เทศกาลตกปลาซันชอนออ ฮวาชอน (9~31 มกราคม 2027) และเทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชัง วิธีจองสำหรับชาวต่างชาติและเดินทางจากโซลโดยไม่ต้องมีรถ

เทศกาลตกปลาซันชอนออ ฮวาชอน 2027 (Hwacheon Sancheoneo Ice Festival) มีกำหนดจัดวันที่ 9 มกราคม (เสาร์)~31 มกราคม (อาทิตย์) 2027 รวม 23 วัน หน้าแรกของเว็บไซต์ทางการของเทศกาลและหน้าเทศกาลบนพอร์ทัลท่องเที่ยว VisitKorea (ฉบับภาษาเกาหลี) ของ Korea Tourism Organization ระบุวันที่เดียวกัน แต่หน้ารายละเอียด เช่น ค่าบริการ การจอง และลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติ มีข้อความกำกับว่า 'เป็นเนื้อหาของเทศกาลปี 2026 กำลังเตรียมอัปเดตเนื้อหาเทศกาลปี 2027' ดังนั้นค่าที่ยืนยันแล้วสำหรับครั้งปี 2027 ในบทความนี้มีแค่ช่วงวันจัดงานเท่านั้น (มีเพียงข้อความบางส่วนเรื่องเกณฑ์ผู้ได้สิทธิ์ราคาพิเศษที่เปลี่ยนเป็นปี 2027 แล้ว) ส่วนค่าบริการ เวลาเปิด และจำนวนคนที่รองรับ ทั้งหมดเป็นข้อมูลตามครั้งปี 2026 (ฤดูหนาว 2025-26) ขณะที่ตารางรถบัสและค่าโดยสารรถบัสเป็นข้อมูลตามระบบจองตั๋วรถบัสระหว่างเมือง เดือนตุลาคม 2026

เทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชัง (Pyeongchang Trout Festival) ยังไม่ประกาศกำหนดการปี 2027 เว็บไซต์ทางการยังแสดงข้อมูลครั้งปี 2026 (ฤดูหนาว 2025-26) อยู่ และครั้งนั้นจัดวันที่ 9 มกราคม~9 กุมภาพันธ์ 2026

มีหลายจุดที่เป็นกำแพงสูงขึ้นสำหรับชาวต่างชาติ ลานตกปลาแบบจองของฮวาชอนขายเฉพาะบน NOL Interpark ซึ่งเป็นเว็บจองตั๋วของเกาหลี และครั้งปี 2026 ตั๋วของสองสุดสัปดาห์แรกขายหมดตั้งแต่ 3 วันก่อนเปิดงาน (7 มกราคม) ราคาพิเศษสำหรับชาวต่างชาติต้องมีหลักฐานว่าเป็น 'ผู้ถือหนังสือเดินทางต่างประเทศ' และข้อมูลลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติในฉบับภาษาเกาหลี ฉบับภาษาอังกฤษ และฉบับ 繁體中文 ก็ไม่ตรงกัน เว็บไซต์ทางการของเทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชังเขียนเป็นภาษาอังกฤษไว้ในหน้าแรกว่าให้ชาวต่างชาติโทรไป และการจองออนไลน์เปิดให้ทุกคนเฉพาะตกปลาในเต็นท์เท่านั้น ด้านล่างนี้คือลำดับตั้งแต่เลือกว่าจะไปเทศกาลไหน ซื้อตั๋ว จนถึงเดินทางจากโซลด้วยรถบัสและรถไฟ

ฮวาชอนไปด้วยรถบัส พย็องชังไปด้วย KTX

ทั้งสองเทศกาลเจาะรูบนแม่น้ำที่กลายเป็นน้ำแข็งในจังหวัดคังวอนแล้วตกปลา การเลือกว่าจะไปที่ไหน ตัดสินจากเส้นทางการเดินทางและวิธีซื้อตั๋วจะเร็วกว่าดูจากชนิดปลา ฮวาชอนไม่มีสถานีรถไฟ จึงไปจากโซลด้วยรถบัสระหว่างเมือง ส่วนลานเทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชังให้ต่อแท็กซี่จากสถานี Jinbu (Odaesan) ของ KTX สาย Gangneung

ถ้าจะโทรเบอร์ 033 ในบทความนี้จากต่างประเทศ ให้ตัด 0 ตัวแรกออกแล้วโทรโดยขึ้นต้นด้วย +82-33 ส่วนเบอร์กลางที่ขึ้นต้นด้วย 1688·1544 อาจโทรจากต่างประเทศไม่ติด

ฮวาชอนประกาศว่าจะสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม 2027 ส่วนเทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชังครั้งปี 2026 จัดถึงบ่ายสองโมงของวันที่ 9 กุมภาพันธ์ แต่ยังไม่รู้กำหนดการปี 2027 ถ้าชอบแบบนั่ง KTX ต่อเดียวแล้วต่อแท็กซี่ ให้ดูพย็องชังก่อน ถ้าอยากได้ที่ที่มีลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติและข้อมูลภาษาต่างประเทศ ให้ดูฮวาชอนก่อน

ถ้าน้ำแข็งแข็งตัวช้า วันเปิดงานจะเลื่อน ตั๋วเครื่องบินและที่พักควรจองแบบเปลี่ยนวันได้

เทศกาลตกปลาน้ำแข็งจะจัดได้ก็ต่อเมื่อน้ำแข็งหนาถึงระดับที่ปลอดภัย แม้จะประกาศวันแล้ว ทั้งสองเทศกาลก็เคยมีกรณีจริงที่วันเปิดงานถูกเลื่อนเพราะสภาพอากาศ

เทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชังครั้งปี 2026 เดิมมีกำหนดจัดวันที่ 1 มกราคม~2 กุมภาพันธ์ 2026 แต่อุณหภูมิสูงกว่า 0 องศาต่อเนื่องหลายวัน ความหนาของน้ำแข็งที่ลำธาร Odaecheon จึงไม่ถึงเกณฑ์ความปลอดภัยสำหรับตกปลาน้ำแข็งของผู้จัด (20cm) คณะกรรมการจัดเทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชังจึงประกาศเลื่อนวันเปิดงานเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2025 และเปลี่ยนเป็นวันที่ 9 มกราคม~9 กุมภาพันธ์ ประกาศนี้ออกมา 10 วันก่อนวันเปิดงานเดิม เจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการกล่าวว่า 'เคยมีกำหนดการคลาดเคลื่อนไปวันสองวัน แต่การเลื่อนวันเปิดงานทั้งหมดนี่เป็นครั้งแรก'

เทศกาลซันชอนออ ฮวาชอน ครั้งปี 2020 ถูกเลื่อนสองครั้งเพราะอากาศอุ่นและฝนฤดูหนาว เดิมจะเปิดวันที่ 4 มกราคม 2020 แต่เลื่อนไปเป็น 11 มกราคมครั้งหนึ่ง และในวันที่ 11 นั้นเองก็ถูกเลื่อนอีกครั้ง สุดท้ายจัดวันที่ 27 มกราคม~16 กุมภาพันธ์ 2020 ส่วนครั้งปี 2021 'ถูกยกเลิกโดยพฤตินัย' เพราะโควิด-19 (อำเภอฮวาชอนแถลงเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2020 ว่า 'แทบจะไม่สามารถจัดงานได้แล้ว')

ตอนเลื่อนครั้งแรกในปี 2020 ลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติ ซึ่งมีไว้สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ซื้อแพ็กเกจทัวร์ไว้ล่วงหน้าและผู้เข้าร่วมโปรแกรมท่องเที่ยวอิสระสำหรับชาวต่างชาติ ยังเปิดตั้งแต่วันที่ 4 มกราคมซึ่งเป็นวันเปิดงานเดิม แต่การเลื่อน·ยกเลิกของฮวาชอนที่ยืนยันได้ในครั้งนี้มีแค่สองปี คือปี 2020 (สภาพอากาศ) และปี 2021 (โควิด-19) ไม่ได้หมายความว่าเลื่อนทุกปี ให้เข้าใจแค่ว่าถ้าน้ำแข็งแข็งตัวช้า เคยมีการเลื่อน

ดังนั้นควรจองตั๋วเครื่องบินและที่พักแบบที่เปลี่ยนวันได้ และก่อนออกเดินทางให้ดูประกาศอีกครั้ง ฮวาชอนดูที่ narafestival.com (ฉบับภาษาอังกฤษ narafestival.com/ice_en ฉบับ 繁體中文 narafestival.com/ice_tw) พย็องชังดูที่ festival700.or.kr เคยมีกรณีที่วันเปิดงานซึ่งเลื่อนไปแล้วถูกเปลี่ยนอีกเหมือนฮวาชอนปี 2020 ดังนั้นอย่าเช็กครั้งเดียวแล้วจบ ดูอีกครั้งในวันก่อนออกเดินทางจะปลอดภัยกว่า

วิธีเลือกว่าจะไปลานตกปลาไหนจาก 3 แห่งของฮวาชอน

ลานเทศกาลฮวาชอนตามครั้งปี 2026 มีลานตกปลา 3 แบบ วิธีซื้อตั๋วและตำแหน่งต่างกัน จึงต้องเลือกก่อนว่าจะไปลานไหน แล้วเวลาที่ต้องไปถึงและเวลารถบัสจึงจะกำหนดได้ แบบที่สามคือ 'ลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติและแฟมทัวริสต์' (แฟมทริปคือทริปสำรวจที่เชิญบริษัททัวร์และสื่อมาดูสถานที่) ด้านล่างจะเรียกสั้นๆ ว่าลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติ ที่เดียวกันนี้ ฉบับภาษาอังกฤษเรียกว่า 'Foreigners & Ice fishing area for FAM tourists' ส่วนฉบับ 繁體中文 เขียนในเมนูว่า 'MOU旅行社 & 個體遊客' และในหัวข้อหน้าว่า '外國人 & 家庭旅遊者 冰釣場所'

เวลาต่างกันตามฉบับภาษา เวลาเริ่มลงทะเบียนวันสุดสัปดาห์ของลานตกปลาแบบจอง ฉบับภาษาเกาหลีคือ 07:00 ฉบับภาษาอังกฤษ 08:00 ฉบับ 繁體中文 08:30 และเวลาเริ่มขายตั๋วของลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติ ฉบับภาษาเกาหลี·ภาษาอังกฤษคือ 09:00 ฉบับ 繁體中文 08:30 ตารางใช้ค่าจากฉบับภาษาเกาหลี จึงควรตรวจสอบประกาศหน้างานด้วย

ลานตกปลาแบบลงทะเบียนหน้างานรับตามลำดับมาก่อน และข้อมูลทางการเขียนว่า 'วันสุดสัปดาห์มักปิดรับตั้งแต่ช่วงเช้า' เงื่อนไขนี้ใช้กับคนเกาหลีเหมือนกัน แต่ชาวต่างชาติที่ไม่รู้ว่าจะชำระเงินบน NOL Interpark ได้หรือไม่ มักต้องไปลานตกปลาหน้างาน แม้จะนั่งรถเที่ยวแรกจาก Dong Seoul Bus Terminal (ตามข้อมูลเทศกาลปี 2026 คือ 06:45 ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 55 นาที) ก็ยังต้องลงที่สถานีขนส่งแล้วเดินทางต่อไปยังลานตกปลา ถ้าไปแบบไปกลับวันเดียวในวันสุดสัปดาห์ อาจพลาดการลงทะเบียนหน้างานได้ ถ้าไปวันสุดสัปดาห์ ให้พยายามจองลานตกปลาแบบจองก่อน และถ้าซื้อตั๋วไม่ได้ ให้สอบถามลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติไว้ล่วงหน้า ส่วนวันธรรมดาจะปิดรับตั้งแต่ช่วงเช้าหรือไม่ ข้อมูลทางการไม่ได้ระบุไว้

สิ่งที่ยืนยันได้จากข้อมูลทางการของลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติมีดังนี้ กลุ่มเป้าหมายคือบริษัททัวร์ต่างประเทศ FIT (นักท่องเที่ยวอิสระ) และชาวต่างชาติทั่วไป จับปลาซันชอนออได้สูงสุดคนละ 3 ตัว และมีจุดพักสำหรับชาวต่างชาติ ห้องละหมาดสำหรับชาวมุสลิม และจุดย่างปลา (ที่ย่างปลาซันชอนออที่จับได้มากิน) ค่าบริการไม่มีในหน้าเดียวกันของฉบับภาษาเกาหลี แต่มีเป็นตารางเฉพาะในฉบับภาษาอังกฤษ·繁體中文

ยังมีเรื่องที่ทั้งสามฉบับภาษาไม่ได้เขียนไว้ ก่อนไปควรสอบถามเรื่องด้านล่างกับทีม Global Marketing ของอำเภอฮวาชอน (033-440-2328 จากต่างประเทศโทร +82-33-440-2328)

• นักท่องเที่ยวอิสระซื้อตั๋วที่หน้างานได้หรือไม่ หรือต้องจองล่วงหน้าผ่านบริษัททัวร์
• ตรวจหนังสือเดินทางอย่างไร
• นำปลาซันชอนออที่จับได้กลับไปได้หรือไม่ (ข้อความทางการเขียนไว้แค่ว่า 'จับได้สูงสุด 3 ตัว')
• เกณฑ์เด็กเข้าฟรีใช้แบบไหน (ลานตกปลานี้ต่างกันตามฉบับภาษา คือฉบับภาษาอังกฤษ 'อายุต่ำกว่า 4 ปีเต็ม' กับฉบับ 繁體中文 '4歲以下 (อายุไม่เกิน 4 ปี)' ส่วนค่ากิจกรรมทั่วไปฟรีสำหรับ 'เด็กที่ยังไม่เข้าประถม')

ตำแหน่งก็เคยเปลี่ยน ครั้งปี 2020 อยู่ที่ 'ลานตกปลาที่ 3 ต้นน้ำของลานเทศกาล' แต่ครั้งปี 2026 ย้ายไปอยู่ท้ายน้ำของสะพานแขวน จึงควรตรวจสอบอีกครั้งจากแผนที่ในลานเทศกาล

ทั้งลานตกปลาหน้างานและลานตกปลาแบบจอง ต้องเตรียมอุปกรณ์ตกปลาเอง ที่หน้างานมีแค่เหล็กสกัดน้ำแข็ง (เครื่องมือทุบน้ำแข็งในรูตกปลา) วางไว้เท่านั้น สรุปข้อมูลทางการครั้งปี 2026 ได้ดังนี้

• สิ่งที่ต้องเตรียม: อุปกรณ์ตกปลา เช่น คันเบ็ด gyeonji (คันเบ็ดสั้นสำหรับตกปลาน้ำแข็ง) หรือคันเบ็ดรอกขนาดเล็ก (คันเบ็ดเล็กที่ติดรอก) เหยื่อ (ห้ามใช้เหยื่อเป็น) และเก้าอี้ ถ้ามาด้วยรถบัสแบบมือเปล่า ให้ซื้อที่ 'ร้านค้า & ร้านอุปกรณ์ตกปลา' ในลานเทศกาล
• สิ่งที่ห้ามนำเข้า: กล่องน้ำแข็ง·กระติกเก็บความเย็น·โฟม·กล่องกระดาษ·ถังเลี้ยงปลา (ถังใส่ปลาที่จับได้แบบยังมีชีวิต) ปลาซันชอนออให้ใส่ในถุงใส่ปลาที่บูธปฏิบัติการแจกให้
• กฎของลานตกปลาหน้างาน: ห้ามนำอาหารเข้า ห้ามตั้งสิ่งของส่วนตัวที่บังสายตา เช่น ที่กันลมหรือเต็นท์ และห้ามอุปกรณ์ที่ใช้ไฟ เช่น เตาทำความร้อน ทั้งลานตกปลาเป็นเขตปลอดบุหรี่ และห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้า

ต้องนั่งบนน้ำแข็งหลายชั่วโมงโดยไม่มีทั้งที่กันลมและเตา เรื่องการแต่งตัวให้เตรียมตามลำดับการซื้อเสื้อผ้าฤดูหนาวในเกาหลีมาใส่

จุดที่ติดขัดเมื่อซื้อลานตกปลาแบบจองของฮวาชอนที่ NOL Interpark

ตกปลาน้ำแข็งแบบจองของครั้งปี 2026 ขายเฉพาะบน NOL Interpark (ออนไลน์ 24 ชั่วโมง) ฉบับภาษาอังกฤษทางการก็แนะนำช่องทางเดียวกัน ระบุราคาสำหรับชาวต่างชาติว่า 'Foreign passport holder' 10,000 KRW และให้เบอร์คอลเซ็นเตอร์ตั๋ว 1544-1555 กฎการจองมีดังนี้

• ทั้งสมาชิกและผู้ที่ไม่เป็นสมาชิกจองได้ ผู้ที่ไม่เป็นสมาชิกต้องตั้งรหัสผ่านสำหรับตรวจสอบ·ยกเลิกการจอง
• หนึ่งไอดีจองได้สูงสุด 10 คนรวมตัวเอง ถ้าเกิน 10 คน ต้องให้คนตั้งแต่ 2 คนขึ้นไปแบ่งกันจอง
• เปลี่ยนวันที่ที่จองไว้ไม่ได้
• เด็กที่ยังไม่เข้าประถมไม่ต้องจอง ถ้ามากับผู้ปกครองจะตรวจสอบที่หน้างานแล้วเข้าฟรี
• บัตรเข้างานไม่ได้ส่งทางไปรษณีย์ ต้องไปรับที่จุดขายตั๋วของลานตกปลาแบบจองในวันที่ใช้บริการหลังตรวจสอบตัวตน
• มีข้อความว่า 'ความผิดพลาดในการจอง เช่น การใช้สิทธิ์ผู้ได้รับราคาพิเศษผิด เป็นความรับผิดชอบของผู้จองเอง' หมายความว่าปัญหาที่เกิดจากการเลือกราคาพิเศษผิดเป็นความรับผิดชอบของผู้จอง

ค่าธรรมเนียมยกเลิกตามหน้าสินค้าปี 2026 มีดังนี้

ถ้าจองวันที่ที่เลยกำหนดยกเลิกไปแล้ว จะยกเลิก·คืนเงินไม่ได้ตั้งแต่ตอนที่จอง สอบถามเรื่องสินค้าและการยกเลิกได้ที่ 1544-1555 (09:00~18:00)

จุดที่ชาวต่างชาติติดคือการชำระเงินและการยืนยันตัวตน NOL Interpark เป็นเว็บจองตั๋วภาษาเกาหลีภายในประเทศเกาหลี แม้จะจองแบบไม่เป็นสมาชิกได้ ก็อาจติดที่ขั้นตอนชำระเงิน·ยืนยันตัวตน เรายังยืนยันไม่ได้ว่าการจองแบบไม่เป็นสมาชิกต้องยืนยันตัวตนด้วยมือถือเกาหลีหรือไม่ และบัตรที่ออกในต่างประเทศชำระเงินได้หรือไม่ และยังยืนยันไม่ได้ว่าสินค้าตกปลาแบบจองจะขึ้นบน NOL World (world.nol.com) ซึ่งเป็นเว็บภาษาอังกฤษหรือไม่ เมื่อค้นหาในเดือน 2026-09 พบแค่สินค้าทัวร์ไปกลับวันเดียวไปเทศกาลซันชอนออที่ออกจากโซล (ตอนนี้ซื้อไม่ได้)

ควรรู้ไว้ด้วยว่าตั๋วหมดเร็ว ครั้งปี 2026 ณ วันที่ 7 มกราคม 2026 ซึ่งยังไม่เปิดงาน ตั๋วของสุดสัปดาห์แรก (10·11 มกราคม) และสุดสัปดาห์ที่สอง (17·18 มกราคม) ขายหมดแล้วทั้งหมด แม้จองไม่ทัน ลานตกปลาหน้างานก็รับตามลำดับมาก่อนโดยไม่ต้องจอง (วันสุดสัปดาห์มักปิดรับตั้งแต่ช่วงเช้า) ณ 2026-09 ยังไม่ประกาศว่าการจองปี 2027 จะเปิดเมื่อไร และวันเปิดจองของครั้งที่แล้วก็ไม่มีเหลือเป็นประกาศทางการ จึงยืนยันไม่ได้ ตั้งแต่ต้นเดือนธันวาคมให้ดูประกาศบนเว็บไซต์ทางการบ่อยๆ แล้วลองจองทันทีในวันที่เปิดจอง ถ้าติดที่ขั้นชำระเงินให้ถาม 1544-1555 ถ้ายังไม่ได้ ให้เปลี่ยนแผนไปลานตกปลาหน้างานหรือลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติ

เตรียมหนังสือเดินทางไว้เพื่อรับราคาพิเศษสำหรับชาวต่างชาติ

ค่าตกปลาน้ำแข็งครั้งปี 2026 คือ ทั่วไป (ตั้งแต่นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) 15,000 KRW ผู้ได้สิทธิ์ราคาพิเศษ 10,000 KRW และเด็กที่ยังไม่เข้าประถมเข้าฟรีถ้ามากับผู้ปกครอง ทั้งแบบทั่วไปและราคาพิเศษจะได้บัตรแลกผลิตผลการเกษตรท้องถิ่น 5,000 KRW (บัตรสำหรับแลกผลิตผลการเกษตรและของพื้นเมืองฮวาชอน) คืน ผู้ได้สิทธิ์ราคาพิเศษคือ นักเรียนประถม ครอบครัวลูกหลายคน (มีลูกที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะตั้งแต่ 2 คนขึ้นไป) ผู้มีอายุ 65 ปีเต็มขึ้นไป ผู้พิการ ทหารผ่านศึก ผู้มีคุณูปการต่อชาติ ชาวต่างชาติ (ผู้ถือหนังสือเดินทางต่างประเทศ) และทหารประจำการ ต้องแสดงเอกสารรับรองทุกกรณี และใช้สิทธิ์ซ้ำซ้อนไม่ได้

ไม่ใช่ 'นักเรียนประถมลงไปเข้าฟรี' ที่ฟรีคือเด็กที่ยังไม่เข้าประถม (ก่อนวัยเรียน) เท่านั้น นักเรียนประถมต้องจ่ายราคาพิเศษ ถ้าพ่อแม่ชาวต่างชาติที่ถือหนังสือเดินทางต่างประเทศ 2 คน กับลูกที่เป็นนักเรียนประถม 1 คน และลูกก่อนวัยเรียน 1 คนไปด้วยกัน ตามราคาปี 2026 จะเป็น 30,000 KRW

ราคาพิเศษต้องมีหลักฐานเป็นเงื่อนไข ตารางราคาของ NOL เขียนว่า 'ตรวจเอกสารยืนยันตอนรับตั๋วที่หน้างาน (ถ้าไม่ได้นำมา ต้องจ่ายส่วนต่าง)' ถ้าจองด้วยราคาพิเศษสำหรับชาวต่างชาติแล้วลืมหนังสือเดินทางไว้ที่ที่พัก จะต้องจ่ายส่วนต่างจากราคาทั่วไปอีก 5,000 KRW ที่หน้างาน เรายังยืนยันไม่ได้ว่าชาวต่างชาติที่อาศัยในเกาหลีจะใช้แค่บัตรประจำตัวคนต่างชาติ (ARC) รับราคาพิเศษได้หรือไม่ ข้อความทางการเขียนว่า 'ผู้ถือหนังสือเดินทางต่างประเทศ' จึงอ่านได้ว่าใช้หนังสือเดินทางเป็นเกณฑ์ ควรนำหนังสือเดินทางตัวจริงไปด้วย

ค่าบริการปี 2027 ยังไม่ยืนยัน แต่มีข่าว (2026-10-02) ว่าหลังการประชุมปรับปรุงเทศกาลเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2026 อำเภอฮวาชอนกำลังพิจารณาขึ้นค่ากิจกรรมสำหรับผู้ใหญ่จาก 15,000 KRW เป็นประมาณ 25,000 KRW และเพิ่มบัตรแลกผลิตผลการเกษตรท้องถิ่น·บัตรกำนัลฮวาชอนซารังที่ได้คืนจาก 5,000 KRW เป็น 15,000 KRW ส่วนราคาพิเศษและราคาสำหรับชาวต่างชาติจะเปลี่ยนอย่างไรยังไม่มีข้อมูลออกมา รายชื่อผู้ได้สิทธิ์ราคาพิเศษในหน้าค่ากิจกรรมทางการเปลี่ยนเป็น 'นักเรียนประถม : นักเรียนที่กำลังศึกษาอยู่ ณ มกราคม 2027' แล้ว แต่ในหน้าเดียวกันยังมีข้อความ 'กำลังเตรียมรายละเอียด' และ 'เนื้อหาของเทศกาลปี 2026' อยู่ด้วย ส่วนค่าบริการจะเปลี่ยนหรือไม่ ให้ตรวจสอบอีกครั้งหลังเว็บไซต์ทางการอัปเดตเป็นเนื้อหาปี 2027

ลำดับการเดินทางจากโซลไปฮวาชอนโดยไม่มีรถ

ฮวาชอนไม่มีสถานีรถไฟ และรถบัสจากโซลไม่ใช่รถบัสด่วน (express bus) แต่เป็นรถบัสระหว่างเมือง (intercity bus) ที่ออกจาก Dong Seoul Bus Terminal ดังนั้นถ้าค้นหาฮวาชอนในหน้าจอจอง KTX หรือรถบัสด่วนจะไม่เจอ มีสองเส้นทาง คือนั่งรถบัสระหว่างเมืองสายฮวาชอนจาก Dong Seoul Bus Terminal ต่อเดียว หรือนั่งรถไฟไปชุนชอนแล้วต่อรถบัสระหว่างเมืองไปฮวาชอน

ค่าโดยสารรถบัสระหว่างเมืองที่วิ่งระหว่าง Dong Seoul กับฮวาชอน สำหรับนักเรียนมัธยม (ต้น·ปลาย) คือ 15,100 KRW·เด็ก 9,500 KRW และจากฮวาชอนถึงชุนชอน นักเรียนมัธยม (ต้น·ปลาย) 5,000 KRW·เด็ก 3,200 KRW (ตามระบบจองตั๋วรถบัสระหว่างเมือง เดือนตุลาคม 2026) ค่าโดยสารรถบัสระหว่างเมืองขึ้น 9% ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 ค่าโดยสารรถบัสที่เขียนในข้อมูลทางการของเทศกาลจึงต่างจากค่าโดยสารตอนนี้ รถที่ไป Dong Seoul โดยตรงจากสถานีขนส่ง Hwacheon Public Bus Terminal (Sangseung-ro 38-5, Hwacheon-eup โทร 033-442-2902) มีวันละ 8 เที่ยว (07:40~19:30) ตามตารางเวลาเดือนตุลาคม 2026 ในระบบจองตั๋วรถบัสระหว่างเมือง และตามข้อมูลของที่ว่าการอำเภอฮวาชอน รถจะผ่านชุนชอน·Gangchon·Gapyeong·Cheongpyeong·Daeseong-ri ข้อมูลของที่ว่าการอำเภอฮวาชอนเขียนว่ารถไป Dong Seoul มีวันละ 16 เที่ยว (06:40~21:00) แต่ครึ่งหนึ่งดูเหมือนเป็นรถที่ไปถึงแค่ชุนชอน ขากลับ รถบัสจากฮวาชอนไปชุนชอนมีวันละ 16 เที่ยวรวมรถไป Dong Seoul (06:40~21:00 ประมาณ 1 ชั่วโมง) (ตามระบบจองตั๋วรถบัสระหว่างเมือง เดือนตุลาคม 2026) รถไป Dong Seoul ก็ผ่านชุนชอนด้วย ถ้าวางแผนจะต่อรถไฟที่ชุนชอน ให้ถามที่สถานีขนส่งด้วยว่านั่งรถไป Dong Seoul แล้วลงที่ชุนชอนได้หรือไม่ ตารางเวลานี้จะเปลี่ยนถ้าบริษัทรถบัสปรับตาราง จึงควรตรวจสอบอีกครั้งที่สถานีขนส่งก่อนออกเดินทาง Dong Seoul Bus Terminal จะเริ่มงานปรับปรุงให้ทันสมัยเร็วที่สุดปลายปี 2026 และระหว่างก่อสร้างจะใช้ตึก Technomart ที่อยู่ติดกันเป็นจุดขึ้นรถชั่วคราว (ตามประกาศของรัฐบาลกรุงโซล) เรายังยืนยันไม่ได้ว่าจะย้ายไปจุดขึ้นรถชั่วคราววันไหน ถ้าไปเดือนมกราคม เมื่อถึงสถานีขนส่งแล้วให้ตรวจสอบจุดขึ้นรถไปฮวาชอนอีกครั้ง

รถไฟไปชุนชอนมีรถไฟฟ้าสายไปชุนชอน (สาย Gyeongchun) ที่ออกจากสถานี Sangbong และ ITX-Cheongchun ที่ออกจาก Yongsan·Cheongnyangni ในข้อมูลทางการของเทศกาลเขียนสถานีต้นทางของรถไฟฟ้าว่า 'Sinsangbong' แต่ในแอปแผนที่ให้ค้นหาด้วยชื่อสถานี Sangbong จุดขึ้นรถบัสไปฮวาชอนที่ชุนชอนต่างกันตามสถานีที่ลง

• ถ้าลงที่สถานี Namchuncheon ให้ขึ้นที่สถานีขนส่ง Chuncheon Intercity Bus Terminal ใกล้สถานี
• ถ้าลงที่สถานี Chuncheon ให้ขึ้นที่ป้ายรถฝั่งตรงข้ามสถานี ที่ป้ายจะเขียนว่า '화천, 양구' (ฮวาชอน, ยังกู)

ขั้นนี้ต้องหาป้ายรถจากป้ายภาษาเกาหลี ถ้าถ่ายรูปตัวอักษร '화천, 양구' เก็บไว้ล่วงหน้าจะหาง่ายขึ้น ข้อมูลทางการเขียนว่า 'ช่วงเทศกาลมีผู้ใช้รถบัสระหว่างเมืองมาก ถ้าขึ้นที่สถานี Chuncheon อาจหาที่นั่งได้ยาก' ถ้าอยากได้ที่นั่ง ให้พิจารณาลงที่สถานี Namchuncheon แล้วขึ้นที่สถานีขนส่งก่อน

หลังลงที่ฮวาชอนแล้ว ช่วงเทศกาลในวันสุดสัปดาห์ (เสาร์·อาทิตย์) มีรถรับส่งวนรอบในตัวเมือง (ตามครั้งปี 2026) ช่วง 09:00~18:00 รถบัส 4 คันวิ่งทุก 20 นาที จาก Hwacheon Gymnasium ผ่านสถานีขนส่งรถบัสระหว่างเมืองและจุดอื่นๆ แล้ววนกลับมาที่ Hwacheon Gymnasium ขึ้นลงที่จุดจอดได้อิสระ เวลาและความถี่อาจเปลี่ยนตามสภาพการจราจร ข้อมูลทางการไม่ได้บอกว่าเดินจากสถานีขนส่งไปลานเทศกาลกี่นาที เมื่อลงที่สถานีขนส่งแล้ว ให้ใส่ที่อยู่ลานเทศกาล 강원특별자치도 화천군 화천읍 산천어길 137 (Sancheoneo-gil 137, Hwacheon-eup, Hwacheon-gun, Gangwon State) ในแอปแผนที่เพื่อหาทาง หรือแสดงที่อยู่นี้ที่ช่องขายตั๋วของสถานีขนส่งแล้วถามทาง หน้าทางการไม่มีรถรับส่งทางการที่ออกจากโซลหรือชุนชอน (ณ 2026-09)

แต่มีบริษัททัวร์หลายแห่งขายสินค้ารถรับส่งไปกลับวันเดียวจากโซลสำหรับชาวต่างชาติ ยกตัวอย่างหน้าสินค้าครั้งปี 2025 ของบริษัททัวร์แห่งหนึ่ง ออกเดินทางตอนเช้าจากสถานี Hongik Univ.·สถานี Euljiro 1-ga ราคา US$35.5 รวมบัตรเข้างาน ปลาซันชอนออย่าง 1 ตัว เช่าคันเบ็ด การเดินทางไปกลับ และสตาฟฟ์ภาษาอังกฤษ ในหน้าเดียวกันมีข้อความว่า 'ตกปลาน้ำแข็งอาจเปลี่ยนเป็นตกปลาในน้ำตามสภาพอากาศ' และกำหนดเวลาคืนเงินเต็มจำนวนก็เขียนไว้สองแบบที่ไม่ตรงกัน (แบบหนึ่งคือถึง 2 วันก่อนออกเดินทาง อีกแบบคือถึง 17:00 ของ 3 วันทำการก่อนออกเดินทาง) ณ วันที่ 2 ตุลาคม 2026 หน้านี้ยังไม่มีสินค้าปี 2027 บริษัททัวร์อีกแห่งหนึ่งลงขายสินค้ารถรับส่งสำหรับชาวต่างชาติเท่านั้นที่ระบุวันที่ 9~31 มกราคม 2027 แล้ว แต่ในส่วนคำถามที่พบบ่อยของหน้าเดียวกันยังมีวันที่ของครั้งปี 2026 (10 มกราคม~1 กุมภาพันธ์ 2026) เหลืออยู่ ถ้าจะซื้อสินค้าของบริษัททัวร์ ให้อ่านสิ่งที่รวมอยู่และเงื่อนไขการคืนเงินก่อนชำระเงิน

ครั้งนี้เรายังยืนยันไม่ได้ว่าชาวต่างชาติจองรถบัสระหว่างเมืองจาก Dong Seoul ไปฮวาชอนทางออนไลน์ได้หรือไม่ วิธีซื้อที่สถานีขนส่งเมื่อบัตรต่างประเทศใช้จองออนไลน์ไม่ได้อยู่ในคู่มือใช้งานและจองตั๋วสถานีขนส่งรถบัสระหว่างเมือง และทางเลือกเมื่อรถบัสวันสุดสัปดาห์เต็มอยู่ในเมื่อตั๋วรถบัสด่วน·รถบัสระหว่างเมืองขายหมด ถ้าไปกลับวันเดียว ให้เช็กเวลารถเที่ยวสุดท้ายขากลับก่อนตั๋วขาไป ข้อมูลทางการของเทศกาลเขียนว่ารถจากฮวาชอนไป Dong Seoul มีถึง 21:00 แต่ในระบบจองตั๋วรถบัสระหว่างเมือง (ตารางเวลาเดือนตุลาคม 2026) รถเที่ยวสุดท้ายที่ไป Dong Seoul โดยตรงคือ 19:30 ส่วนรถ 21:00 ไปถึงแค่ชุนชอน ช่วงเทศกาลอาจมีรถเพิ่ม จึงควรตรวจสอบอีกครั้งที่สถานีขนส่งก่อนออกเดินทาง

ถ้าไปเดือนกุมภาพันธ์ วิธีไปเทศกาลหิมะแทแบ็กซันและเทศกาลดอกไม้หิมะแทกวัลลยอง

วันปิดงานที่ประกาศของเทศกาลซันชอนออ ฮวาชอน คือ 31 มกราคม 2027 (อาจเปลี่ยนตามสภาพน้ำแข็ง) ถ้าจะไปคังวอนในเดือนกุมภาพันธ์ นอกจากเทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชัง (ครั้งปี 2026 จัดถึง 9 กุมภาพันธ์ อธิบายแยกไว้ด้านล่าง) ยังมีเทศกาลหิมะอีกสองแห่ง ทั้งสองยังไม่ประกาศวันที่ปี 2027 ข้อมูลด้านล่างเป็นค่าของครั้งปี 2026

เทศกาลหิมะแทแบ็กซัน ข้อมูลการเดินทางทางการเขียนว่าให้นั่งรถไฟ Mugunghwa จากสถานี Cheongnyangni ในโซลไปลงสถานี Taebaek แล้วนั่งรถบัสในเมืองสาย 7 ไปลงที่ป้าย 'Danggol·Taebaeksan National Park' รถรับส่งช่วงเทศกาลที่ระบุในข้อมูลทางการเป็นเส้นทางจากฝั่งลานจอดรถไปลาน Danggol (ครั้งปี 2026) ไม่มีรถรับส่งตรงจากสถานี Taebaek ในข้อมูลทางการ ไม่มี KTX ไปแทแบ็ก ตามเว็บไซต์ตารางเวลาที่ไม่เป็นทางการ รถไฟ Mugunghwa ไปแทแบ็กออกจากสถานี Cheongnyangni ไม่ใช่ Seoul Station และใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง~3 ชั่วโมงครึ่ง จึงควรเช็กอีกครั้งด้วยการค้นหาของ Korail ลานเทศกาลอยู่ที่ทางเข้าอุทยานแห่งชาติแทแบ็กซัน ถ้าคิดจะขึ้นเขา ให้ดูการปิดเส้นทางเดินป่าในอุทยานแห่งชาติช่วงฤดูหนาวและตะปูรองเท้า (crampons) ด้วย

เทศกาลดอกไม้หิมะแทกวัลลยอง ข้อมูลทางการเขียนว่าให้ไปจากสถานี KTX Jinbu ไป Jinbu Terminal แล้วนั่งรถบัสไปถึง Hoenggye Terminal จากนั้นเดิน 10 นาที ไม่ได้ระบุว่าจากสถานีไป Jinbu Terminal ใช้อะไร จึงให้นั่งแท็กซี่หน้าสถานีหรือถามที่สถานี ถ้ามาจากโซลด้วยรถบัส จากสถานีขนส่ง Hoenggye Intercity Bus Terminal เดิน 10 นาที บัตรเข้างานปี 2026 ผู้ใหญ่ (ตั้งแต่นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) 10,000 KRW เด็ก (นักเรียนประถมหรือต่ำกว่า) 8,000 KRW ข้อความแนะนำทางการเขียนว่า 'จัดทุกเดือนมกราคม' แต่ครั้งปี 2026 จัดวันที่ 13~22 กุมภาพันธ์ จึงควรเช็กวันที่จากประกาศของครั้งในปีนั้น ติดต่อ 033-335-3995

เทศกาลดอกไม้หิมะแทกวัลลยองก็เริ่มช่วงแรกที่สถานี KTX Jinbu (Odaesan) เหมือนเทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชัง ลำดับการเดินทางจากโซลถึงสถานี Jinbu เขียนไว้ในส่วนพย็องชังด้านล่าง

เทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชังจองออนไลน์ได้แค่ตกปลาในเต็นท์ จึงต้องโทรถาม

เว็บไซต์ทางการของเทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชังไม่มีฉบับภาษาอังกฤษที่ทำแยกไว้ ปุ่ม EN ด้านบนของเว็บจะเปลี่ยนหน้าจอด้วย Google แปลอัตโนมัติ ใช้อ่านตารางราคาและกฎการจองได้ และหน้าแรกมีสองจุดที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า 'If you are foreigner, please call us(+82-33-336-4000)' เรายังยืนยันไม่ได้ว่ารับสายเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่ ถ้าคุยโทรศัพท์เป็นภาษาเกาหลีลำบาก ขอให้พนักงานที่พักหรือคนรู้จักที่พูดเกาหลีได้ช่วยถามแทนจะเร็วกว่า

การจองออนไลน์ทำได้เฉพาะตกปลาในเต็นท์ เว็บไซต์ทางการเขียนว่า 'นอกนั้นซื้อตั๋วได้ที่หน้างานเท่านั้น' ประเภทอื่นอย่างตกปลาน้ำแข็ง ไม่ว่าจะเป็นชาวต่างชาติหรือไม่ก็ต้องซื้อที่หน้างาน กฎในหน้าจองตกปลาในเต็นท์มีดังนี้

• การจองจะยืนยันก็ต่อเมื่อเงินเข้าเรียบร้อยแล้ว และจองได้ถึง 2 วันก่อนวันใช้บริการ (วันที่ไปตกปลา) เท่านั้น
• ถ้ายกเลิก·เปลี่ยนแปลงภายใน 16:00 ของ 2 วันก่อนวันใช้บริการ จะได้เงินคืนเต็มจำนวน หลังจากนั้นยกเลิกไม่ได้
• ค่าธรรมเนียมโอนเงินตอนคืนเงินลูกค้าเป็นผู้จ่าย ถ้ายกเลิกเพราะเหตุของสถานที่จัดงานหรือภัยธรรมชาติ จะคืนเงินเต็มจำนวน
• มีเต็นท์และเก้าอี้ตกปลาให้ ส่วนอุปกรณ์ตกปลาต้องนำมาเองหรือซื้อในลานเทศกาล นำปลาเทราต์กลับได้สูงสุดคนละ 2 ตัว
• ซื้อตั๋วตกปลาในเต็นท์ที่หน้างานได้เฉพาะเมื่อที่จองยังไม่เต็ม ลานตกปลาในเต็นท์กับลานตกปลาทั่วไปเป็นคนละโซน ย้ายไปมาไม่ได้

FAQ ทางการเขียนว่า ถ้าชำระด้วยบัตรให้ยกเลิกเองในหน้าจอง ถ้าชำระแบบฝากเงินเข้าบัญชีโดยไม่ใช้สมุด (นำเงินไปฝากเข้าบัญชีของเทศกาลที่ธนาคาร)·โอนเงินผ่านบัญชี ให้โทรยกเลิกในเวลาทำการ (09:00~17:00) ที่ 033-336-4000 (จากต่างประเทศโทร +82-33-336-4000) การคืนเงินทำโดยโอนกลับ และลูกค้าเป็นผู้จ่ายค่าธรรมเนียม ถ้าไม่มีบัญชีธนาคารเกาหลี จะจ่ายด้วยการโอนเงินผ่านบัญชีไม่ได้ และแม้จะจ่ายแบบฝากเงินเข้าบัญชีโดยไม่ใช้สมุดได้ ก็ไม่มีบัญชีที่เหมาะสำหรับรับเงินคืน เรายังยืนยันไม่ได้ว่าการชำระด้วยบัตรรองรับบัตรต่างประเทศหรือไม่ ก่อนจองให้โทรถามก่อนว่าชำระด้วยบัตรต่างประเทศได้หรือไม่ ถ้าไม่ได้ให้วางแผนเป็นตกปลาน้ำแข็งที่ซื้อตั๋วหน้างานแทนตกปลาในเต็นท์

ตารางราคาไม่มีระบุปี ด้านล่างเป็นค่าที่ประกาศไว้ช่วงครั้งปี 2026

ต่างจากฮวาชอน ตารางราคาของพย็องชังไม่มีรายการส่วนลดสำหรับชาวต่างชาติ มีเพียงเด็กก่อนวัยเรียนอายุไม่เกิน 7 ปีที่มากับผู้ปกครองเท่านั้นที่เข้าฟรี และครอบครัวที่ไม่ได้ตกปลาก็ต้องมีตั๋วตอนเข้างาน ถ้าจะขอคืนเงินบัตรเข้างานและอุปกรณ์ตกปลาทุกประเภทต้องมีใบเสร็จการซื้อ อย่าทิ้ง ครั้งปี 2026 เปิด 09:00~17:00 และจุดขายตั๋วรวมปิดขายตั๋ว 16:00 ตกปลาน้ำแข็งต้องซื้อที่หน้างาน ถ้ากำหนดการถึงช่วงบ่ายแก่ๆ ให้คำนวณก่อนว่าจะไปถึงทันก่อนปิดขายตั๋วหรือไม่

ลำดับการเดินทางจากโซลไปพย็องชังด้วย KTX สถานี Jinbu (Odaesan) และแท็กซี่

ลานเทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชังอยู่ที่ลำธาร Odaecheon, Jinbu-myeon อำเภอ Pyeongchang-gun สถานีที่ข้อมูลการเดินทางทางการระบุคือสถานี Jinbu (Odaesan) ของ KTX สาย Gangneung บางประกาศเขียนว่า 'สถานี Jinbu' หรือ 'สถานี Odaesan' ในสาย Gangneung เดียวกันมีสถานี Pyeongchang ด้วย แต่เป็นคนละสถานีกับลานเทศกาล อย่าลงที่สถานี Pyeongchang เพียงเพราะเห็นชื่อ

เวลาเดินทาง KTX ตามข้อมูลทางการคือ จาก Seoul Station ประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาที จาก Cheongnyangni Station ประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาที และจาก Sangbong Station ประมาณ 1 ชั่วโมง 10 นาที ตอนจองให้ตรวจสอบว่าเป็นขบวนที่จอดที่สถานี Jinbu (Odaesan) แล้วค่อยเลือก ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 ตั๋วรถไฟอย่าง KTX จองได้ล่วงหน้า 2 เดือนก่อนวันเดินทาง จากเดิม 1 เดือน (ตามประกาศของกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐานและคมนาคม และการรถไฟเกาหลี) ถ้าจะนั่งรถไฟวันที่ 9 มกราคม จะจองได้ตั้งแต่วันที่ 9 พฤศจิกายน

ณ 2026-09 ยังหาข้อมูลรถรับส่งทางการจากสถานีไปลานเทศกาลไม่พบ กระดาน 'ท่องเที่ยว/รถรับส่ง' ทางการไม่มีโพสต์เลย (0 โพสต์) และข้อมูลการเดินทางทางการให้เบอร์แท็กซี่แค่เบอร์เดียวคือ Jinbu Taxi-bu 033-335-1050 ก่อนออกเดินทางให้ดูกระดานนี้อีกครั้ง ในข้อมูลสถานี Jinbu ของรีสอร์ต Mona Yongpyong·Alpensia ระบุ Jinbu Taxi 033-335-0088 ไว้ ถ้าเบอร์หนึ่งไม่รับสาย ให้ลองโทรอีกเบอร์ ข้อมูลทางการไม่ได้บอกว่าแท็กซี่จากสถานีไปลานเทศกาลใช้เวลากี่นาทีและค่าโดยสารเท่าไร จึงควรถามคนขับก่อนขึ้น ให้คนขับแท็กซี่ดูหรือใส่ในแอปแผนที่ด้วยที่อยู่ที่ FAQ ทางการระบุไว้สำหรับระบบนำทาง คือ 강원특별자치도 평창군 진부면 경강로 3562 (Gyeonggang-ro 3562, Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon State) พร้อมชื่อ '평창송어축제' (เทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชัง) ในหน้าวิธีการเดินทางยังเขียนเป็น Hajinbu-ri 1289-80 ด้วย วิธีเรียกแท็กซี่โดยไม่มีเบอร์เกาหลีอยู่ในเรียกแท็กซี่ในเกาหลีโดยไม่ต้องมีเบอร์มือถือเกาหลี ส่วนเส้นทางต่อจากสถานี Jinbu ไปสกีรีสอร์ต Yongpyong·Alpensia สรุปแยกไว้ในคู่มือจองรถรับส่งสกีรีสอร์ต

ข้อมูลทางการยังมีรถบัสด้วย จาก Dong Seoul Bus Terminal เวลา 06:40~20:20 ทุก 30 นาที~1 ชั่วโมง และจาก Seoul Nambu Terminal เวลา 07:40~17:40 ทุก 1 ชั่วโมง 30 นาที~2 ชั่วโมง ถ้าดูตามตารางเวลาเดือนตุลาคม 2026 ในระบบจองตั๋วรถบัสระหว่างเมือง เส้นทาง Dong Seoul → Jinbu เป็นรถบัสระหว่างเมือง มีวันละ 8 เที่ยว (06:40~20:20 ประมาณ 2 ชั่วโมง 10 นาที) จึงวิ่งห่างกว่า 'ทุก 30 นาที~1 ชั่วโมง' ในข้อมูลทางการ ข้อมูลทางการยังระบุช่องทางสอบถามเรื่องการเดินทางไว้อีก คือสถานีขนส่ง Jinbu Bus Terminal 033-335-6963 และศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวอำเภอพย็องชัง 033-330-2771

ในลำดับนี้ จุดที่ชาวต่างชาติมักติดตอนชำระเงินคือการจอง KTX สาเหตุและทางเลือกเมื่อบัตรต่างประเทศถูกปฏิเสธในช่องทางทางการของ Korail สรุปไว้ในวิธีจองตั๋ว KTX สำหรับชาวต่างชาติ LACHA เป็นแอปเดินทางและชำระเงินสำหรับชาวต่างชาติที่สมัครได้โดยไม่ต้องยืนยันตัวตน และใช้ช่องทางชำระเงินต่างประเทศอย่าง Alipay·WeChat Pay ได้ จึงจอง KTX ในแอปได้ด้วย KTX จาก Seoul Station ไปสถานี Jinbu (Odaesan) ค้นหาในแอปได้และปุ่มจองก็กดได้ และในรายการสถานีปลายทางของแอปจะแสดงเป็น Jinbu (진부) โดยไม่มีคำว่า Odaesan จากสถานีไปลานเทศกาลให้ต่อด้วยแท็กซี่หน้าสถานีหรือโทรหา Jinbu Taxi-bu ส่วนรถบัสระหว่างเมืองไปฮวาชอน รถไฟฟ้าสาย Gyeongchun และ ITX-Cheongchun จองผ่าน LACHA ไม่ได้

อยากจัดการตั้งแต่การเดินทางแรกหลังลงเครื่องในแอปเดียว? ลองดู LACHA

ออกแบบมาให้ใช้ได้โดยไม่ต้องมีเบอร์โทรหรือบัญชีธนาคารเกาหลี รองรับ TrueMoney, Alipay, Apple Pay และช่องทางชำระเงินต่างประเทศ เรียกแท็กซี่ จอง KTX รถบัสด่วน และรถไฟสนามบิน AREX ได้ในแอปเดียว

คูปองลดค่าเดินทางในเกาหลีสูงสุด 60% (สูงสุด 3,000 วอน): ใส่โค้ด GUIDE3 ตอนสมัคร และ KTX ลดเพิ่มสูงสุด 18%

ดาวน์โหลดเลย

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q1. ค่าตกปลาน้ำแข็งของเทศกาลซันชอนออ ฮวาชอน 2027 เท่าไร? A. ณ 2026-10 ยังไม่ประกาศ แต่มีข่าว (2026-10-02) ว่าอำเภอฮวาชอนกำลังพิจารณาขึ้นค่ากิจกรรมสำหรับผู้ใหญ่เป็นประมาณ 25,000 KRW และเพิ่มมูลค่าที่ได้คืนเป็น 15,000 KRW หน้าทางการเขียนว่า 'เป็นเนื้อหาของเทศกาลปี 2026 กำลังเตรียมอัปเดตเนื้อหาเทศกาลปี 2027' ครั้งปี 2026 ทั่วไป (ตั้งแต่นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) 15,000 KRW ราคาพิเศษ (รวมชาวต่างชาติที่ถือหนังสือเดินทางต่างประเทศ) 10,000 KRW เด็กที่ยังไม่เข้าประถมเข้าฟรีถ้ามากับผู้ปกครอง และทั้งแบบทั่วไปและราคาพิเศษได้บัตรแลกผลิตผลการเกษตรท้องถิ่น 5,000 KRW คืน ให้ตรวจสอบอีกครั้งหลังเว็บไซต์ทางการเปลี่ยนเป็นเนื้อหาปี 2027

Q2. มีแค่บัตรประจำตัวคนต่างชาติ (ARC) จะได้ราคาพิเศษสำหรับชาวต่างชาติไหม? A. ยังยืนยันไม่ได้ ข้อความทางการเรื่องผู้ได้สิทธิ์เขียนว่า 'ชาวต่างชาติ (ผู้ถือหนังสือเดินทางต่างประเทศ)' จึงอ่านได้ว่าใช้หนังสือเดินทางเป็นเกณฑ์ ตั๋วที่จองผ่าน NOL จะตรวจเอกสารตอนรับตั๋วที่หน้างาน ถ้าแสดงไม่ได้ต้องจ่ายส่วนต่าง ชาวต่างชาติที่อาศัยในเกาหลีก็ควรนำหนังสือเดินทางตัวจริงไปด้วยจะปลอดภัยกว่า

Q3. ถ้าตั๋วลานตกปลาแบบจองของฮวาชอนขายหมด จะไปเทศกาลไม่ได้เลยหรือ? A. ไปได้ ตามครั้งปี 2026 ลานตกปลาแบบลงทะเบียนหน้างาน (รองรับพร้อมกันสูงสุด 8,000 คน) รับตามลำดับมาก่อนโดยไม่ต้องจอง แต่ข้อมูลทางการเขียนว่าวันสุดสัปดาห์มักปิดรับตั้งแต่ช่วงเช้า ส่วนลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติ (ลานตกปลาสำหรับชาวต่างชาติและแฟมทัวริสต์ รองรับพร้อมกันสูงสุด 1,300 คน) หน้าทางการไม่ได้ระบุวิธีซื้อตั๋ว จึงควรถามทีม Global Marketing ของอำเภอฮวาชอน (033-440-2328 จากต่างประเทศโทร +82-33-440-2328) ก่อน

Q4. เทศกาลตกปลาเทราต์พย็องชังจัดในสัปดาห์ที่สองของเดือนมกราคมทุกปีหรือไม่? A. ไม่มีกฎตายตัวแบบนั้น ณ 2026-09 ยังไม่ประกาศกำหนดการปี 2027 ครั้งปี 2026 เดิมจะเปิดวันที่ 1 มกราคม แต่ความหนาของน้ำแข็งไม่ถึงเกณฑ์ความปลอดภัยของผู้จัด (20cm) จึงเลื่อนเป็นวันที่ 9 มกราคม~9 กุมภาพันธ์ ให้เช็กวันที่จากประกาศบนเว็บไซต์ทางการ (festival700.or.kr)

Q5. ไม่มีคันเบ็ด ยืมที่หน้างานได้ไหม? A. แต่ละเทศกาลต่างกัน ที่ฮวาชอน สิ่งที่ต้องเตรียมตามข้อมูลทางการคืออุปกรณ์ตกปลา เช่น คันเบ็ด gyeonji (คันเบ็ดสั้นสำหรับตกปลาน้ำแข็ง) หรือคันเบ็ดรอกขนาดเล็ก เหยื่อ (ห้ามใช้เหยื่อเป็น) และเก้าอี้ ที่หน้างานมีแค่เหล็กสกัดน้ำแข็ง ถ้าไม่มีให้ซื้อที่ 'ร้านค้า & ร้านอุปกรณ์ตกปลา' ในลานเทศกาล ที่พย็องชัง ทั้งตกปลาน้ำแข็งและตกปลาในเต็นท์ต้องนำคันเบ็ดมาเองหรือซื้อที่ร้านในลานเทศกาล มีแค่ตกปลาในร่มที่ให้ยืมคันเบ็ดฟรี ส่วน 'รวมเช่าคันเบ็ด' ในสินค้าทัวร์ไปกลับวันเดียวของบริษัททัวร์เป็นเงื่อนไขของสินค้านั้น