LACHAKorea Guide by LACHA
全部指南196
⑥ 留學與學校

申請韓國大學卡住的不是報名表,是母國文件 — Apostille、學歷認證、財政保證一次整理(2026年9月為準)

⑥ 留學與學校LACHA 指南團隊· 更新 2026-09-24· 閱讀 25 分鐘
申請韓國大學卡住的不是報名表,是母國文件 — Apostille、學歷認證、財政保證一次整理(2026年9月為準)
目錄

有的大學用掃描上傳收報名文件(首爾大學),也有的以繳交正本為原則(全北大學)。不管哪一種,真正卡住人的都不是繳交方式,而是得在母國申請的那一張紙。對韓國學生來說,在一個核發機關就能結束的畢業證明書,對外國人來說卻變成「母國學校核發 → 母國權責機關 Apostille(或大韓民國駐外館處領事認證)→ 翻譯公證」三道關卡。機關不同,有時候連城市都不同,這段前置時間可能比報名截止日還長。首爾大學的招生說明甚至寫到:Apostille·領事認證會因國家而延誤,強烈建議提早辦好。

好在地圖其實很單純。教育部《外國留學生及語言研修生標準業務處理要領》(以2026年3月27日修正版為準,以下簡稱教育部要領)所訂的入學許可審查事項,只有修學能力與財政能力兩項。繳交文件清單看起來再長,也全部是為了證明這兩件事之一。

注意:本文是程序說明,不是法律或行政諮詢。學歷是否被認可、是否錄取、簽證是否核發,本文都無法判定。 學歷認定的最終判斷由收件機關做,簽證審查則屬法務部權責。請向你要申請的大學招生處·國際處(以招生簡章為單一依據)、管轄駐外館處網站(簽證應備文件)、☎1345 外國人綜合服務中心(居留資格)確認。

大學只看兩件事 — 修學能力與財政能力

修學能力看的是:是否修完與高中畢業者同等的學歷、有沒有韓語能力、以及依大學自訂基準是否具備修學能力。財政能力看的是:能不能負擔註冊費·生活費等一年平均所需經費以上的金額。期間基準為學位課程1年、語言研修課程6個月;居留許可未滿1年者按居留期間比例計算,但語言研修不論期間長短一律以6個月份計。駐胡志明市大韓民國總領事館(管轄越南南部)的簽證應備文件也是同一套結構。本文出現的館處基準,大多是取自這一處2024年9月26日公告的例子。簽證要件每個館處都不一樣,請以自己管轄館處網站上的簽證應備文件為準

韓語基準依課程而分。這是教育部要領建議大學採用的甄選基準:四年制大學·研究所以 TOPIK 3級以上入學,畢業前要達到4級以上;專科大學·專科學位課程則是2級以上入學、畢業前要達到3級以上。這是領取留學簽證的留學生基準,不適用於進語學堂的語言研修生。這項區分是從2025年3月14日修正版才放進去的,2019年修正版裡專科大學也是3級入學、而且沒有畢業基準,所以拿舊的整理直接套會出錯。大學可以訂更高或不同的要件,最終基準還是看申請學校的招生簡章。

英語基準是 TOEFL iBT 3.5以上、IELTS 5.5以上、CEFR B2以上、NEW TEPS 202分以上,或與之相當的韓國國家公認民間英語能力評量測驗分數,沒有畢業基準(TOEFL iBT 的 3.5 不是120分滿分制的分數,而是2026年1月21日起應試場次適用的1~6分制(每級0.5分)分值。只對2026年1月20日(含)以前應試的場次適用舊計分制59分以上,最長認可到2028年1月20日)。以英語為母語或法定官方語言的國家之國民,用中等教育或高等教育的修業證明(畢業證明書等)就不必套用英語測驗基準。社會統合計畫(KIIP)與世宗學堂的基準也被認可:TOPIK 2級對應社會統合計畫事前評量41分以上,或修畢第2階段·世宗學堂初級2修畢;3級對應61分以上,或修畢第3階段·中級1修畢;4級對應81分以上,或修畢第4階段·中級2修畢。世宗學堂只認當地世宗學堂核發的基本教育課程修畢證,線上修畢證不算。

語言能力既是大學要件,也是簽證審查要素。教育部要領規定,法務部長官公告國家及重點管理國家的國民,若要進入簽證審查強化大學(也就是下一節表格裡的諮詢輔導大學·簽證精密審查大學),可以另外要求語言能力;駐胡志明市大韓民國總領事館的說明則指出,這項基準只適用於預計入學·升學到那類大學的留學生(D-2-1~8),認證大學·一般大學並非義務,但審查時會有加分·優待。哪些國家屬於這一類,我沒能用第一手資料確認,所以不寫國名。自己的國籍請向管轄館處詢問。

「高中畢業」要被認可的條件:一個國家讀完全程,跨國就要12年

申請資格的根源是《初·中等教育法施行令》第98條第1項第9款。被視為具有與高中畢業者同等學歷的人,包含「在外國修完12年以上學校教育課程者,或修完教育部長官認定為相當於高中學校教育課程的外國教育課程全部者」。教育部要領的處理是:在一個國家修完中小學全部課程就予以認可;12年這個年限會變成分水嶺,是在兩個以上國家分開修業的情況。這時外國學制要換算成12年制,小學課程對應外國的1~6年級、國中對應7~9年級、高中對應10~12年級,並以在學證明書·成績證明書等為依據計算。

我的情況 教育部要領的處理
在一個國家修完中小學全部課程 這是認定為高中畢業學歷的基本型
在2個以上國家修業且合計12年制以上 認定為高中畢業學歷
在2個以上國家修業且合計11年制以下 原則上不予認定
在2個以上國家修業·11年制,但中小學課程的最後3年在同一個國家修畢 把那3年認定為高中課程,不足的期間用該國大學的修業期間補足
含網路學習·在家自學的正規教育機構課程 修畢·畢業全部課程且滿足總在學期間就認定。但若那段期間曾在韓國國內居住1個月以上,或無法證明成績則排除
外國的學力鑑定考試(檢定考試) 教育部留下「日後另行決定並公告」,尚未定案

重點是,就算通過教育部基準,大學還可以收得更緊。首爾市立大學2026學年度學士班外國人特別甄選基本計畫就明寫「韓國國內外的學力鑑定考試(GED、成人教育等)、在家自學、網路學習、語言補習班等,不認定為正規教育課程」。而且教育部這份學歷認定說明,是和韓國國內學校的插班轉學說明寫在一起的基準,要怎麼套用到大學入學審查上,由各校招生處判斷。請向你要申請的大學招生簡章與招生處確認。

如果還在畢業年級就讀,用預計畢業證明書也能申請。但教育部要領附了一個但書:「簽證核發及入境要到畢業的最後一個學期才可以」。比最後一個學期更早先拿簽證入境的路徑,這項但書並沒有留;至於是從最後一個學期期間開始,還是學期結束之後才開始,要領沒有說明,請向管轄館處確認。如果是插班轉學,則要繳原就讀大學的畢業證明書或修業(在學·在籍)證明書與成績證明書。

要加認證的文件有三種,什麼時候交則各校不同

在大學這個脈絡下會被要求加認證的,是三種學籍文件:在學證明書、高中畢業(預計畢業)證明書、成績證明書。首爾大學的說明是:公約締約國的申請人要拿該國政府指定機關的 Apostille,非締約國的申請人要拿該國境內大韓民國館處的領事認證;不過就算是締約國,也可以改用領事認證代替。全北大學則把非締約國畢業者的核發機關寫成「該國境內的韓國領事館,或駐韓國的母國館處」,並說明如果駐在國沒有韓國領事館,鄰近的韓國領事館也可以。自己的國家是不是締約國,判別方法整理在Apostille 與領事認證差在哪

順序有個原則:認證是加在正本上的。 高麗大學要求在學籍文件正本上取得 Apostille 或領事認證,只有在無法繳交正本時,才開放另一條路:把正本影印後辦公證(Notarization),再在那份公證文件的正本上取得認證後繳交。不是直接在影本上加認證,而是先經過一次公證,讓那份公證文件成為新的正本。全北大學也一樣,正本無法重新核發的文件,要繳核發機關的正本核對確認(원본대조필)或公證本正本。

也有例外。首爾大學的招生說明,對在韓國高中畢業的外國人申請者免除 Apostille·領事認證。 免的是認證不是繳交,三種正本還是要交。全北大學在學歷認證書(招生簡章用來指學歷文件上所附認證的用語:協約國是 Apostille,非協約國是領事認證,中國則是學歷學位認證中心核發的認證或 Apostille)那一欄寫「韓國國內學校畢業者免繳」,高麗大學則另外要求韓國國內高中出身者繳交蓋有學校印信的「學校生活記錄簿 II」。這不是所有大學通用的規則,請在要申請的大學招生簡章確認。大學附設的語言學院也有要求認證的,韓南大學韓國語教育院就要求最後學歷的畢業證明書·成績證明書要有 Apostille 或領事認證。

最容易搞混的是繳交的時間點。

大學(範例) 報名收件階段 錄取之後階段
首爾大學 正本或公證本掃描上傳 第1階段錄取後,認證文件以郵寄繳交。未繳交是取消錄取的事由
高麗大學 原則上要在學籍文件正本上取得認證後繳交(認證本的繳交時間點請看招生簡章) 銀行存款餘額證明書正本僅限最終錄取者,日後另行通知
全北大學 原則上要繳交申請文件正本 在韓停留者的財力證明文件在錄取後繳交(於申請簽證前核發)

「報名時只要交掃描檔就好」並不是所有大學都通用。 首爾大學把第1階段錄取者沒繳交已認證的畢業證明書與成績證明書,明列為取消錄取的事由;全北大學則是截止日前沒繳齊所有文件,就以不實施面試、不予錄取處理。認證可能要花上幾週,等收到錄取通知才開始就來不及了。

繳出去的正本原則上拿不回來。 首爾大學說明繳交的資料不予退還。如果你來自畢業證書只核發一份的國家,寄出前先確認能不能補發;不能的話,就找上面講的公證·正本核對確認那條路。各校的退還政策我沒能全部查過,所以只寫到這個原則為止。

在套房書桌前,一位來自德國的男學生雙手各拿一本不同顏色的文件夾互相比對的本文圖片
認證本和翻譯本不是同一份,兩者要各自準備。

在中國大陸念的學校,程序會多一道 — 學歷認證

先解開代價最高的誤會:Apostille 和學歷認證不能互相取代。 Apostille·領事認證證明的是文件上的簽名與印信是不是真的;學歷認證報告證明的是那份學歷在教育主管機關的紀錄裡確實存在。招生簡章也是把兩者分別寫在不同的文件欄位。把兩件事混為一談,就會少交一邊然後撞上截止日。

  • 首爾大學 — 對在中國當地高中畢業者,要求畢業證明書正本與學信網(CHSI)核發的中國中等教育學歷驗證報告一起繳交。預計畢業者在報名階段繳交已認證的預計畢業證明書(要標示預計畢業日),CHSI 認證書則在第1階段錄取之後再繳。
  • 高麗大學 — 學歷認證報告(中等教育學歷驗證報告)與畢業會考成績證明書(會考)兩份都列為必繳,而且都必須是學信網核發的英文正本。預計畢業者在畢業後再繳學歷認證報告;高考成績證明書僅限持有者,用學歷認證中心核發的英文認證報告繳交。
  • 全北大學 — 在中國取得學歷者中,普通高中及大學要繳中國教育部學歷認證1份(招生簡章載明的核發機關是中國教育部學位認證中心 www.chsi.com.cn)。
  • 韓南大學韓國語教育院 — 要求中國教育部學歷·學位認證中心的學歷認證報告正本1份,核發處指引為 www.chsi.com.cnwww.cdgdc.edu.cn
  • 韓京國立大學 — 要求 CHSI 或 CDGDC 核發的中國高等教育學歷認證報告;拿不到的話,也一併說明了先把畢業證明書辦公證、再取得領事認證的替代路徑(這是簡章原樣的用語)。不過中國大陸自2023年11月7日起就是 Apostille 公約生效國,在公約締約國,大韓民國館處原則上不辦領事認證。這條替代路徑現在是否還開著,還是要在公證書上加蓋中國主管機關的 Apostille,請先向學校確認。

走哪一條路不是你決定的,而是由畢業學校的種類決定。 如果念的是職業、專科、技術高中這類無法核發 CHSI 認證書的學校,另有路徑。首爾大學規定這種情況要繳已認證的畢業(預計畢業)證明書,再加上省教育廳的確認書。全北大學對職業類高中則是二擇一:①該校核發的畢業證明書(省教育廳確認+Apostille)與學校資訊確認書 ②省教育廳核發的畢業證明書(Apostille)與學校資訊確認書。

戶口簿要特別小心,各校的處理方式完全相反。 首爾大學在國籍證明用途上不接受戶口簿與身分證,只收護照影本,或2026年1月1日以後由中國公證處核發的公證國籍證明書。反過來,高麗大學在家庭關係證明上要求戶口簿(2022年以後核發的)與親屬關係證明書;全北大學在同樣的家庭關係證明欄位訂為「中國不可用戶口簿,要親屬關係公證書或派出所核發的證明書」。要看清楚寫在招生簡章的哪一欄再準備。

沒能確認的事情也寫下來。我沒能直接連上 CHSI 與 CDGDC 官方網站,所以報告種類與申請程序只寫到大學招生簡章引用的範圍。細節請向 CHSI 確認。這次查證中,確認另外要求學歷認證的只有中國大陸;如果你來自其他國家·地區,請再讀一次招生簡章裡的分國說明。

翻譯不是一份文件,而是一道程序

正本如果不是韓文或英文,就要正本與翻譯公證本一起繳。首爾大學把正本定義為「由該機關直接核發、蓋有負責人簽名或印信的文件」,把翻譯公證本定義為「在政府認證的公證事務所翻譯成韓文或英文,並蓋上公證人印信的文件」。自己在家翻好印出來的紙,或翻譯App的截圖,都不算。

也有大學收沒公證的翻譯本,但會附條件。全北大學在這種情況下,要求另外繳交指定格式的翻譯者確認書與翻譯者的畢業證。到了簽證階段還可能再多一層。駐胡志明市大韓民國總領事館明訂,繳交翻譯公證文件時以影本與正本相符公證為原則。意思是連「影本與正本相同」這件事也要先辦好公證(這是管轄越南南部館處的基準)。

需要翻譯的不只有學籍文件。高麗大學規定,沒有護照影本的話,要繳該國身分證影本並含翻譯公證正本;公認成績證明則不論有沒有做成績寄送,都必須繳交成績單影本。翻譯費·公證費屬於民間價格,會因語言、分量、國家差很多,所以本文不寫金額。

財政保證 — 多少錢、用誰的名義、什麼時候開的餘額

金額沒有單一的代表值,會依課程與大學所在地而分。下面的金額是教育部要領的財政能力審查基準,也是法務部自2023年7月3日起把美元基準改成韓元、並另外調降地方大學基準後的數字。存放期間則是駐胡志明市大韓民國總領事館說明裡的例子。

課程 首都圈的大學 地方的大學 最短存放期間(駐胡志明市總領事館範例)
留學(D-2)學位課程 每年2,000萬韓元以上 每年1,600萬韓元以上 3個月以上(D-2-4~D-2-8 不需要存放期間,諮詢輔導大學則要存放6個月以上)
韓語語言研修(D-4) 6個月共1,000萬韓元以上 6個月共800萬韓元以上 6個月以上

這裡的首都圈,在一般法令上指的是首爾·仁川·京畿,但簽證基準是不是原封不動用這個範圍,公開原文裡並沒有寫。學校在仁川·京畿的話,到底適用哪一邊的金額,請向大學國際處與管轄館處確認。依大學的認證等級或國籍不同,要求的文件也可能不一樣。還有,這個金額是把註冊費與生活費合起來看的簽證審查門檻,不是一年的學費。實際上一年要花多少錢,在韓國留學一年總費用裡按項目分開算過了。

存放期間是與金額分開的另一個條件。駐胡志明市總領事館的說明規定,D-2-4~D-2-8 的留學生不需要滿足最短存放期間(3個月);相反地,諮詢輔導大學的留學生需要存放6個月以上。諮詢輔導大學的名單並未公開,是不是屬於這一類,請向申請學校的國際處與管轄館處確認。期間也是每個館處不同:駐伊朗大韓民國大使館的說明(2025年3月26日修訂)就要求 D-2·D-4 都要提出餘額維持了6個月的證明。交換學生(D-2-6)不是定額,而是生活費(每月1,069,654韓元 × 停留月數)以上;這個每月基準金額出自《住居給付選定基準及最低保障水準》(國土交通部公告)的單人家戶每月基準金額(駐胡志明市總領事館說明裡的2024年基準)。

大學招生簡章的金額都是各簡章的原樣記載。高麗大學(私立·首都圈)是2,000萬韓元以上,全北大學(國立·地方)是1,600萬韓元以上(約 USD 13,000),同一份簡章另外訂出升上更高階課程時(從 D-4 到 D-2)是800萬韓元以上,但沒有寫出理由。這筆金額是不是用來代替地方大學學位課程的簽證基準線(1,600萬韓元),請向大學國際處與 ☎1345 確認。語言研修這邊,韓南大學韓國語教育院要求 USD 10,000 以上與收入證明書(核發後1個月以內),韓京國立大學要求1,000萬韓元(約 USD 10,000)以上,而且要用30日以內核發的存款餘額證明書。高麗大學的2,000萬韓元與全北大學的1,600萬韓元和上表的簽證基準線是同一個數字,但韓南大學的 USD 10,000 高於表中語言研修·地方的基準(800萬韓元)。各簡章換算美元時假設的匯率也不同(1,600萬韓元≈USD 13,000 約為1,230韓元/USD,1,000萬韓元≈USD 10,000 為1,000韓元/USD),請不要把兩份簡章的美元金額直接比較。

帳戶是誰的名義也是條件。全北大學區分得很清楚:在韓停留者只能用本人名義的韓國帳戶,核發日要在申請簽證日起算30日以內;在海外停留者則可以用本人或父母的帳戶(可以是海外帳戶),核發日在繳交日起算30日以內即可。如果要立財政保證人,教育部要領規定的文件是①在職證明書或事業者登記證②資產證明書③留學經費負擔切結書(包含在入學申請書內)。獎學生用獎學金證明書·學費支援確認書代替,交流學生用校長·院長邀請函及學費免除確認書代替。不過,保證人如果不是父母,文件會暴增。 駐胡志明市大韓民國總領事館對父母以外的家人保證,要求家庭關係證明文件·在職及所得證明·財政負擔切結書正本·資產證明文件;如果是韓國籍家人保證,還要再加身元保證書·印鑑證明書·銀行存款餘額證明書正本·身分證影本。

有效期間每個收件處都不同,館處還可能抓得更短。 教育部要領規定存款餘額證明書要是申請日起算30日以內核發的(這一條放在入學許可申請的應繳文件裡,所以這裡的「申請」可讀作向大學提出的入學申請),但加了一個但書:「僅限有明確標示有效期間的存款餘額證明書,認可到該有效期間為止,但自核發日起最長6個月」(這個但書從2025年3月14日修正版放進去,2026年3月27日修正版也原樣保留)。相對地,駐胡志明市大韓民國總領事館(管轄越南南部)把所有應備文件抓成以收件日為準、核發日在3個月以內,存款餘額證明書則只認收件日起算10日以內的。想用同一份餘額證明書撐完兩個階段結果過期,就是這樣發生的。不過我沒找到套用6個月但書的招生簡章案例,所以基準請向大學和自己管轄的館處各問一次。

注意:教育部要領禁止大學向留學代辦收取金錢·手續費後讓留學生入學,並訂下原則:註冊費·修課費要透過個人虛擬帳戶等方式、以學生名義直接繳納,退費也直接退到學生名義的帳戶。同一份要領也禁止扣押留學生護照等侵害人權的行為。要領是大學該遵守的基準,所以大學以學生名義直接繳納以外的方式收取註冊費,就是違反要領。冒用大學名號的第三方不受這份要領拘束,但要你把註冊費匯到個人帳戶這個要求本身就是危險訊號。不管是誰要求,註冊費都只匯到大學公告的帳戶;被要求寄放護照正本時,答應前先向大學國際處確認。至於適用於所有人的法律,《出入國管理法》第33條之3禁止把外國人的護照或外國人登錄證,當作就業契約或債務履行的擔保手段收走,但那是限定在那種目的的條文。

申請哪一所大學,會改變要交的文件量

就算準備一樣的文件,簽證審查會要求的量也會因大學的等級而不同。 法務部·教育部在2026年2月12日發表的教育國際化能力認證大學實地調查結果(2025年評鑑)做了這樣的區分。學校數是以學位課程為準。

區分 學校數 簽證審查方式·限制
認證大學 181校(含優秀認證大學39校,請不要和下一列相加) 只憑標準入學許可書審查。但在扣掉優秀認證大學的認證大學,法務部長官公告國家·重點管理國家的國民要繳交財政能力證明文件
其中的優秀認證大學 39校 只憑標準入學許可書審查
一般大學 134校 審查大學的管理能力、留學生的學歷要件、財政能力等
簽證審查強化大學中的諮詢輔導大學 13校 針對學歷要件·財政能力·非法就業可能性,以面談或實地調查等方式精密審查
簽證審查強化大學中的簽證精密審查大學 16校(語言研修課程另有4校) 自2026年第2學期起1年間限制簽證核發(發表的表格上寫「原則上禁止核發簽證」)

認證期間是4年(2026年3月~2030年2月),每年查核,達不到基準就會被取消。上表的學校數以學位課程為準,語言研修課程的認證大學另行統計,是123校。到這裡就出現申請人事先無法確認的區段:同一份新聞稿說明,一般大學與諮詢輔導大學的名單不公開。認證大學名單會公布在國立國際教育院營運的韓國留學綜合系統(www.studyinkorea.go.kr)與韓國研究財團網站,也會提供給駐外館處。2026年9月現在,韓國留學綜合系統的頁面沒有標示基準日,顯示的學校數也和這次發表不同,最新名單請直接到那裡確認。

國籍也會改變路徑。駐胡志明市大韓民國總領事館(管轄越南南部)的對象別簽證核發類型表就區分出:升學到一般大學的中國·越南·蒙古·烏茲別克國籍者,語言研修(D-4-1)只能走簽證核發認定書這條路,不能直接申請核發簽證;優秀認證大學的留學(D-2)則標示連電子簽證都可以。不過上面的表只是審查方式的差別,不能因此推論成「是認證大學所以簽證就會下來」或「是某間大學所以不會過」。審查是個案判斷。制度上確實可能錄取了卻卡在簽證審查,所以選學校時先確認有沒有認證,風險會小一點。

順序與前置時間 — 從截止日往回推算

教育部要領訂的順序是這樣:申請入學許可書 → 核發標準入學許可書 →(申請簽證核發認定書 → 核發)→ 申請核發簽證 → 核發簽證 → 入境。大學文件結束了,簽證階段才會打開。

串起來的環節是標準入學許可書(Certificate of Admission)。這是大學核發的表單,2026年3月27日修正版規定這份表單必須遵守法務部留學生資訊系統(FIMS)上的格式。館處也把這份文件放在核心:駐胡志明市大韓民國總領事館把它列入留學·語言研修的應備文件,駐洛杉磯大韓民國總領事館則在 D-2 申請文件裡明列影本。但這份文件能不能出來,又卡在學歷認證書上。全北大學就明寫:預計畢業者在繳交畢業證明書與學歷認證書之前,拿不到標準入學許可書。

期限每種文件都不一樣,只看其中一種來排時程,另一種就會過期。

  • 簽證核發認定書 — 《出入國管理法施行規則》第18條訂有效期間為3個月,而且只對一次的簽證核發有效(附有但書:法務部長官認為特別必要時可另行訂定)。核准後,認定編號原則上會用電子郵件寄來。
  • 預計畢業證明書 — 駐胡志明市大韓民國總領事館(管轄越南南部的範例)只認畢業(預計)日與標準入學許可書核發日相隔1年以內的(說明原文寫的是「以標準入學許可書核發日為準、自畢業日起1年以內」)。
  • 最後學歷證明文件 — 同一份說明規定,必須是經母國外交部認證後、自簽證收件日起算1年以內完成領事認證的。同一份說明沒有寫明這條和「所有應備文件以收件日為準、核發日在3個月以內」的基準哪個優先,請向館處確認。
  • 語言成績 — 全北大學只認到繳交報名文件當天仍然有效的(最近2年以內核發)。
  • 存款餘額證明書 — 就像前一節說的,教育部要領是30日(有標示有效期間時最長6個月),駐胡志明市大韓民國總領事館(管轄越南南部)是10日,而且每個館處都不同。

期限基準最短的文件,最後才去辦。 學籍文件的認證很花時間,先開始;存款餘額證明書則是在繳交前才去申請,順序是這樣。還有,同樣的認證,大學和駐外館處可能各要一份。 大學收的是入學審查用的已認證學籍文件,而像駐胡志明市總領事館那樣,館處在簽證階段又對最後學歷證明文件的正本與翻譯公證本再要求一次認證。一份可能不夠,所以一開始就先決定認證本要申請幾份。

要去哪個館處申請簽證也有基準。駐胡志明市大韓民國總領事館(管轄越南南部)的說明,原則上要在最後畢業學校所在地的管轄館處申請;如果為了申請簽證把住所遷入該館處轄區,原則上不予核發;若是工作·就學事由,則只受理居住6個月以上者。

如果你人已經在韓國才錄取,程序不一樣。 短期停留者(含觀光通過及簽證免除協定入境者),或是已辦理外國人登錄、正在韓國國內停留的人,不是重新取得簽證,而是居留資格變更許可的對象。不過短期停留者要在韓國國內變更,是有限制的。 法務部《外國留學生簽證核發及居留管理指針》(2018年3月1日全面修正公開版)限制短期停留者中法務部長官公告國家(21國)國民變更為留學(D-2),只把變更到認證大學留作例外;就算是其他國家的國民,只要是單純·團體觀光(C-3-2)、醫療觀光(C-3-3)、一般觀光(C-3-9)資格,一樣受限。已登錄外國人中,持 D-3·E-9·E-10·G-1 者也是限制對象(G-1-6 人道居留許可除外)。語言研修(D-4)的變更也是同一套結構,但公告國家國民的認證大學例外裡,持 B-2·C-3-2·C-3-3·C-3-9 者被排除在外。B-2 在這份指針裡只出現在 D-4 的條文,D-2 條文列舉的受限資格裡沒有它。限制條文與公告國家名單之後可能已經改過。要在韓國國內變更資格,申請前請先向 ☎1345 與大學國際處確認;程序看居留資格變更程序,從語學堂(D-4)轉到學位課程(D-2)的情況看語學堂與學士·研究所課程比較

本文是以學士班新生入學為準。研究所(碩·博士)與專科大學會不一樣的文件,我沒能用第一手資料確認,請另外查該校的招生簡章。簽證階段在海外核發的文件整體,整理在簽證用海外核發文件檢查清單;入學後打工則整理在留學生時間制就業許可

抵達韓國之後,剩下的就是移動的問題。那時候還沒辦外國人登錄,也就還沒有韓國帳戶和手機門號,而 LACHA(라차) 是不用本人認證就能使用的外國人專用交通·支付App,可以在同一個地方預訂並支付機場鐵路、KTX、高速巴士、計程車、VAN(5·6人座)。這和文件·簽證沒有關係。

沒有韓國手機號與銀行帳戶,也想在一個應用裡搞定交通與支付?看看LACHA吧。

專為沒有韓國手機號與銀行帳戶的用戶設計,支援 Apple Pay、支付寶,以及 VISA、JCB、UnionPay 等海外信用卡。從叫計程車到KTX、高速巴士、機場鐵路(AREX)預訂,一個應用全部搞定。

韓國交通優惠券,最高省60%(最高3,000韓元):註冊時輸入優惠碼 。KTX另享最高18%折扣

立即下載

Download on the App Store Get it on Google Play

常見問題(FAQ)

Q1. 已經拿到 Apostille 了,中國學歷認證(CHSI)還要另外辦嗎? 要,兩者不能互相取代。Apostille·領事認證證明的是簽名與印信的真實性,學歷認證報告證明的是那份學歷在教育主管機關的紀錄裡存不存在。首爾大學對在中國當地高中畢業者,要求畢業證明書正本與學信網(CHSI)的學歷驗證報告一起繳交。如果是無法核發 CHSI 的職業、專科、技術高中,另有省教育廳確認書那條路。

Q2. 畢業證明書正本只有一張,聽說交出去就拿不回來,沒有別的辦法嗎? 無法繳交正本時的替代路徑,招生簡章裡有寫。高麗大學規定把正本影印後辦公證,再在那份公證文件的正本上取得 Apostille 或領事認證後繳交;全北大學則收正本核對確認(원본대조필)或公證本正本。請一併確認母國能不能補發,以及該校允不允許走這條路。

Q3. 存款餘額證明書什麼時候去開比較好? 最後才去開。教育部標準業務處理要領(2026年3月27日修正版)原則上要申請日起算30日以內核發,有標示有效期間時最長認可到核發日起6個月;但駐胡志明市大韓民國總領事館(管轄越南南部)只認收件日起算10日以內核發的存款餘額證明書。不過我們沒有找到套用這條6個月但書的招生簡章。每個館處基準都不同,請向大學和自己管轄的館處各確認一次。

Q4. 我的國家是11年制,就不能申請韓國的大學嗎? 判定是由大學做的,但基準是公開的。《初·中等教育法施行令》第98條第1項第9款除了12年以上的課程,也把「修完教育部長官認定為相當於高中課程的外國教育課程全部者」視為具有高中畢業學歷;教育部要領則是在一個國家修完中小學全部課程就予以認可。不認可11年制以下的規則,是附在兩個以上國家分開修業的情況;而且即使是這種情況,只要最後3年在同一個國家修畢,也有用該國大學的修業期間補足不足期間的路徑。大學的招生簡章可以收得更緊,請向招生處說明自己的學制再詢問。

Q5. 錄取大學之後,簽證就會自動下來嗎? 不會。大學的入學許可與簽證審查是兩套程序,簽證審查屬法務部權責。你申請的大學是哪個等級,也會改變審查方式。依2026年2月的發表(2025年評鑑、以學位課程為準),認證大學181校(含優秀認證大學39校)只憑標準入學許可書審查(優秀認證大學以外的認證大學,法務部長官公告國家·重點管理國家的國民仍須繳交財力證明文件);一般大學要審查管理能力·學歷要件·財政能力等;諮詢輔導大學要用面談或實地調查等方式精密審查;簽證精密審查大學(16校)自2026年第2學期起1年間限制核發簽證。有沒有認證請到韓國留學綜合系統(www.studyinkorea.go.kr)確認,簽證要件請向管轄駐外館處詢問。

參考:本文以提供一般資訊為目的,不是法律或行政諮詢。內文的基準·金額·條文是以2026年9月為準,取自國家法令資訊中心的法令原文(《初·中等教育法施行令》·《出入國管理法》·同法施行規則)、教育部標準業務處理要領(2026年3月27日修正版)、法務部留學生簽證制度改善(2023年7月3日施行)、法務部·教育部認證大學實地調查發表(2026年2月12日)、法務部指針(2018年公開版)、駐胡志明市總領事館(2024年9月26日)·駐伊朗大使館(2025年3月26日修訂)的簽證說明,以及內文提到的6所大學公開招生簡章。各校要件與各館處的簽證要件彼此不同、修訂也頻繁,而且法務部指針現行版的全文並未公開。申請前請務必再向大學招生處·國際處、管轄駐外館處、☎1345 外國人綜合服務中心、韓國留學綜合系統確認。LACHA 不代辦入學文件準備·翻譯·公證·學歷認證或簽證申請。

相關指南

最後更新 2026-09-24