Trang chủ › Cuộc sống ở Hàn Quốc › LÀM THÊM

Làm thêm: "có giấy phép rồi mới bắt đầu" là tất cả

Việc làm thêm của du học sinh cùng lúc chịu hai luật: có được phép làm việc không (Luật Quản lý Xuất nhập cảnh) và được trả bao nhiêu, trả thế nào (Luật Tiêu chuẩn Lao động·Luật Tiền lương tối thiểu). Chỉ giữ một bên thì bạn chịu thiệt ở bên kia. Hãy chọn visa của bạn ở dưới đây.

Chọn visa của bạn

D-2 (hệ cấp bằng)

Nguyên tắcVới tư cách du học (D-2), việc làm về nguyên tắc là bị cấm, chỉ được phép theo diện ngoại lệ khi đã xin phép trước (Luật Quản lý Xuất nhập cảnh Điều 18·Điều 20). Giấy phép phải có sẵn "trước khi bắt đầu làm việc".

Thủ tục: giữ đúng thứ tự là tất cả

① Chốt được công việc + nhận hợp đồng lao động tiêu chuẩn (ghi rõ lương theo giờ·nội dung công việc·thời gian làm việc). Bạn cũng cần bản sao giấy đăng ký kinh doanh và bản sao giấy tờ tùy thân của chủ sử dụng lao động.
② Nhận "giấy xác nhận làm thêm bán thời gian" từ cán bộ phụ trách du học sinh của trường: đây là điều kiện tiên quyết nên lịch trình của bạn phụ thuộc vào tốc độ xử lý của trường.
③ Nộp đơn xin phép qua dịch vụ hành chính điện tử của HiKorea (đính kèm bảng điểm·giấy xác nhận đi học và chứng minh năng lực tiếng Hàn).
④ Thời gian xử lý: thông thường 10 ngày, nếu cần điều tra thì đến 2 tháng. Bạn chỉ được bắt đầu làm việc sau khi giấy phép đã được cấp.
⑤ Nếu đổi chủ sử dụng lao động, bạn phải xin giấy phép mới trước khi làm. Người có D-2 được làm tối đa 2 nơi cùng lúc, trong phạm vi thời gian cho phép.

Thời hạn giấy phép: tối đa 1 năm, trong phạm vi thời gian lưu trú. Nếu điểm trung bình của học kỳ ngay trước đó dưới mức C (2.0) thì giấy phép bị hạn chế.

Theo 「Sổ tay hướng dẫn thủ tục cư trú theo từng tư cách」 của Bộ Tư pháp, bản tháng 8 năm 2026 · Fee: listed as exempt on HiKorea (confirm on the application screen)

Vì sao chúng tôi không ghi số giờ tối đa mỗi tuần ở đâyThời gian được phép khác nhau tùy hệ đào tạo (đại học/thạc sĩ·tiến sĩ/học tiếng)·năng lực tiếng Hàn (TOPIK v.v.)·việc trường có được chứng nhận hay không·đang trong học kỳ hay kỳ nghỉ. Nhưng ngay trong tài liệu của Bộ Tư pháp, bảng ở phần chính và mẫu đính kèm lại ghi những con số khác nhau (kiểm chứng trên bản 2026-08-07), mà tin vào con số sai rồi đi làm thì có thể mất tư cách lưu trú, nên chúng tôi cố ý để trống. Hãy hỏi ☎1345 và phòng hợp tác quốc tế của trường bạn về số giờ áp dụng cho mình: nếu hai nơi trả lời khác nhau thì quyết định cuối cùng thuộc về cơ quan quản lý xuất nhập cảnh·người nước ngoài phụ trách (1345 là cửa tư vấn hướng dẫn).

Những lĩnh vực không được cấp phép (lĩnh vực hạn chế)

Đọc phần này trước khi xem danh sáchDưới đây là phần tóm tắt các lĩnh vực hạn chế trong sổ tay của Bộ Tư pháp. Không có trong danh sách KHÔNG có nghĩa là tự động được phép: mỗi hồ sơ được xét riêng và hướng dẫn thì sửa đổi thường xuyên.

Ngành sản xuất·xây dựng (các ngành thuộc visa lao động phổ thông E-9): tuy nhiên ngành sản xuất được mở theo diện ngoại lệ nếu bạn có năng lực tiếng Hàn tương đương cấp 4 trở lên
Các dạng lao động đặc thù như nhân viên chuyển phát, tài xế giao đồ ăn, lái xe hộ, tư vấn viên bảo hiểm, nhân viên bán hàng tận nhà
Việc làm theo quan hệ phái cử, khoán thầu hoặc môi giới
Các ngành trái với thuần phong mỹ tục như giải trí người lớn, nơi làm việc quá xa, và doanh nghiệp từng bị xử phạt vì thuê lao động bất hợp pháp

Cũng có những lĩnh vực được mở theo diện ngoại lệ (hỗ trợ an toàn ở quán cà phê trẻ em tiếng Anh, lao động thời vụ, trợ lý·thực tập trong lĩnh vực chuyên môn v.v.). Danh sách chỉ là ví dụ, nên cách an toàn duy nhất là gọi ☎1345 xác nhận vị trí đó có được không trước khi bắt đầu làm.

Theo 「Sổ tay hướng dẫn thủ tục cư trú theo từng tư cách」 của Bộ Tư pháp, bản tháng 8 năm 2026 (lĩnh vực hạn chế · ngoại lệ được phép)

Điều thực sự xảy ra nếu bạn làm việc mà không có giấy phép

Hãy nhớ kèm theo số điều luật

Làm việc khi chưa có giấy phép là vi phạm Điều 18 khoản 1 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh. Có hai đường xử lý riêng biệt: ① khung hình phạt hình sự theo Điều 94 là tối đa 3 năm tù hoặc phạt tiền đến 30 triệu won; ② trên thực tế, phần lớn kết thúc bằng tiền phạt vi cảnh (quyết định thông báo), và mức tiền được chia khung theo "đã làm bao lâu" (Phụ lục 7 Quy tắc thi hành; dưới 1 tháng là khung thấp nhất). Đừng cộng hai con số này lại với nhau.
Tiêu chuẩn xử lý của Bộ Tư pháp (bản tháng 8 năm 2026): lần đầu bị phát hiện, nếu nhẹ thì nộp tiền phạt vi cảnh và vẫn được ở lại, lần thứ hai là trục xuất cưỡng chế. Ngành xây dựng thì không có ngoại lệ, nhận lệnh xuất cảnh.
Vi phạm điều kiện của giấy phép có nấc thang xử lý riêng: lần 1 cảnh cáo nghiêm khắc → lần 2 không cho làm thêm bán thời gian trong thời gian du học còn lại → lần 3 hủy tư cách du học.
Chủ sử dụng lao động cũng là đối tượng bị xử phạt (Điều 18 khoản 3). Hãy dùng điều này làm căn cứ pháp lý để từ chối người chủ rủ bạn "làm trước vài ngày dù chưa có giấy phép".

Bảng khung tiền phạt vi cảnh (mức tiền theo thời gian vi phạm) và quy định giảm·tăng trong phạm vi một nửa đã được tổng hợp theo nguyên văn luật trong bài viết về cách tính tiền phạt vi cảnh trong Cẩm nang LACHA.

Cam kết của trang nàyChúng tôi không hướng dẫn cách né tránh kiểm tra. Chúng tôi chỉ nói về hai thứ: "con đường hợp pháp" và "vi phạm thì mất gì". Xử lý thực tế khác nhau tùy vụ việc·lịch sử, và người phán định là cơ quan quản lý xuất nhập cảnh·người nước ngoài.

Quan trọng ngang giấy phép: nhận đủ số tiền đáng được nhận

Lương tối thiểu năm 2026 là 10,320 won/giờ (áp dụng như nhau cho mọi ngành nghề·mọi nơi làm việc). Không có căn cứ pháp lý nào để trả cho du học sinh thấp hơn.
Nếu bạn làm trung bình từ 15 giờ/tuần trở lên trong 4 tuần thì được hưởng phụ cấp ngày nghỉ tuần (ngày nghỉ tuần có lương) và phép năm (Luật Tiêu chuẩn Lao động Điều 55·Điều 60, Điều 18 khoản 3). Đây là khoản hay bị quỵt nhất khi làm thêm.
Bảng kê lương là nghĩa vụ pháp lý của người sử dụng lao động (Luật Tiêu chuẩn Lao động Điều 48 khoản 2). Quán nhỏ (dưới 5 người) cũng phải tuân theo.
Nếu chưa được trả lương, hãy gọi ☎1350 (Bộ Việc làm và Lao động): bạn được tư vấn và nộp đơn khiếu nại bất kể tư cách lưu trú của mình là gì.

Nếu bạn đang tìm việc: bạn có thể xem tin tuyển dụng ở bảng tin việc làm cho người nước ngoài. Chúng tôi chỉ hiển thị thông tin tuyển dụng, không môi giới hay giới thiệu: hãy tự ứng tuyển và liên hệ theo thông tin trên tin tuyển dụng, rồi bắt đầu làm việc sau khi giấy phép được cấp.