Как получить единовременную выплату из Национального пенсионного фонда — чек-лист для иностранных работников перед отъездом из Кореи

Когда вы работаете в Корее, из вашей зарплаты автоматически вычитаются взносы в Национальный пенсионный фонд (National Pension). После нескольких лет работы, когда приходит время возвращаться на родину, всегда возникает вопрос: «Могу ли я получить обратно то, что заплатил в пенсионный фонд?» Ответ: «Это зависит от вашего гражданства и статуса пребывания». Эта выплата называется единовременным возвратом (Lump-sum Refund).

Проблема в том, что эта система работает по-разному для разных стран, и если упустить момент подачи заявления, процедура становится гораздо сложнее. Перед отъездом у вас и так много дел — увольнение, упаковка вещей, закрытие телефона и банковских счетов, но если заранее подготовить несколько документов для единовременной выплаты, можно всё завершить до отъезда. Если вы вылетаете из аэропорта Инчхон, есть способ получить наличные прямо в день вылета в аэропорту.

Что такое единовременная выплата?

Единовременная выплата — это пособие, которое единовременно возвращает взносы тем, кто был зарегистрирован в Национальном пенсионном фонде, но не выполнил условия для получения пенсии (ежемесячной пенсии по старости) и покидает Корею. Сумма состоит из трёх частей:

• Ваши взносы (часть, вычтенная из зарплаты)
• Взносы работодателя (для работников по найму половину взносов платит компания — это тоже возвращается)
• Проценты (начисляются по ставке трёхлетнего срочного депозита — ставка меняется ежегодно)

То есть вы получаете не только «то, что заплатили сами», но и долю работодателя плюс проценты, поэтому если проработали несколько лет, сумма может быть больше, чем ожидалось. Поскольку ставка взносов составляет 9% от дохода (4,5% вы + 4,5% работодатель), чем дольше период участия и выше доход, тем больше сумма. Как узнать предполагаемую сумму, расскажем в шаге 0 ниже.

Что проверить в первую очередь — статус пребывания важнее гражданства

Если вы работали по визе E-9 (неквалифицированная занятость) или H-2 (рабочая виза для соотечественников), гражданство не имеет значения. Для других статусов пребывания ключевым становится ваше гражданство. Иностранцы в принципе не имеют права на выплату, поэтому должны попадать под один из трёх путей ниже.

• E-9 (система разрешения на работу)·H-2 получили право на выплату независимо от соглашений и взаимности после изменения закона в 2007 году. Проверять гражданство не нужно.
• Виза E-8 (сезонные работники) не входит в это исключение. Исключение без привязки к гражданству применялось к старому статусу стажировки (E-8), но нынешняя виза E-8 для сезонных работников, введённая после 24.12.2019, не подходит. Сезонные работники проходят по путям ①·②.
• Для других статусов пребывания (E-7, переход с D-2 на работу и т.д.) ключевой вопрос — попадает ли ваше гражданство под ①·②. «Списки допустимых стран» в интернете часто устаревшие, до изменений соглашений, поэтому полагаться на них нельзя.

Если вам трудно общаться на корейском, сначала посмотрите англоязычный сайт фонда (english.nps.or.kr), а для звонка воспользуйтесь помощью центра для иностранцев ☎1345 (20 языков), сотрудника компании или центра поддержки иностранных работников. Перед визитом в отделение уточните заранее, доступен ли переводчик.

Пошаговая инструкция по подаче заявления (до отъезда)

Сначала важное: нужно сначала купить авиабилет, чтобы подать заявление. E-билет с датой вылета в течение 1 месяца — обязательный документ, поэтому заявление не примут, пока дата вылета не подтверждена, и слишком рано тоже не получится.

Шаг 0 — Проверка истории участия

Сначала проверьте, был ли вычет в Национальный пенсионный фонд в вашей расчётной ведомости. Затем позвоните в ☎1355 или обратитесь в ближайшее отделение для проверки периода участия, истории платежей и ожидаемой суммы. Для запроса нужны номер регистрации иностранца (или номер паспорта), имя и дата рождения. Если история платежей неполная или короче фактического периода работы, возможно, компания пропустила декларацию или платёж, поэтому уточните и наличие задолженности.

Шаг 1 — Проверка уведомления об увольнении (утрате статуса)

Компания должна подать в Национальную пенсионную службу уведомление об увольнении (утрате статуса), чтобы процедура выплаты началась. Для получения в аэропорту уведомление должно быть завершено до дня перед вылетом (по информации фонда). Не полагайтесь только на слова компании, проверьте сами через ☎1355 или отделение, «обработана ли утрата статуса». Если планируете получать в аэропорту, проверьте ещё раз за 2–3 дня до вылета.

Если компания затягивает с уведомлением или связь прервалась, объясните ситуацию фонду и узнайте, как действовать. Если к этому добавилась невыплата зарплаты или трудовой спор, полезно обратиться также в Центр обслуживания клиентов Министерства труда и занятости ☎1350 и центр поддержки иностранных работников.

Шаг 2 — Подготовка документов

Основные документы — четыре:

• Паспорт (удостоверение личности)
• Карта регистрации иностранца (ARC)
• Авиабилет (e-билет) — билет с датой вылета в течение 1 месяца (по состоянию на 2026-08)
• Копия банковского счёта на ваше имя — корейский счёт или счёт в родной стране (для иностранного счёта заранее запишите название банка, номер счёта и код SWIFT)

Кроме того, в отделении фонда заполняется заявление на единовременную выплату. Бланк можно скачать заранее с сайта фонда.

Шаг 3 — Личное обращение в отделение Национальной пенсионной службы

Подать заявление можно с 1 месяца до предполагаемой даты вылета в любом ближайшем отделении. Расположение отделений можно найти на сайте (www.nps.or.kr), обычно работают в будни (пн–пт) 09:00–18:00. Считается, что приём ведется без предварительной записи, но в разных отделениях может быть по-разному, поэтому позвоните заранее, чтобы не ездить впустую. Возможность онлайн-обработки или электронной подачи зависит от случая, поэтому спросите в ☎1355, «можно ли обработать без визита». (Требование записи, часы работы, возможность онлайн-подачи нужно уточнять официально)

В заявлении вы выбираете способ выплаты (перевод на счёт / международный перевод / получение в аэропорту).

Шаг 4 — Выбор способа выплаты

Три способа различаются по валюте получения, срокам, комиссиям и условиям.

Сроки и комиссии зависят от банка и случая, поэтому при подаче заявления запишите свои условия в отделении. (Требуется официальное подтверждение)

В зависимости от ситуации выбирайте так:

• Если можете продолжать пользоваться корейским счётом и у вас есть способ снять/перевести деньги после вылета → Перевод на корейский счёт
• Если уже закрыли корейский счёт и вылет из аэропорта Инчхон в будний день днём → Получение в аэропорту
• Если вылет ранним утром/в выходные или не из Incheon → Международный перевод на счёт в родной стране

Если выбираете получение в аэропорту, обязательно сохраните квитанцию о приёме, которую дадут в отделении. В день вылета в аэропорту нужно будет обменять эту квитанцию на платёжное поручение.

Шаг 5 — Вылет и получение

Единовременная выплата производится после подтверждения факта вылета. Поэтому при переводе на счёт зачисление происходит после даты вылета, а фактическое время зависит от обработки. Запишите ориентировочные сроки и контакты ответственного отделения, полученные от фонда.

Получение наличными в день вылета в аэропорту Инчхон

Национальная пенсионная служба предоставляет услугу выплаты единовременного возврата наличными в иностранной валюте в день вылета в аэропорту Инчхон.

⚠️ Однако эта услуга доступна только для вылетающих из аэропорта Инчхон. Если вы вылетаете из других аэропортов или портов (Gimhae, Daegu, Чеджу и др.), выбирайте перевод на счёт или международный перевод на счёт в родной стране.

До вылета — квитанция и резервный счёт

При подаче заявления в отделении фонда выбирайте «получение в аэропорту» и получите квитанцию на месте. При этом обязательно зарегистрируйте резервный счёт для зачисления (можно счёт в родной стране). Если получение в аэропорту невозможно из-за времени вылета, дня недели или незавершенного уведомления об увольнении, выплата автоматически переключится на этот счёт. Если не зарегистрируете резервный счёт, после вылета придётся связываться снова для регистрации счёта, и получение затянется на несколько недель.

День вылета 1 — Сначала консультационный центр в Терминале 1

Прибыв в аэропорт, сначала идите не в банк, а в консультационный центр Национального пенсионного фонда в аэропорту Инчхон. Он находится на 1-м этаже Терминала 1 у зоны прибытия, и даже вылетающие из Терминала 2 должны сначала прийти сюда. Предъявив квитанцию и паспорт, получите платёжное поручение на единовременную выплату. Часы работы обычно 09:00–18:00, но рекомендуется приходить до 16:00 с учётом времени обработки в банке (по информации фонда).

Важно рассчитать время прибытия в аэропорт заранее. При вылете из T2 нужно сначала съездить в T1, а затем вернуться в T2, поэтому приезжайте минимум за 4 часа, при вылете из T1 — за 3 часа. T1↔T2 на бесплатном шаттле — около 15–20 минут в одну сторону, интервал обычно 5–10 минут, так что на туда-обратно безопасно закладывать около часа. (Время и интервалы требуют официального подтверждения)

День вылета 2 — Получение валюты в Woori Bank

Предъявив платёжное поручение и паспорт в Woori Bank, маршрут зависит от суммы.

• До 10 000 долларов США — ① Получение поручения в центре T1 → ② Прохождение паспортного контроля → ③ Получение валюты наличными в обменном пункте Woori Bank в зоне Duty Free (обычно 09:00–21:00)
• Свыше 10 000 долларов США — ① Получение поручения в центре T1 → ② Смена назначенного банка в отделении Woori Bank на цокольном этаже терминала вылета (до ~16:00) → ③ Место получения наличных после этого (в отделении или в обменном пункте зоны Duty Free после паспортного контроля) зависит от случая

Выплата не в корейских вонах, а в долларах США и других основных валютах. Если ожидаемая сумма превысит 10 000 долларов, при подаче заявления уточните в отделении этот маршрут и итоговое место получения.

Проверьте заранее — когда выплата в аэропорту невозможна

• Выходные, праздники, последний рабочий день декабря — выплата не производится.
• Если запланированное время вылета примерно за пределами 10:30–24:00 (для Терминала 2 — 11:00–24:00), получить нельзя.
• Компания должна завершить уведомление об увольнении (утрате статуса) до дня перед вылетом.
• Если условия не подходят, выплата автоматически переключается на предварительно зарегистрированный резервный счёт. (Время и критерии могут меняться — требуется официальное подтверждение)

Поскольку вы будете перемещаться с наличными через паспортный контроль и посадку, будьте осторожны с потерей.

Можно подать заявление и после вылета

Многие говорят: «Не знал и уехал без выплаты», но подать заявление можно и из родной страны.

• Почтовое заявление: Отправьте заявление на единовременную выплату вместе с копией паспорта, документами, подтверждающими вылет, и данными счёта в родной стране в фонд. Англоязычный бланк заявления можно скачать на англоязычном сайте фонда (english.nps.or.kr), адрес отправки: Национальная пенсионная служба, 54870 Jeonbuk State, Jeonju-si, Deokjin-gu, Giji-ro 180. Для документов, оформленных за границей, может потребоваться апостиль или консульское подтверждение. Международная почта часто теряется или задерживается, поэтому после отправки обязательно проверьте, было ли принято заявление. (Ответственный отдел, адрес, бланки требуют официального подтверждения)
• Заявление через представителя: Можно написать доверенность знакомому в Корее и подать заявление через него. Требования к доверенности строгие, поэтому сначала уточните в фонде форму и необходимые документы.
• Через дипломатическое представительство: В некоторых странах есть инструкции по подаче через местное корейское посольство или консульство.

Из-за границы не работает номер без кода ☎1355. Для международных звонков звоните на +82-63-713-6900 (международная консультация Национальной пенсионной службы) или используйте электронную почту и онлайн-консультацию на англоязычном сайте.

Однако у права на требование есть срок давности. Для единовременной выплаты в связи с переездом за границу или утратой гражданства срок — 5 лет с момента возникновения права, а для случаев недостижения 10 лет участия и достижения возраста выплаты срок увеличен до 10 лет с 25.01.2018. В зависимости от вашего основания срок отличается вдвое, поэтому уточните свой случай через ☎1355, и если опаздываете, обращайтесь прямо сейчас. (Требуется официальное подтверждение)

Налоги, валюта получения, консультационные службы

• Налоги: Единовременная выплата рассматривается налоговым законодательством как доход от увольнения, и налог удерживается у источника. В зависимости от гражданства, места жительства и налогового соглашения с Кореей ставка может отличаться или быть освобождена, и если период участия долгий, удержанная сумма может быть значительной. Если налог удержан чрезмерно, можно подать на возврат при декларации совокупного дохода в следующем году, поэтому уточните точную сумму в отделении фонда вместе с деталями выплаты. (Требуется официальное подтверждение)
• Валюта получения: Перевод на корейский счёт — в корейских вонах (KRW), международный перевод и получение в аэропорту — в долларах США и другой иностранной валюте. При международном переводе фактически полученная сумма зависит от момента применения обменного курса и комиссий.
• Консультационные службы: Основной — колл-центр Национальной пенсионной службы ☎1355 (без кода, будни 09:00–18:00), из-за границы звоните +82-63-713-6900. Доступность консультации на иностранных языках зависит от времени, поэтому если нужен переводчик, уточните это перед визитом в отделение.

Таймлайн до вылета на один взгляд

За несколько недель до вылета одновременно сваливается увольнение, упаковка, закрытие счетов. Отсчитывая от вашего дня вылета (D-day), отмечайте пункты один за другим.

• D-45 — Проверка вычета в пенсионный фонд по расчётной ведомости, звонок ☎1355 для проверки периода участия, истории платежей, ожидаемой суммы, права
• D-30 — Покупка авиабилета (нужен e-билет с вылетом в течение 1 месяца для подачи заявления)
• D-30~7 — Визит в отделение фонда, подача заявления, выбор способа выплаты, получение квитанции и регистрация резервного счёта
• D-14 — Если получаете на корейский счёт, настройка интернет-банкинга, OTP, международного перевода в банке
• D-3 — Повторная проверка завершения уведомления компании об увольнении (утрате статуса)
• D-1 — Финальная проверка паспорта, карты иностранца, квитанции, копии счёта, e-билета
• День вылета — Консультационный центр в Терминале 1 (до 16:00) → Woori Bank
• До подтверждения зачисления — Не закрывать корейский счёт

Советы по транспорту и оплате

В последние недели перед отъездом неожиданно много поездок. Отделение фонда, банк, иммиграционная служба, завершение дел на работе — приходится по несколько раз в день пользоваться общественным транспортом и такси. Но именно в это время вы начинаете закрывать корейский телефонный номер и счёта. Билеты на поезд можно забронировать в Korail с паспортом и картой, выпущенной за границей, но приложения, привязанные к местным платёжным системам или SMS-подтверждению по телефону, начинают блокироваться одно за другим после закрытия телефона и счёта. Особенно в моменты, когда нужно оплатить такси прямо на месте, если возникает проблема, планы рушатся.

В таких случаях установите приложение для транспорта и оплаты, работающее без SMS-подтверждения, — до последнего дня не будет проблем с передвижением. Можно бронировать KTX, междугородние автобусы и вызывать такси в одном приложении, привязав иностранный платёжный сервис вроде Alipay, и пользоваться даже после закрытия корейского телефона и счёта, вплоть до дня поездки в аэропорт.

Нужны транспорт и платежи, пока ждёте карту резидента? Посмотрите LACHA.

Работает без корейского номера телефона и банковского счёта, поддерживает Alipay, Apple Pay и другие зарубежные способы оплаты. Вызов такси, билеты на KTX, экспресс-автобусы и аэроэкспресс AREX — всё в одном приложении.

Введите код GUIDE3 при регистрации — сразу 3 000P

Скачать сейчас

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Q1. Могу ли я получить единовременную выплату с моим гражданством? Список стран постоянно меняется в зависимости от соглашений и взаимности, поэтому в этой статье невозможно назвать конкретные страны. Однако если вы работали по визам E-9 или H-2, право есть независимо от гражданства. E-8 (сезонные работники) не под исключением, право зависит от гражданства. Для остальных единственный надёжный способ — проверить свое гражданство в Национальной пенсионной службе ☎1355 или в отделении.

Q2. Можно ли заодно разобраться с медицинским страхованием и страховкой по истечении срока выезда? Нет. Органы разные, нужно разбираться отдельно. Национальный пенсионный фонд — фонд (☎1355), медицинское страхование — Национальная служба медицинского страхования (☎1577-1000), страховка по истечении срока выезда — страховая компания, в которой компания оформила полис, или окно системы разрешений на работу. Если есть предоплата по медицинскому страхованию, можно получить расчёт и возврат при вылете, поэтому обратитесь до отъезда. (Требуется официальное подтверждение)

Q3. Моя семья тоже работала в Корее, можно ли подать заявление вместе? Единовременная выплата подается каждым участником на свое имя отдельно. Если супруг(а) или дети были зарегистрированы в Национальном пенсионном фонде, для каждого нужны отдельные заявление, документы и счёт, объединять выплату на один счёт в принципе нельзя. При визите в отделение возьмите паспорта и карты иностранца для всех.

Q4. Когда невозможно получить в аэропорту? Три основных случая: ① Вылет в выходные, праздник, последний рабочий день декабря, ② Время вылета примерно за пределами 10:30–24:00 (для Терминала 2 — от 11:00), ③ Компания не завершила уведомление об увольнении до дня перед вылетом. При несоответствии выплата автоматически переключается на предварительно зарегистрированный резервный счёт, поэтому при подаче заявления на получение в аэропорту обязательно зарегистрируйте и счёт.

Q5. Что будет, если получу единовременную выплату, а потом снова приеду работать в Корею? После получения единовременной выплаты история участия за этот период аннулируется. Если снова будете работать в Корее, участие начнется заново, и есть система возврата полученной выплаты с процентами для восстановления периода участия. Если планируете вернуться, проконсультируйтесь с фондом перед получением. (Требуется официальное подтверждение)