trung học phổ thông tại Hàn Quốc. Thứ được miễn là chứng nhận chứ không phải việc nộp, nên ba loại bản gốc vẫn phải nộp nguyên. Đại học Quốc gia Jeonbuk ghi ở mục giấy xác minh học lực (cách thông báo tuyển sinh gọi phần chứng nhận gắn vào giấy tờ học lực: nước thành viên công ước là apostille, nước ngoài công ước là xác nhận lãnh sự, còn Trung Quốc là chứng nhận do trung tâm xác minh học lực·học vị cấp hoặc apostille) rằng 'người tốt nghiệp trường tại Hàn Quốc không cần nộp', còn Đại học Korea thì yêu cầu riêng người học trung học phổ thông tại Hàn Quốc nộp 'Học bạ II (학교생활기록부 II)' có đóng dấu của trường. Đây không phải quy tắc áp dụng cho mọi trường nên hãy kiểm tra ở thông báo tuyển sinh của trường bạn nộp. Cũng có trung tâm tiếng Hàn trực thuộc đại học yêu cầu chứng nhận: Trung tâm Giáo dục tiếng Hàn Đại học Hannam yêu cầu apostille hoặc xác nhận lãnh sự trên giấy chứng nhận tốt nghiệp·bảng điểm của trường cuối cùng.

Chỗ gây rối nhất là thời điểm nộp.

Trường (ví dụ) Giai đoạn nộp hồ sơ dự tuyển Giai đoạn sau khi trúng tuyển
Đại học Quốc gia Seoul Tải bản scan của bản gốc hoặc bản công chứng Sau khi đỗ vòng 1 thì gửi giấy tờ đã chứng nhận qua bưu điện. Không nộp là lý do hủy kết quả trúng tuyển
Đại học Korea Nguyên tắc là gắn chứng nhận lên bản gốc hồ sơ học vụ rồi nộp (thời điểm nộp bản đã chứng nhận thì xem ở thông báo tuyển sinh) Bản gốc giấy chứng nhận số dư tài khoản ngân hàng chỉ áp dụng cho người trúng tuyển chính thức và sẽ được hướng dẫn riêng sau
Đại học Quốc gia Jeonbuk Nguyên tắc là nộp bản gốc hồ sơ dự tuyển Giấy tờ chứng minh tài chính của người đang ở Hàn Quốc thì nộp sau khi trúng tuyển (xin cấp trước khi nộp hồ sơ visa)

Câu 'lúc nộp đơn chỉ cần nộp bản scan' không đúng với mọi trường. Đại học Quốc gia Seoul ghi rõ việc người đỗ vòng 1 không nộp giấy chứng nhận tốt nghiệp và bảng điểm đã được chứng nhận là lý do hủy kết quả trúng tuyển, còn Đại học Quốc gia Jeonbuk thì xử lý không phỏng vấn và trượt nếu đến hạn chót vẫn chưa nộp đủ toàn bộ giấy tờ. Việc chứng nhận có thể mất vài tuần, nên đợi nhận thông báo trúng tuyển rồi mới bắt đầu là muộn.

Bản gốc đã nộp thì về nguyên tắc không lấy lại được. Đại học Quốc gia Seoul hướng dẫn rằng tài liệu đã nộp không được hoàn trả. Nếu bạn đến từ nước chỉ cấp bằng tốt nghiệp đúng một bản thì trước khi gửi đi hãy kiểm tra xem có xin cấp lại được không, và nếu không được thì tìm hiểu đường công chứng·xác nhận đối chiếu bản gốc nói ở trên. Chính sách hoàn trả của từng trường thì chúng tôi chưa kiểm tra được toàn bộ nên chỉ ghi đến nguyên tắc này.

Ảnh trong bài chụp một nam sinh đến từ Đức ngồi ở bàn trong phòng trọ, hai tay cầm hai tập hồ sơ khác màu để so sánh
Bản có chứng nhận và bản dịch không phải một bộ. Phải chuẩn bị riêng từng thứ.

Nếu bạn học trường ở Trung Quốc đại lục thì có thêm một thủ tục nữa — xác minh học lực

Xin gỡ hiểu lầm đắt giá nhất trước. Apostille và xác minh học lực không thay thế cho nhau. Apostille·xác nhận lãnh sự chứng minh chữ ký và con dấu đóng trên giấy tờ có thật hay không, còn báo cáo xác minh học lực chứng minh học lực đó có thực sự tồn tại trong hồ sơ của cơ quan giáo dục hay không. Thông báo tuyển sinh cũng ghi hai thứ này ở hai dòng giấy tờ khác nhau. Gộp chúng làm một là bạn sẽ đến hạn nộp trong tình trạng thiếu mất một bên.

  • Đại học Quốc gia Seoul — yêu cầu người tốt nghiệp trung học phổ thông tại Trung Quốc nộp kèm bản gốc giấy chứng nhận tốt nghiệp và báo cáo kiểm chứng học lực giáo dục trung học Trung Quốc do CHSI cấp. Người dự kiến tốt nghiệp thì ở giai đoạn nộp đơn nộp giấy chứng nhận dự kiến tốt nghiệp đã được chứng nhận (có ghi ngày dự kiến tốt nghiệp), còn giấy chứng nhận CHSI thì nộp sau khi đỗ vòng 1.
  • Đại học Korea — yêu cầu bắt buộc nộp cả báo cáo xác minh học lực (中等教育学历验证报告) lẫn giấy chứng nhận điểm thi tốt nghiệp (会考), và quy định cả hai đều phải là bản gốc tiếng Anh do CHSI cấp. Người dự kiến tốt nghiệp thì nộp báo cáo xác minh học lực sau khi tốt nghiệp, còn giấy chứng nhận điểm 高考 thì chỉ ai có mới nộp, dưới dạng báo cáo chứng nhận tiếng Anh do trung tâm xác minh học lực cấp.
  • Đại học Quốc gia Jeonbuk — với người có học lực tại Trung Quốc, nếu là trung học phổ thông hệ phổ thông và đại học thì nộp 1 bản xác minh học lực của Bộ Giáo dục Trung Quốc (thông báo tuyển sinh ghi cơ quan cấp là trung tâm xác minh học vị thuộc Bộ Giáo dục Trung Quốc, www.chsi.com.cn).
  • Trung tâm Giáo dục tiếng Hàn Đại học Hannam — yêu cầu 1 bản gốc báo cáo xác minh học lực của Trung tâm xác minh học lực·học vị thuộc Bộ Giáo dục Trung Quốc, và hướng dẫn nơi cấp là www.chsi.com.cn hoặc www.cdgdc.edu.cn.
  • Đại học Quốc gia Hankyong — yêu cầu 中国高等教育学历认证报告 do CHSI hoặc CDGDC cấp, nhưng nếu không lấy được thì hướng dẫn kèm đường thay thế là công chứng giấy chứng nhận tốt nghiệp rồi lấy xác nhận lãnh sự (đây đúng là cách thông báo tuyển sinh ghi). Có điều Trung Quốc đại lục đã có Công ước Apostille hiệu lực từ ngày 07/11/2023, và ở các nước thành viên công ước thì về nguyên tắc cơ quan đại diện Hàn Quốc không làm xác nhận lãnh sự. Hãy hỏi trường trước xem đường thay thế này hiện còn mở hay phải xin cơ quan có thẩm quyền của Trung Quốc đóng apostille lên bản công chứng.

Đi đường nào không phải do bạn chọn mà do loại trường bạn đã học quyết định. Nếu bạn tốt nghiệp trường không cấp được giấy chứng nhận CHSI như trung học nghề·trung cấp chuyên nghiệp·kỹ thuật thì có đường riêng. Đại học Quốc gia Seoul yêu cầu trường hợp này nộp giấy xác nhận của Sở Giáo dục cấp tỉnh (省) cùng với giấy chứng nhận tốt nghiệp (hoặc dự kiến tốt nghiệp) đã được chứng nhận. Đại học Quốc gia Jeonbuk thì với trường trung học hệ nghề cho chọn một trong hai: ①giấy chứng nhận tốt nghiệp do chính trường đó cấp (có xác nhận của Sở Giáo dục tỉnh + apostille) kèm giấy xác nhận thông tin trường học, ②giấy chứng nhận tốt nghiệp do Sở Giáo dục tỉnh cấp (có apostille) kèm giấy xác nhận thông tin trường học.

Sổ hộ khẩu (戶口簿) thì đặc biệt phải cẩn thận. Mỗi trường xử lý một kiểu ngược nhau. Đại học Quốc gia Seoul không công nhận sổ hộ khẩu và chứng minh thư dùng để chứng minh quốc tịch, mà chỉ nhận bản sao hộ chiếu hoặc giấy chứng nhận quốc tịch được công chứng do phòng công chứng Trung Quốc cấp từ ngày 01/01/2026 trở đi. Ngược lại, Đại học Korea lại yêu cầu sổ hộ khẩu (từ bản cấp năm 2022 trở đi) và giấy chứng nhận quan hệ thân tộc để chứng minh quan hệ gia đình, còn Đại học Quốc gia Jeonbuk thì với cùng phần chứng minh quan hệ gia đình lại quy định 'Trung Quốc không dùng sổ hộ khẩu, phải là văn bản công chứng quan hệ thân tộc hoặc giấy xác nhận do đồn công an cấp'. Hãy xem kỹ đến cả việc nội dung đó nằm ở dòng nào của thông báo tuyển sinh rồi mới chuẩn bị.

Chúng tôi cũng xin ghi lại những gì chưa kiểm chứng được. Vì không truy cập trực tiếp được vào trang chính thức của CHSI và CDGDC nên loại báo cáo và thủ tục đăng ký chỉ được ghi trong phạm vi mà thông báo tuyển sinh của các trường trích dẫn. Chi tiết hãy kiểm tra tại CHSI. Trong lần khảo sát này, nơi duy nhất được xác nhận là có thủ tục xác minh học lực riêng là Trung Quốc đại lục, nên nếu bạn đến từ nước·khu vực khác thì hãy đọc lại một lần nữa phần hướng dẫn theo từng nước trong thông báo tuyển sinh.

Dịch thuật không phải một loại giấy tờ mà là một thủ tục

Nếu bản gốc không phải tiếng Hàn hay tiếng Anh thì bạn nộp cả bản gốc lẫn bản dịch có công chứng. Đại học Quốc gia Seoul định nghĩa bản gốc là 'văn bản do chính cơ quan đó cấp và có chữ ký hoặc con dấu của người phụ trách', còn bản dịch công chứng là 'văn bản được dịch sang tiếng Hàn hoặc tiếng Anh tại văn phòng công chứng được chính phủ công nhận và có đóng dấu của công chứng viên'. Tờ giấy bạn tự dịch ở nhà rồi in ra, hay ảnh chụp màn hình ứng dụng dịch đều không thuộc diện này.

Cũng có trường nhận bản dịch không công chứng, nhưng kèm điều kiện. Đại học Quốc gia Jeonbuk yêu cầu trường hợp này nộp thêm giấy xác nhận của người dịch theo mẫu và bằng tốt nghiệp của người dịch. Ở bước xin visa thì có thể có thêm một lớp nữa. Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh ghi rõ rằng khi nộp giấy tờ dịch công chứng thì nguyên tắc là phải có công chứng bản sao y bản gốc. Nghĩa là hãy lấy luôn cả phần công chứng xác nhận bản sao giống bản gốc (tiêu chuẩn của cơ quan đại diện phụ trách khu vực phía Nam Việt Nam).

Giấy tờ cần dịch không chỉ có hồ sơ học vụ. Đại học Korea yêu cầu ai không có bản sao hộ chiếu thì nộp bản sao chứng minh thư của nước đó kèm cả bản gốc bản dịch công chứng, và quy định bắt buộc nộp bản sao bảng điểm với các chứng chỉ thi chính thức bất kể có gửi điểm trực tiếp (score reporting) hay không. Phí dịch thuật·phí công chứng là giá của tư nhân, thay đổi rất nhiều theo ngôn ngữ·số lượng·quốc gia nên chúng tôi sẽ không ghi trong bài này.

Chứng minh tài chính — bao nhiêu tiền, đứng tên ai, và số dư xác nhận vào lúc nào

Về số tiền thì không có một con số đại diện duy nhất. Nó chia theo chương trình học và nơi trường đặt trụ sở. Các số tiền dưới đây là tiêu chuẩn thẩm định năng lực tài chính của Quy trình Bộ Giáo dục, và là mức mà Bộ Tư pháp đã đổi từ chuẩn đô la sang chuẩn won kể từ ngày 03/07/2023, đồng thời hạ riêng tiêu chuẩn cho trường ở địa phương. Thời gian gửi tiền là ví dụ theo hướng dẫn của Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh.

Chương trình Trường ở vùng thủ đô Trường ở địa phương Thời gian gửi tối thiểu (ví dụ của Tổng Lãnh sự quán tại TP. Hồ Chí Minh)
Du học (D-2), chương trình cấp bằng Từ 20 triệu won/năm trở lên Từ 16 triệu won/năm trở lên Từ 3 tháng trở lên (D-2-4 ~ D-2-8 không cần thời gian gửi tiền, trường diện tư vấn thì cần từ 6 tháng trở lên)
Đào tạo tiếng Hàn (D-4) Từ 10 triệu won trở lên cho 6 tháng Từ 8 triệu won trở lên cho 6 tháng Từ 6 tháng trở lên

Vùng thủ đô ở đây theo pháp luật thông thường là Seoul·Incheon·Gyeonggi, nhưng tiêu chuẩn visa có dùng đúng phạm vi này hay không thì bản gốc công khai không ghi. Nếu trường bạn nộp nằm ở Incheon·Gyeonggi thì hãy hỏi phòng hợp tác quốc tế của trường và cơ quan đại diện phụ trách xem áp dụng mức nào. Giấy tờ được yêu cầu cũng có thể khác nhau theo hạng chứng nhận của trường hoặc theo quốc tịch. Và số tiền này là lằn ranh thẩm tra visa nhìn gộp học phí với chi phí sinh hoạt, chứ không phải học phí một năm. Số tiền thực tế phải chi trong một năm thì chúng tôi đã tính riêng theo từng khoản ở Tổng chi phí một năm du học Hàn Quốc.

Thời gian gửi tiền là điều kiện tách rời khỏi số tiền. Hướng dẫn của Tổng Lãnh sự quán tại TP. Hồ Chí Minh quy định du học sinh diện D-2-4 ~ D-2-8 không cần thỏa mãn thời gian gửi tối thiểu (3 tháng), ngược lại du học sinh vào trường diện tư vấn thì cần gửi từ 6 tháng trở lên. Danh sách trường diện tư vấn không được công khai nên trường bạn có thuộc diện đó hay không thì hãy hỏi phòng hợp tác quốc tế của trường và cơ quan đại diện phụ trách. Thời gian cũng khác nhau theo từng cơ quan đại diện: hướng dẫn của Đại sứ quán Hàn Quốc tại Iran (sửa ngày 26/03/2025) yêu cầu cả D-2 lẫn D-4 đều phải có bằng chứng đã duy trì số dư trong 6 tháng. Sinh viên trao đổi (D-2-6) thì không theo định mức cố định mà phải từ mức chi phí sinh hoạt (1.069.654 won × số tháng lưu trú) trở lên, và mức tháng này là mức tháng cho hộ 1 người của 「Tiêu chuẩn lựa chọn trợ cấp nhà ở và mức bảo đảm tối thiểu」 (thông báo của Bộ Đất đai, Hạ tầng và Giao thông) (theo chuẩn năm 2024 trong hướng dẫn của Tổng Lãnh sự quán tại TP. Hồ Chí Minh).

Số tiền trong thông báo tuyển sinh của các trường là đúng như từng thông báo ghi. Đại học Korea (tư thục·vùng thủ đô) là từ 20 triệu won trở lên, Đại học Quốc gia Jeonbuk (công lập·địa phương) là từ 16 triệu won trở lên (khoảng 13.000 USD), và cùng thông báo đó ghi riêng mức từ 8 triệu won trở lên cho người học lên chương trình cao hơn (từ D-4 sang D-2), nhưng không ghi lý do. Hãy hỏi phòng hợp tác quốc tế của trường và ☎1345 xem mức đó có thay cho ngưỡng visa của chương trình cấp bằng ở trường địa phương (16 triệu won) hay không. Về phía đào tạo tiếng thì Trung tâm Giáo dục tiếng Hàn Đại học Hannam yêu cầu từ 10.000 USD trở lên kèm giấy chứng nhận thu nhập (cấp trong vòng 1 tháng), còn Đại học Quốc gia Hankyong yêu cầu từ 10 triệu won (khoảng 10.000 USD) trở lên bằng giấy chứng nhận số dư tài khoản được cấp trong vòng 30 ngày. Mức 20 triệu won của Đại học Korea và 16 triệu won của Đại học Quốc gia Jeonbuk đúng bằng ngưỡng visa ở bảng trên, nhưng 10.000 USD của Đại học Hannam cao hơn mức đào tạo tiếng ở địa phương trong bảng (8 triệu won). Quy đổi sang đô la ở mỗi thông báo cũng dựa trên tỷ giá khác nhau (16 triệu won ≈ 13.000 USD là khoảng 1.230 won/USD, 10 triệu won ≈ 10.000 USD là 1.000 won/USD), nên đừng đem số đô la của hai thông báo ra so trực tiếp.

Tài khoản đứng tên ai cũng là một điều kiện. Đại học Quốc gia Jeonbuk phân biệt rằng người đang ở Hàn Quốc thì chỉ dùng được tài khoản Hàn Quốc đứng tên chính mình và ngày cấp phải trong vòng 30 ngày tính từ ngày nộp hồ sơ visa, còn người đang ở nước ngoài thì nộp tài khoản của chính mình hoặc của cha mẹ (tài khoản ở nước ngoài cũng được) và chỉ cần trong vòng 30 ngày tính từ ngày nộp. Nếu bạn lập người bảo lãnh tài chính thì giấy tờ mà Quy trình Bộ Giáo dục quy định là ①giấy chứng nhận đang làm việc hoặc giấy đăng ký kinh doanh ②giấy chứng nhận tài sản ③bản cam kết chịu chi phí du học (nằm trong đơn xin nhập học). Người nhận học bổng thì thay bằng giấy chứng nhận học bổng·giấy xác nhận hỗ trợ học phí, còn sinh viên trao đổi thì thay bằng thư mời của hiệu trưởng·trưởng khoa và giấy xác nhận miễn học phí. Nhưng nếu người bảo lãnh không phải cha mẹ thì giấy tờ tăng vọt. Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh yêu cầu người thân khác ngoài cha mẹ đứng ra bảo lãnh phải có giấy tờ chứng minh quan hệ gia đình, giấy chứng nhận đang làm việc và thu nhập, bản gốc cam kết chịu chi phí, giấy tờ chứng minh tài sản; còn nếu người bảo lãnh là người thân mang quốc tịch Hàn Quốc thì yêu cầu thêm giấy bảo lãnh nhân thân, giấy chứng nhận đăng ký con dấu, bản gốc giấy chứng nhận số dư tài khoản ngân hàng và bản sao giấy tờ tùy thân.

Thời hạn hiệu lực thì mỗi nơi tiếp nhận một khác, và cơ quan đại diện đôi khi còn đặt ngắn hơn. Quy trình Bộ Giáo dục quy định giấy chứng nhận số dư tài khoản phải được cấp trong vòng 30 ngày tính từ ngày nộp đơn (điều khoản này nằm ở phần hồ sơ xin phép nhập học, nên 'nộp đơn' ở đây được hiểu là đơn nộp cho trường), nhưng kèm điều kiện 'riêng với giấy chứng nhận số dư có ghi rõ thời hạn hiệu lực thì công nhận đến hết thời hạn đó, nhưng tối đa 6 tháng kể từ ngày cấp' (điều kiện này có từ bản sửa đổi ngày 14/03/2025 và vẫn còn nguyên ở bản sửa đổi ngày 27/03/2026). Ngược lại, Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh (phụ trách khu vực phía Nam Việt Nam) chỉ coi là hợp lệ khi mọi giấy tờ được cấp trong vòng 3 tháng tính từ ngày tiếp nhận, riêng giấy chứng nhận số dư tài khoản là trong vòng 10 ngày tính từ ngày tiếp nhận. Chuyện định dùng một tờ giấy chứng nhận số dư cho cả hai bước rồi bị hết hạn là vì thế mà ra. Có điều chúng tôi chưa tìm thấy trường hợp thông báo tuyển sinh nào áp dụng điều kiện 6 tháng, nên hãy hỏi riêng cả trường lẫn cơ quan đại diện phụ trách khu vực của bạn.

Lưu ý: Quy trình Bộ Giáo dục cấm việc trường nhận tiền·hoa hồng từ trung tâm du học rồi cho du học sinh nhập học, và quy định nguyên tắc là học phí·phí khóa học phải do chính sinh viên đứng tên nộp trực tiếp qua tài khoản ảo cá nhân v.v., việc hoàn tiền cũng trả trực tiếp vào tài khoản đứng tên sinh viên. Cũng chính quy trình này cấm các hành vi xâm phạm nhân quyền như giữ hộ chiếu của du học sinh. Quy trình là tiêu chuẩn mà trường phải tuân thủ, nên nếu trường thu học phí theo cách không phải là sinh viên đứng tên nộp trực tiếp thì đó là vi phạm quy trình. Quy trình này không ràng buộc bên thứ ba mạo danh trường, nhưng bản thân yêu cầu chuyển học phí vào tài khoản cá nhân đã là dấu hiệu nguy hiểm. Dù người yêu cầu là ai đi nữa thì học phí cũng chỉ nộp vào tài khoản mà trường công bố, và nếu bị đòi giao bản gốc hộ chiếu thì hãy hỏi phòng hợp tác quốc tế của trường trước khi làm theo. Về luật áp dụng cho tất cả mọi người thì Điều 33-3 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh cấm việc nhận hộ chiếu hay thẻ đăng ký người nước ngoài của người nước ngoài làm phương tiện bảo đảm cho hợp đồng lao động hoặc cho việc thực hiện nghĩa vụ trả nợ, nhưng đó là điều khoản giới hạn trong mục đích đó.

Bạn nộp vào trường nào sẽ làm thay đổi lượng giấy tờ

Dù chuẩn bị cùng một bộ giấy tờ thì lượng giấy tờ bị yêu cầu khi thẩm tra visa vẫn khác nhau tùy hạng của trường. Kết quả khảo sát thực trạng các trường đại học được chứng nhận năng lực quốc tế hóa giáo dục (đánh giá năm 2025) mà Bộ Tư pháp·Bộ Giáo dục công bố ngày 12/02/2026 phân chia như sau. Số trường là theo chương trình cấp bằng.

Phân loại Số trường Cách thẩm tra visa·hạn chế
Trường được chứng nhận 181 trường (gồm cả 39 trường được chứng nhận xuất sắc, đừng cộng với dòng dưới) Thẩm tra chỉ bằng Giấy phép nhập học tiêu chuẩn. Riêng ở các trường được chứng nhận không tính nhóm xuất sắc, công dân các nước trong danh sách thông báo của Bộ trưởng Bộ Tư pháp·nước thuộc diện quản lý trọng điểm thì phải nộp giấy tờ chứng minh năng lực tài chính
Trong đó, trường được chứng nhận xuất sắc 39 trường Thẩm tra chỉ bằng Giấy phép nhập học tiêu chuẩn
Trường thông thường 134 trường Thẩm tra năng lực quản lý của trường, điều kiện học lực của du học sinh, năng lực tài chính v.v.
Trường diện tư vấn trong nhóm bị siết chặt thẩm tra visa 13 trường Thẩm tra kỹ bằng phỏng vấn hoặc khảo sát thực trạng v.v. về điều kiện học lực·năng lực tài chính·khả năng làm việc bất hợp pháp
Trường diện thẩm tra visa nghiêm ngặt trong nhóm bị siết chặt thẩm tra visa 16 trường (khóa đào tạo tiếng là 4 trường riêng) Hạn chế cấp visa trong 1 năm kể từ học kỳ 2 năm 2026 (trong bảng công bố ghi là 'về nguyên tắc cấm cấp visa')

Thời hạn chứng nhận là 4 năm (từ tháng 03/2026 đến tháng 02/2030) và bị hủy nếu kiểm tra hằng năm thấy không đạt tiêu chuẩn. Số trường ở bảng trên tính theo chương trình cấp bằng, còn khóa đào tạo tiếng được thống kê riêng với 123 trường được chứng nhận. Ở đây xuất hiện một khoảng mà thí sinh không thể kiểm tra trước. Cũng chính thông cáo báo chí đó cho biết danh sách trường thông thường và trường diện tư vấn không được công khai. Danh sách trường được chứng nhận thì được đăng trên Hệ thống tổng hợp du học Hàn Quốc (www.studyinkorea.go.kr) do Viện Giáo dục Quốc tế Quốc gia vận hành và trên trang của Quỹ Nghiên cứu Quốc gia Hàn Quốc, đồng thời được cung cấp cho các cơ quan đại diện ở nước ngoài. Tính đến tháng 9/2026, trang của Hệ thống tổng hợp du học Hàn Quốc đang hiển thị số trường khác với công bố này mà không ghi ngày cập nhật, nên danh sách mới nhất hãy tự kiểm tra trực tiếp ở đó.

Quốc tịch cũng làm đổi đường đi. Bảng phân loại hình thức cấp visa theo từng đối tượng của Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh (phụ trách khu vực phía Nam Việt Nam) phân biệt rằng công dân Trung Quốc·Việt Nam·Mông Cổ·Uzbekistan vào học khóa đào tạo tiếng (D-4-1) ở trường thông thường thì chỉ đi được đường Giấy xác nhận cấp visa chứ không xin visa trực tiếp được, còn du học (D-2) tại trường được chứng nhận xuất sắc thì được đánh dấu là làm được cả visa điện tử. Tuy nhiên bảng trên chỉ là khác biệt về cách thẩm tra, nên không thể kết luận rằng cứ trường được chứng nhận là có visa hay cứ trường nào đó là không được. Việc thẩm tra là phán đoán theo từng trường hợp. Về mặt chế độ thì việc đã trúng tuyển rồi vẫn bị chặn ở khâu thẩm tra visa là chuyện có thể xảy ra, nên kiểm tra sẵn việc trường có được chứng nhận hay không khi chọn trường sẽ giảm được rủi ro.

Thứ tự và thời gian chờ — thử đếm ngược từ hạn chót

Thứ tự mà Quy trình Bộ Giáo dục quy định là thế này. Xin giấy phép nhập học → cấp Giấy phép nhập học tiêu chuẩn → (xin Giấy xác nhận cấp visa → được cấp) → nộp hồ sơ xin visa → được cấp visa → nhập cảnh. Giấy tờ của trường xong thì bước visa mới mở ra.

Mắt xích nối hai bên là Giấy phép nhập học tiêu chuẩn (Certificate of Admission). Đây là mẫu do trường cấp, và bản sửa đổi ngày 27/03/2026 quy định mẫu này phải tuân theo biểu mẫu trên hệ thống thông tin du học sinh (FIMS) của Bộ Tư pháp. Các cơ quan đại diện cũng đặt giấy tờ này ở trung tâm: Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh đưa nó vào danh mục hồ sơ du học·đào tạo tiếng, còn Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại Los Angeles ghi rõ bản sao của nó trong hồ sơ xin D-2. Mà điều kiện để giấy tờ này được cấp lại vướng vào giấy xác minh học lực. Đại học Quốc gia Jeonbuk ghi rõ rằng người dự kiến tốt nghiệp thì chưa thể nhận Giấy phép nhập học tiêu chuẩn cho tới khi nộp giấy chứng nhận tốt nghiệp và giấy xác minh học lực.

Thời hạn mỗi loại giấy tờ một khác, nên chỉ nhìn một loại rồi lên lịch là loại kia sẽ hết hạn.

  • Giấy xác nhận cấp visa — Điều 18 「Quy tắc thi hành Luật Quản lý Xuất nhập cảnh」 quy định thời hạn hiệu lực là 3 tháng và chỉ có hiệu lực cho một lần cấp visa (có điều kiện là Bộ trưởng Bộ Tư pháp có thể quy định khác nếu thấy đặc biệt cần thiết). Khi được duyệt thì số xác nhận về nguyên tắc được gửi qua email.
  • Giấy chứng nhận dự kiến tốt nghiệp — Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh (ví dụ của cơ quan phụ trách khu vực phía Nam Việt Nam) chỉ công nhận khi khoảng cách giữa ngày tốt nghiệp (dự kiến) và ngày cấp Giấy phép nhập học tiêu chuẩn nằm trong 1 năm (nguyên văn hướng dẫn ghi là 'trong vòng 1 năm kể từ ngày tốt nghiệp tính theo ngày cấp Giấy phép nhập học tiêu chuẩn').
  • Giấy tờ chứng minh học lực cuối cùng — cũng hướng dẫn đó quy định phải là giấy đã được Bộ Ngoại giao nước mình chứng nhận rồi được xác nhận lãnh sự trong vòng 1 năm tính từ ngày tiếp nhận hồ sơ visa. Cũng hướng dẫn đó không nói mốc này và quy định 'mọi giấy tờ chỉ hợp lệ khi được cấp trong vòng 3 tháng tính từ ngày tiếp nhận' thì cái nào được ưu tiên, nên hãy hỏi cơ quan đại diện.
  • Chứng chỉ ngoại ngữ — Đại học Quốc gia Jeonbuk chỉ công nhận chứng chỉ còn hiệu lực đến đúng ngày nộp hồ sơ (được cấp trong vòng 2 năm gần đây).
  • Giấy chứng nhận số dư tài khoản — như phần trước, tiêu chuẩn chia thành 30 ngày theo Quy trình Bộ Giáo dục (tối đa 6 tháng nếu có ghi thời hạn hiệu lực) và 10 ngày theo Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh (phụ trách khu vực phía Nam Việt Nam), và mỗi cơ quan đại diện một khác.

Giấy tờ nào có tiêu chuẩn ngắn nhất thì xin cuối cùng. Việc chứng nhận hồ sơ học vụ mất nhiều thời gian nên hãy bắt đầu trước, còn giấy chứng nhận số dư tài khoản thì xin cấp ngay trước khi nộp — đó là thứ tự. Và cùng một loại chứng nhận có thể bị cả trường lẫn cơ quan đại diện ở nước ngoài đòi riêng. Có trường hợp trường nhận hồ sơ học vụ đã chứng nhận để thẩm định tuyển sinh, rồi ở bước visa cơ quan đại diện như Tổng Lãnh sự quán tại TP. Hồ Chí Minh lại yêu cầu chứng nhận thêm lần nữa cho bản gốc và bản dịch công chứng của giấy tờ chứng minh học lực cuối cùng. Có thể một bộ là không đủ, nên ngay từ đầu hãy quyết xem sẽ xin bao nhiêu bản đã chứng nhận.

Cơ quan đại diện nơi bạn nộp hồ sơ xin visa cũng có tiêu chuẩn riêng. Hướng dẫn của Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh (phụ trách khu vực phía Nam Việt Nam) lấy nguyên tắc là nộp tại cơ quan đại diện phụ trách nơi đặt trường tốt nghiệp cuối cùng, quy định rằng nếu chuyển địa chỉ vào trong địa bàn chỉ để xin visa thì về nguyên tắc không cấp, và nếu là lý do công việc·học hành thì chỉ tiếp nhận người đã cư trú từ 6 tháng trở lên.

Nếu bạn trúng tuyển khi đang ở Hàn Quốc thì thủ tục khác đi. Người lưu trú ngắn hạn (bao gồm cả người nhập cảnh diện quá cảnh du lịch và diện hiệp định miễn thị thực) hay người đã đăng ký người nước ngoài và đang ở Hàn Quốc thì không phải xin visa mới, mà thuộc diện xin phép thay đổi tư cách lưu trú. Có điều việc người lưu trú ngắn hạn thay đổi tư cách ngay tại Hàn Quốc lại bị hạn chế. 「Hướng dẫn cấp visa và quản lý lưu trú đối với du học sinh nước ngoài」 của Bộ Tư pháp (bản công khai sửa đổi toàn diện ngày 01/03/2018) hạn chế việc chuyển sang du học (D-2) đối với công dân của 21 quốc gia trong danh sách thông báo của Bộ trưởng Bộ Tư pháp thuộc nhóm lưu trú ngắn hạn, chỉ mở ngoại lệ cho việc chuyển sang trường được chứng nhận; còn công dân các nước khác thì nếu đang mang tư cách du lịch thuần túy·du lịch theo đoàn (C-3-2), du lịch chữa bệnh (C-3-3), du lịch thông thường (C-3-9) cũng bị hạn chế chuyển đổi. Trong số người nước ngoài đã đăng ký thì người đang giữ D-3·E-9·E-10·G-1 cũng thuộc diện bị hạn chế (trừ G-1-6, diện cho phép lưu trú nhân đạo). Việc chuyển sang đào tạo tiếng (D-4) cũng có cấu trúc tương tự, nhưng trong phần ngoại lệ dành cho trường được chứng nhận với công dân các nước trong danh sách thông báo thì người giữ B-2·C-3-2·C-3-3·C-3-9 bị loại ra. B-2 trong hướng dẫn này chỉ xuất hiện ở điều về D-4, không nằm trong danh sách các tư cách bị hạn chế ở điều về D-2. Các điều khoản hạn chế và danh sách nước trong thông báo có thể đã thay đổi sau đó. Muốn đổi tư cách ngay tại Hàn Quốc thì trước khi nộp hãy hỏi ☎1345 và phòng hợp tác quốc tế của trường; về thủ tục thì xem Thủ tục thay đổi tư cách lưu trú, còn trường hợp chuyển từ trung tâm tiếng Hàn (D-4) sang chương trình cấp bằng (D-2) thì xem So sánh trung tâm tiếng Hàn với bậc đại học·sau đại học.

Bài viết này lấy chuẩn là tuyển sinh mới bậc đại học. Giấy tờ khác đi ở bậc sau đại học (thạc sĩ·tiến sĩ) và cao đẳng thì chúng tôi chưa kiểm chứng được bằng tài liệu gốc nên bạn phải xem riêng thông báo tuyển sinh tương ứng. Toàn bộ phần giấy tờ do nước ngoài cấp ở bước visa thì có ở Danh mục kiểm tra giấy tờ nước ngoài dùng cho visa, còn việc làm thêm sau khi nhập học thì chúng tôi đã tổng hợp ở Giấy phép làm thêm ngoài giờ dành cho du học sinh.

Đến Hàn Quốc rồi thì từ lúc đó lại còn bài toán đi lại. Đây là thời điểm chưa đăng ký người nước ngoài nên chưa có tài khoản ngân hàng và số điện thoại Hàn Quốc, mà LACHA (라차) là ứng dụng giao thông·thanh toán dành cho người nước ngoài dùng được mà không cần xác thực danh tính, cho phép đặt vé và thanh toán tàu điện sân bay (AREX), KTX, xe khách cao tốc, taxi, VAN (loại 5·6 chỗ) ở cùng một nơi. Nó không liên quan gì đến giấy tờ·visa.

Muốn dùng giao thông và thanh toán ở Hàn Quốc trong một ứng dụng — không cần số điện thoại hay tài khoản ngân hàng Hàn Quốc? Hãy xem LACHA.

Được thiết kế để dùng không cần số điện thoại hay tài khoản ngân hàng Hàn Quốc, hỗ trợ ZaloPay, Alipay, Apple Pay và nhiều phương thức thanh toán nước ngoài. Gọi taxi, đặt vé KTX, xe buýt tốc hành và tàu điện sân bay (AREX), tất cả trong một ứng dụng.

Phiếu giảm đến 60% giao thông Hàn Quốc (tối đa 3.000 KRW): nhập mã khi đăng ký. Vé KTX còn được giảm thêm đến 18%

Tải ngay

Download on the App Store Get it on Google Play

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Q1. Tôi đã lấy apostille rồi thì có cần xác minh học lực Trung Quốc (CHSI) riêng nữa không? Có, hai thứ đó không thay thế cho nhau. Apostille·xác nhận lãnh sự chứng minh tính xác thực của chữ ký và con dấu, còn báo cáo xác minh học lực chứng minh học lực đó có tồn tại trong hồ sơ của cơ quan giáo dục hay không. Đại học Quốc gia Seoul yêu cầu người tốt nghiệp trung học phổ thông tại Trung Quốc nộp cả bản gốc giấy chứng nhận tốt nghiệp lẫn báo cáo kiểm chứng học lực của CHSI. Nếu là trung học nghề·trung cấp chuyên nghiệp·kỹ thuật không cấp được CHSI thì có đường riêng qua giấy xác nhận của Sở Giáo dục cấp tỉnh (省).

Q2. Bằng tốt nghiệp bản gốc của tôi chỉ có một tờ, mà nghe nói nộp rồi thì không lấy lại được. Có cách nào không? Đường vòng cho trường hợp không thể nộp bản gốc có ghi trong thông báo tuyển sinh. Đại học Korea cho phép sao bản gốc rồi đi công chứng, sau đó gắn apostille hoặc xác nhận lãnh sự lên chính bản gốc của văn bản công chứng đó rồi nộp; còn Đại học Quốc gia Jeonbuk thì nhận bản có xác nhận đối chiếu bản gốc hoặc bản gốc của bản công chứng. Hãy kiểm tra cùng lúc hai việc: nước mình có cấp lại được không, và trường có cho đi đường này không.

Q3. Giấy chứng nhận số dư tài khoản nên xin vào lúc nào? Hãy xin cuối cùng. Quy trình xử lý nghiệp vụ tiêu chuẩn của Bộ Giáo dục (bản sửa đổi ngày 27/03/2026) lấy nguyên tắc là được cấp trong vòng 30 ngày tính từ ngày nộp đơn và công nhận tối đa 6 tháng kể từ ngày cấp nếu có ghi rõ thời hạn hiệu lực, nhưng Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh (phụ trách khu vực phía Nam Việt Nam) chỉ coi là hợp lệ khi giấy được cấp trong vòng 10 ngày tính từ ngày tiếp nhận. Có điều chúng tôi chưa tìm được thông báo tuyển sinh nào áp dụng điều khoản 6 tháng đó. Mỗi cơ quan đại diện một tiêu chuẩn, nên hãy hỏi riêng cả trường lẫn cơ quan đại diện phụ trách khu vực của bạn.

Q4. Nước tôi theo hệ 11 năm thì không nộp được vào đại học Hàn Quốc à? Người phán quyết là trường, nhưng tiêu chuẩn thì đã công khai. Điều 98 khoản 1 mục 9 「Nghị định thi hành Luật Giáo dục tiểu học·trung học」 xem là có trình độ tốt nghiệp trung học phổ thông không chỉ với chương trình từ 12 năm trở lên, mà cả với người đã hoàn thành toàn bộ chương trình giáo dục nước ngoài mà Bộ trưởng Bộ Giáo dục công nhận là tương ứng với bậc trung học phổ thông; và Quy trình của Bộ Giáo dục thì công nhận nếu bạn đã hoàn thành trọn chương trình tiểu học·trung học ở một nước. Quy tắc không công nhận hệ 11 năm trở xuống chỉ gắn với trường hợp học chia ra ở từ 2 nước trở lên, mà ngay cả khi đó, nếu 3 năm cuối hoàn thành tại một nước thì vẫn có đường bù phần thời gian còn thiếu bằng thời gian đã học đại học tại nước đó. Thông báo tuyển sinh của trường có thể siết hẹp hơn, nên hãy trình bày hệ học của mình với phòng tuyển sinh và hỏi trực tiếp.

Q5. Trúng tuyển đại học thì visa có tự động được cấp không? Không. Việc trường cho phép nhập học và việc thẩm tra visa là hai thủ tục riêng, và thẩm tra visa thuộc thẩm quyền Bộ Tư pháp. Hạng của trường bạn nộp cũng làm đổi cách thẩm tra. Theo công bố tháng 2/2026 (đánh giá năm 2025, theo chương trình cấp bằng) thì 181 trường được chứng nhận (gồm cả 39 trường được chứng nhận xuất sắc) được thẩm tra chỉ bằng Giấy phép nhập học tiêu chuẩn (ở các trường được chứng nhận ngoài nhóm xuất sắc, công dân các nước do Bộ trưởng Bộ Tư pháp công bố và các nước thuộc diện quản lý trọng điểm vẫn phải nộp giấy tờ chứng minh năng lực tài chính), còn trường thông thường thì bị thẩm tra năng lực quản lý·điều kiện học lực·năng lực tài chính v.v., trường diện tư vấn thì bị thẩm tra kỹ bằng phỏng vấn hoặc khảo sát thực trạng, và trường diện thẩm tra visa nghiêm ngặt (16 trường) thì bị hạn chế cấp visa trong 1 năm kể từ học kỳ 2 năm 2026. Trường có được chứng nhận hay không thì kiểm tra tại Hệ thống tổng hợp du học Hàn Quốc (www.studyinkorea.go.kr), còn điều kiện visa thì hỏi cơ quan đại diện Hàn Quốc phụ trách khu vực của bạn.

Tham khảo: Bài viết này nhằm mục đích cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý hay hành chính. Các tiêu chuẩn·số tiền·điều khoản trong bài là những giá trị đã kiểm chứng tính đến tháng 9/2026 từ bản gốc văn bản pháp luật trên Trung tâm Thông tin Pháp luật Quốc gia (「Nghị định thi hành Luật Giáo dục tiểu học·trung học」·「Luật Quản lý Xuất nhập cảnh」·Quy tắc thi hành luật này), Quy trình xử lý nghiệp vụ tiêu chuẩn của Bộ Giáo dục (bản sửa đổi ngày 27/03/2026), cải thiện chế độ visa du học sinh của Bộ Tư pháp (thi hành ngày 03/07/2023), công bố kết quả khảo sát thực trạng trường đại học được chứng nhận của Bộ Tư pháp·Bộ Giáo dục (ngày 12/02/2026), hướng dẫn của Bộ Tư pháp (bản công khai năm 2018), hướng dẫn visa của Tổng Lãnh sự quán tại TP. Hồ Chí Minh (ngày 26/09/2024)·Đại sứ quán tại Iran (sửa ngày 26/03/2025), và thông báo tuyển sinh công khai của 6 trường đại học được nhắc trong bài. Yêu cầu của từng trường và điều kiện visa của từng cơ quan đại diện khác nhau và cũng sửa đổi thường xuyên, còn toàn văn bản hiện hành của hướng dẫn Bộ Tư pháp thì không được công khai. Trước khi nộp hồ sơ, nhất định hãy kiểm tra lại tại phòng tuyển sinh·phòng hợp tác quốc tế của trường, cơ quan đại diện Hàn Quốc phụ trách khu vực của bạn, ☎1345 Trung tâm hướng dẫn tổng hợp cho người nước ngoài và Hệ thống tổng hợp du học Hàn Quốc. LACHA (라차) không làm thay việc chuẩn bị hồ sơ nhập học·dịch thuật·công chứng·xác minh học lực hay việc nộp hồ sơ xin visa.

Hướng dẫn liên quan

Cập nhật lần cuối 2026-09-24