Mulailah dengan memeriksa judul kertas yang ada di tanganmu. Keputusan Korea untuk mengeluarkan warga negara asing terbagi menjadi tiga — surat anjuran keberangkatan(출국권고서), surat perintah keberangkatan(출국명령서), dan surat perintah deportasi(강제퇴거명령서) — sedangkan surat perintah penahanan yang menahan fisik seseorang adalah keputusan terpisah yang ditambahkan di atasnya. Kalau namanya berbeda, sisa tenggatnya berbeda, dan tempat kamu harus menyerahkan dokumen pun berbeda.
Yang paling sering disalahpahami adalah soal tenggat. Tujuh hari itu batas waktu keberatan untuk mempersoalkan perintah deportasi (UU Imigrasi Pasal 60 ayat 1, per 2026), sedangkan permohonan peninjauan yang mempersoalkan penahanan itu sendiri tidak punya batas waktu pengajuan di dalam pasalnya (Pasal 55). Lewatnya 7 hari bukan berarti semua jalan yang tersisa langsung tertutup.
📌 Penting: Tulisan ini per Agustus 2026, dan prosedur penahanannya sudah mengikuti UU hasil revisi yang berlaku sejak 1 Juni 2025 (UU No. 20794). Panduan, artikel berita, dan tulisan komunitas berbahasa ibumu yang ditulis sebelum itu masih memuat isi lama seperti "penahanan tanpa batas waktu" atau "ajukan keberatan ke Menteri Kehakiman".
Perhatian: Tulisan ini adalah informasi umum hasil rangkuman peraturan yang dipublikasikan, bukan nasihat hukum. Keputusan yang diterima dan sisa tenggat setiap orang berbeda, dan hasilnya pun bisa berbeda, jadi mohon pastikan kasusmu sendiri lewat kanal resmi di bawah. Cara-cara yang menghindari hukum seperti melarikan diri atau bersembunyi sama sekali tidak kami bahas dalam bentuk apa pun.
Dokumen Apa yang Kamu Terima — Empat Lembar Kertas Ini Adalah Keputusan yang Berbeda
| Dokumen yang diterima | Dasar pasal | Artinya apa | Yang menyertainya |
|---|---|---|---|
| Surat anjuran keberangkatan (출국권고서) | Pasal 67 | Keputusan yang menganjurkan kamu keluar sendiri, misalnya saat tingkat pelanggarannya ringan | Batas waktu keberangkatan bisa ditetapkan dalam rentang 5 hari sejak tanggal penerbitan |
| Surat perintah keberangkatan (출국명령서) | Pasal 68 | Perintah yang dijatuhkan kepada orang yang hendak keluar sukarela dengan biaya sendiri, orang yang tidak menuruti anjuran keberangkatan, dan sebagainya | Syarat seperti pembatasan tempat tinggal, serta penyetoran uang jaminan pelaksanaan maksimal 20 juta won |
| Surat perintah deportasi (강제퇴거명령서) | Pasal 59 ayat 2 dan ayat 3 | Diterbitkan ketika hasil pemeriksaan mengakui kamu termasuk salah satu poin Pasal 46 ayat 1 | Pemberitahuan bahwa kamu bisa mengajukan keberatan (Pasal 59 ayat 4) |
| Surat perintah penahanan · surat penahanan darurat (보호명령서·긴급보호서) | Pasal 51 | Bukan perintah untuk mengeluarkanmu, melainkan keputusan terpisah yang menempatkan fisikmu di fasilitas detensi | Untuk penahanan darurat, surat perintah penahanan harus diperoleh dan diperlihatkan dalam 48 jam |
Kalau kamu sudah menerima perintah keberangkatan tetapi tidak keluar sampai batas waktunya atau melanggar syaratnya, surat perintah deportasi akan segera diterbitkan, dan uang jaminan pelaksanaan bisa masuk seluruhnya atau sebagian ke kas negara (Pasal 68 ayat 4). Karena itu, berhenti di tahap perintah keberangkatan dan sudah menerima perintah deportasi adalah dua situasi yang sama sekali berbeda.
Kesimpulan bagian ini cuma satu. "Penahanan(보호)" bukan perintah untuk keluar, melainkan keputusan terpisah yang menahan fisikmu. Bisa saja kamu hanya ditahan tanpa ada perintah deportasi, dan bisa juga kamu sudah menerima perintah deportasi tetapi tidak ditahan. Kedua keputusan itu berbeda waktu penerbitannya, berbeda tenggatnya, dan berbeda pula tempat mempersoalkannya.
Dari Razia sampai Surat Perintah — Hak yang Melekat di Tiap Tahap
Siapa saja yang menjadi sasaran deportasi paksa dicantumkan secara terbatas dalam tiap poin Pasal 46 ayat 1 UU Imigrasi. Yang termasuk di dalamnya antara lain orang yang tinggal di luar cakupan status tinggal atau masa tinggalnya dan orang yang bekerja tanpa punya kualifikasi kegiatan kerja (poin 8), orang yang tidak mendapat izin perubahan atau penambahan tempat kerja (poin 9), orang yang melanggar kewajiban registrasi orang asing (poin 12), serta orang yang dibebaskan setelah dijatuhi hukuman penjara tanpa kerja wajib (금고) atau hukuman yang lebih berat (poin 13). Orang yang memiliki status penduduk tetap (F-5) pada prinsipnya tidak dideportasi paksa menurut ayat 2, dan hanya ada tiga pengecualian.
Perhatian: Tidak tercantum dalam daftar ini bukan berarti kamu otomatis tidak termasuk. Tiap poin bertumpuk dengan pasal-pasal lain, jadi menafsirkannya secara terbalik hanya dengan melihat daftar itu berbahaya. Kasusmu masuk ke poin yang mana ditentukan oleh kantor imigrasi/orang asing yang berwenang. Ini sulit dinilai sendiri, jadi tanyakan ke ☎1345.
Di tahap pemeriksaan, ada hal-hal yang sudah ditetapkan undang-undang. Ketika petugas imigrasi memeriksa seorang tersangka dan bahasa Korea tidak nyambung, petugas wajib meminta penerjemah untuk menerjemahkannya (Pasal 48 ayat 6). Untuk memeriksa tempat tinggal atau barang tersangka, atau meminta penyerahan dokumen dan barang karena diperlukan dalam pemeriksaan, petugas harus mendapat persetujuan tersangka (Pasal 50). Dalam pemeriksaan lapangan, petugas boleh meminta orang asing yang dicurigai melanggar untuk berhenti lalu mengajukan pertanyaan, dan kamu tidak boleh menolak pertanyaan atau permintaan penyerahan data itu tanpa alasan yang wajar (Pasal 81 ayat 3 dan ayat 4).
Penahanan mensyaratkan dua hal sekaligus: ada alasan yang cukup untuk mencurigai kamu termasuk salah satu poin Pasal 46 ayat 1, dan ada kekhawatiran kamu melarikan diri atau akan melarikan diri (Pasal 51 ayat 1). Kalau hasil pemeriksaan mengakui kamu tidak termasuk, hal itu harus segera diberitahukan dan penahanan harus langsung dicabut bila kamu sedang ditahan (Pasal 59 ayat 1); kalau diakui termasuk, saat menerbitkan surat perintah deportasi petugas harus memberitahukan bahwa kamu bisa mengajukan keberatan (Pasal 59 ayat 4). Pemberitahuan ini adalah kewajiban yang ditetapkan undang-undang.
Satu lagi, sejak Juni 2025 kesempatan menyampaikan pendapat sebelum tindakan diambil sudah masuk ke dalam undang-undang (Pasal 66-3). Penerbitan surat perintah penahanan, izin perpanjangan masa penahanan untuk pemeriksaan, penahanan terhadap orang yang sudah menerima perintah deportasi, pengajuan persetujuan perpanjangan masa penahanan, penahanan ulang beserta pengajuan persetujuan perpanjangannya, serta pencabutan pembebasan sementara dari penahanan — sebelum enam hal ini dilakukan, kamu harus diberi kesempatan menyampaikan pendapat secara lisan atau tertulis. Pendapat yang kamu sampaikan akan dikirim bersamaan saat kepala kantor mengirimkan dokumen ke komite (Peraturan Pelaksanaan Pasal 69 ayat 3 dan Pasal 78 ayat 3).
"Penahanan" Ada Dua Jenis — Sejak Juni 2025 Ada Batas Maksimal Masa Penahanan
| Kategori | Penahanan pada tahap pemeriksaan | Penahanan setelah menerima perintah deportasi |
|---|---|---|
| Dasar pasal | Pasal 52 ayat 1 (per 2026) | Pasal 63 (per 2026) |
| Kapan | Untuk memeriksa dan memutuskan apakah kamu sasaran deportasi paksa | Saat kamu tidak bisa langsung dipulangkan karena tidak punya paspor atau tidak dapat moda transportasi |
| Masa dasar | Maksimal 10 hari | Dalam rentang 2 bulan |
| Perpanjangan | Kalau tak terhindarkan, hanya satu kali dalam rentang 10 hari | Setiap kali dalam rentang 3 bulan, perlu persetujuan Komite Penahanan Orang Asing lebih dulu |
| Batas total | Maksimal 20 hari | Total 9 bulan; total 20 bulan hanya bila termasuk alasan pengecualian |
Di sinilah bagian yang paling sering keliru dalam soal ini. Mahkamah Konstitusi, dalam perkara 2020Heon-Ga1 dan 2021Heon-Ga10 (digabung) pada 23 Maret 2023, menyatakan Pasal 63 ayat 1 yang lama tidak sesuai dengan konstitusi karena tidak menetapkan batas maksimal masa penahanan sehingga memungkinkan penahanan tanpa batas waktu, dan karena tidak ada prosedur kontrol oleh lembaga netral yang independen dari lembaga pelaksana pada tahap dimulainya maupun perpanjangannya; batas waktu pembentukan aturan barunya ditetapkan 31 Mei 2025. Menindaklanjuti itu, UU Imigrasi direvisi menjadi UU No. 20794 (diundangkan 18 Maret 2025, berlaku 1 Juni 2025) sehingga lahirlah batas maksimal masa penahanan dan Komite Penahanan Orang Asing.
Jadi, penjelasan bahwa "Korea bisa menahan orang asing tanpa batas waktu" berbeda dari hukum yang berlaku sekarang. Sekaligus, angka "maksimal 18 bulan" yang juga sering beredar bukan angka yang ada di pasal yang berlaku. Pasal 63 ayat 2 yang berlaku menetapkan bahwa masa penahanan tidak boleh melebihi total 9 bulan, dan hanya bila ada alasan pengecualian, tidak boleh melebihi 20 bulan.
Pengecualian yang bisa membuatnya sampai total 20 bulan hanya ada dua (bagian pengecualian Pasal 63 ayat 2). ① Kasus ketika prosedur pemulangan tertunda karena setelah menerima perintah deportasi kamu mengajukan permohonan pengakuan sebagai pengungsi atau mengajukan gugatan atas keputusan terkait pengungsi; ② orang yang melanggar UU Keamanan Nasional, UU Antiterorisme, atau UU Larangan Pendanaan Terorisme, orang yang melakukan kejahatan pemberontakan, pengkhianatan terhadap negara, kejahatan terhadap hubungan luar negeri, atau kejahatan terhadap keamanan publik menurut KUHP, atau orang yang dijatuhi hukuman penjara tanpa kerja wajib (금고) atau lebih berat karena kejahatan yang ditetapkan Peraturan Presiden. "Kejahatan yang ditetapkan Peraturan Presiden" pada bagian terakhir itu dicantumkan secara terbatas dalam Pasal 78-2 Peraturan Pelaksanaan.
Sebaliknya, "kalau sudah 9 bulan pasti keluar" juga tidak benar. Orang yang penahanannya sudah dicabut pun bisa ditahan kembali kalau melarikan diri, kalau karena alasan lain menjadi termasuk salah satu poin Pasal 46 ayat 1, atau kalau melanggar syarat pembebasannya — dan saat menghitung masa penahanan ulang, masa penahanan sebelumnya tidak dimasukkan (Pasal 63-3). Artinya batas maksimalnya dihitung ulang dari awal.
Perpanjangan tidak terjadi otomatis. Kepala kantor harus mengirimkan formulir permohonan persetujuan perpanjangan ke Komite Penahanan Orang Asing paling lambat 3 minggu sebelum hari berakhirnya masa penahanan, dan komite harus memutuskan paling lambat sehari sebelum hari berakhirnya masa itu lalu memberitahukannya kepada kepala kantor dan Menteri Kehakiman (Peraturan Pelaksanaan Pasal 78 ayat 2 dan ayat 4). Kalau batas maksimalnya terlampaui atau persetujuannya tidak didapat, penahanan harus dicabut (Pasal 63-2 ayat 1 dan ayat 2). Sulit menilai sendiri penahananmu sedang dihitung dengan pasal yang mana, jadi pastikan ke ☎1345.
Jalan untuk Mempersoalkan Penahanan — Permohonan Peninjauan ke Komite Penahanan Orang Asing (Pasal 55)
Sejak 1 Juni 2025, nama prosedurnya dan pihak yang dituju sudah berubah. Judul Pasal 55 yang berlaku sekarang adalah "Permohonan peninjauan atas penahanan", dan orang yang ditahan atau wali hukumnya dan sebagainya mengajukannya ke Komite Penahanan Orang Asing melalui kepala kantor imigrasi/orang asing daerah. Kalau kamu mengirimkannya ke Menteri Kehakiman seperti sebelum revisi, prosedurnya jadi salah jalur.
Satu hal yang harus benar-benar diingat di sini. Permohonan peninjauan ini tidak punya batas waktu pengajuan yang diatur dalam pasalnya. Artinya kamu bisa mempersoalkannya selama penahanan masih berlangsung. Inilah jalan yang tersisa bagi orang yang sudah melewatkan tenggat 7 hari untuk perintah deportasi.
Prosedurnya sederhana. Kalau kamu menyerahkan surat permohonan peninjauan beserta dokumen yang menjelaskan alasan keberatanmu kepada kepala kantor imigrasi, kepala kantor cabang, kepala kantor perwakilan, atau kepala rumah detensi, ia akan melampirkan surat pendapat lalu segera mengirimkannya ke komite (Peraturan Pelaksanaan Pasal 69). Komite harus memutuskan dalam 3 minggu sejak hari menerima surat permohonan, dan bila tak terhindarkan bisa memperpanjangnya satu kali dalam rentang 2 minggu (Peraturan Pelaksanaan Pasal 70 ayat 1). Kalau permohonanmu dinilai tidak beralasan maka ditolak, kalau beralasan maka diputuskan pembebasan dari penahanan, dan bila keputusan pembebasan keluar, penahanan harus segera dicabut.
Komite ditempatkan di Kementerian Kehakiman tetapi menjalankan tugas yang menjadi kewenangannya secara independen (Pasal 66-4), dan menangani peninjauan keberatan atas penahanan, persetujuan perpanjangan masa penahanan, peninjauan keberatan serta persetujuan perpanjangan untuk penahanan ulang, dan keputusan pembebasan sementara dari penahanan (Pasal 66-5). Komite ditetapkan berdiri sejak 1 Juni 2025 sampai 31 Mei 2030 (Pasal 66-11). Hanya saja, kami belum bisa memastikan adanya kanal untuk menghubungi komite secara langsung, jadi cara yang tepat adalah menyerahkan dokumen melalui kepala kantor sebagaimana ditetapkan undang-undang.
Jalan untuk Mempersoalkan Perintah Deportasi — 7 Hari sejak Hari Menerima Suratnya (Pasal 60)
Titik awal perhitungannya penting. Dalam 7 hari sejak hari kamu menerima surat perintah deportasi, kamu mengajukan surat keberatan kepada Menteri Kehakiman melalui kepala kantor imigrasi/orang asing daerah (Pasal 60 ayat 1). Kepala kantor yang menerimanya akan melampirkan surat keputusan pemeriksaan dan berkas penyelidikan lalu mengirimkannya ke Menteri Kehakiman, dan Menteri Kehakiman memeriksa serta memutuskan ada atau tidaknya alasan (Pasal 60 ayat 2 dan ayat 3, Peraturan Pelaksanaan Pasal 75 ayat 1). Kalau keputusannya menyatakan ada alasan, hal itu harus segera diberitahukan kepadamu dan penahanan harus langsung dicabut bila kamu sedang ditahan (ayat 4).
Meski keluar keputusan yang menyatakan tidak ada alasan, masih tersisa satu jalan. Menteri Kehakiman bisa mengizinkan kamu tetap tinggal bila diakui bahwa tersangka pernah memiliki kewarganegaraan Republik Korea atau ada keadaan khusus lain yang membuatnya harus tinggal (Pasal 61). Hanya saja, ini adalah kewenangan diskresi, bukan hak.
Perhatian: Mengajukan keberatan tidak otomatis menghentikan pelaksanaan deportasi. Tidak ada ketentuan semacam itu dalam UU Imigrasi, dan Pasal 62 ayat 3 justru menetapkan agar surat perintahnya diperlihatkan lalu orangnya segera dipulangkan. Untuk menghentikan pelaksanaannya, kamu harus mengajukan gugatan tata usaha negara sekaligus mendapatkan putusan penundaan pelaksanaan secara terpisah, dan harus dijelaskan adanya kebutuhan mendesak untuk mencegah kerugian yang sulit dipulihkan (UU Peradilan Tata Usaha Negara Pasal 23).
Gugatan tata usaha negara adalah jalur yang terpisah dari keberatan. Gugatan pembatalan harus diajukan dalam 90 hari sejak hari kamu mengetahui adanya keputusan tersebut, jangka waktu ini tidak dapat diubah, dan gugatan tidak dapat diajukan lagi setelah lewat 1 tahun sejak hari keputusan itu dibuat (UU Peradilan Tata Usaha Negara Pasal 20). Namun perhitungan "90 hari dihitung ulang sejak hari menerima hasil keberatan" yang sering kamu temui di tulisan bidang lain tidak boleh dipindahkan ke sini. Dasar perhitungan itu, yaitu Pasal 36 UU Dasar Administrasi, justru mengecualikan urusan imigrasi orang asing, pengakuan pengungsi, naturalisasi, dan pemulihan kewarganegaraan dari penerapannya lewat ayat 8 poin 5 pasal yang sama. Perhitungan tenggat pengajuan gugatan dan penilaian peluang menang adalah wilayah pengacara, jadi jangan menghitungnya dengan tulisan ini — tanyakan dulu ke ☎132 apakah kamu termasuk sasarannya.
Untuk urusan pengungsi ada pasal tersendiri. Kalau kamu sudah mengajukan permohonan pengakuan sebagai pengungsi tetapi belum ada keputusan diterima atau tidaknya, atau pemeriksaan keberatan menurut Pasal 21 UU Pengungsi belum selesai, kamu tidak boleh dipulangkan (Pasal 62 ayat 4), dan Pasal 3 UU Pengungsi juga menetapkan bahwa orang yang diakui sebagai pengungsi, penerima izin tinggal kemanusiaan, dan pemohon status pengungsi tidak boleh dipulangkan secara paksa bertentangan dengan kehendaknya. Prosedur pengungsi itu sendiri berada di luar cakupan tulisan ini, jadi tidak kami bahas.
Jalan untuk Menunggu di Luar — Pembebasan Sementara dan Pencabutan Penahanan
Pembebasan sementara dari penahanan punya dua cabang (Pasal 65). Pertama, jalur ketika kepala kantor atas wewenangnya sendiri mempertimbangkan keadaan, alasan permintaan pembebasan, aset, dan sebagainya, lalu meminta penyetoran uang jaminan maksimal 20 juta won dan membebaskan sementara dengan syarat tertentu. Kedua, jalur ketika Komite Penahanan Orang Asing memutuskannya setelah menerima permohonan dari orang yang ditahan, penjamin, wali hukum, dan sebagainya. Permohonannya bergerak dengan struktur yang sama seperti permohonan peninjauan — kalau kamu serahkan ke kepala kantor, ia akan melampirkan surat pendapat lalu mengirimkannya ke komite, dan komite memutuskan dalam 3 minggu sejak hari menerimanya (bila tak terhindarkan, diperpanjang satu kali dalam rentang 2 minggu) (Peraturan Pelaksanaan Pasal 79-2). Untuk formulirnya, kamu tinggal memakai yang tersedia di kantor.
Kriteria penilaiannya ditetapkan dalam lima hal oleh Peraturan Pelaksanaan Pasal 79-3 ayat 1. ① Apakah ada kekhawatiran ancaman serius terhadap nyawa dan tubuh atau kerugian harta yang tidak dapat dipulihkan; ② apakah ada kekhawatiran merugikan kepentingan negara seperti keamanan nasional, ketertiban sosial, dan kesehatan publik; ③ riwayat pelanggaran hukum, usia, watak, dan sikap hidup; ④ apakah ada kekhawatiran melarikan diri; ⑤ alasan kemanusiaan berat lainnya.
Perhatian: Jangan percaya tawaran yang mengaku akan membayarkan uang jaminanmu atau menjamin pembebasanmu. Angka 20 juta won adalah batas maksimal yang ditetapkan undang-undang, bukan besaran standar, dan membayar uang jaminan pun tidak menjamin pembebasan. Karena keputusannya mengikuti lima kriteria penilaian di atas, tidak ada seorang pun yang bisa menjanjikan hasilnya. Penilaian tentang kemungkinan pembebasan juga jangan kamu lakukan sendiri — pastikan ke ☎1345 dan ☎132.
Dibebaskan pun bukan berarti kamu langsung punya status tinggal. Baik pencabutan penahanan maupun pembebasan sementara sama-sama bisa disertai syarat seperti pembatasan tempat tinggal, pelaporan berkala, penunjukan penjamin identitas, dan penyetoran uang jaminan (Pasal 63-2 ayat 4, Pasal 65 ayat 1). Itu hanyalah keadaan menunggu di luar sambil mematuhi syarat. Kalau kamu melarikan diri, tidak menuruti perintah hadir, atau melanggar syaratnya, pembebasan sementara bisa dicabut dan kamu bisa ditahan kembali, serta uang jaminan bisa masuk seluruhnya atau sebagian ke kas negara (Pasal 66). Uang jaminan yang sudah disetorkan akan dikembalikan kepada penyetornya saat kamu keluar dari Korea atau saat pembebasan sementara dicabut, kecuali dalam hal uang itu masuk ke kas negara (Peraturan Pelaksanaan Pasal 79 ayat 5).
Sanksi menurut pasalnya juga jelas. Orang yang ditahan atau ditahan sementara lalu melarikan diri, atau melarikan diri saat dalam pengawalan, dapat dikenai pidana penjara maksimal 1 tahun atau denda pidana maksimal 10 juta won (Pasal 95 poin 8), dan orang yang melanggar syarat yang melekat pada pencabutan penahanan atau penahanan ulang dikenai hukuman yang sama (Pasal 95 poin 9).
Hal-Hal yang Bisa Kamu Minta di Dalam Fasilitas
Kalau kamu ditahan, waktu, tempat, dan alasan penahanan harus diberitahukan secara tertulis dalam 3 hari kepada wali hukum, pasangan, kerabat garis lurus, saudara kandung, keluarga, pengacara, atau orang yang kamu tunjuk yang berada di dalam Korea (Pasal 54 ayat 1). Surat pemberitahuan itu juga harus mencantumkan bahwa kamu bisa mengajukan permohonan peninjauan (Peraturan Pelaksanaan Pasal 68). Dibalik, kalau seluruh keluargamu ada di negara asal, bisa jadi tidak ada seorang pun yang menerima pemberitahuan. Karena itu, menentukan lebih dulu satu kenalan yang ada di Korea lalu menghafal nama dan kontaknya adalah persiapan yang benar-benar berguna.
Pemberitahuan ke konsulat bekerja dengan cara yang berbeda. Pasal 54 ayat 2 menetapkan pemberitahuan kepada konsul dilakukan "bila orang yang ditahan menghendakinya". Artinya harus kamu minta dulu. Kamu cukup mengatakan, "Saya meminta agar konsulat negara saya diberi tahu", dan hal yang sama berlaku untuk pemberitahuan perubahan ketika tempat penahanan berganti atau masa penahanan diperpanjang (Peraturan Menteri Pasal 60). Apa saja yang bisa dilakukan perwakilan negaramu dirangkum di Meminta bantuan ke kedutaan dan konsulat di Korea.
| Kategori | Siapa | Waktu dan jumlah | Dasar hukum |
|---|---|---|---|
| Kunjungan biasa | Keluarga, kenalan, dan sebagainya | Pendaftaran 09:30~11:30 dan 13:30~16:30, kunjungan maksimal 30 menit, pengunjung 1 kali sehari, 2 kali sehari dihitung dari sisi orang yang ditahan, bawa kartu identitas | Peraturan Penahanan Orang Asing Pasal 33 |
| Kunjungan khusus | Konsul negara asal, pengacara yang menjadi kuasa hukum (termasuk orang yang hendak menjadi kuasa hukum), komisioner dan staf Komisi Nasional Hak Asasi Manusia yang menangani perkara pengaduan | Waktu kunjungannya tidak dibatasi selama masih dalam jam kerja | Peraturan yang sama Pasal 34 |
Dokumen dan surat yang dikirim oleh tiga kelompok sasaran kunjungan khusus itu tidak boleh dibaca petugas (bagian pengecualian Peraturan yang sama Pasal 35 ayat 3). Dalam situasi kamu harus menulis dokumen dalam bahasa Korea tetapi sulit menjangkau orang yang bisa membantu, kunjungan khusus yang tanpa batas waktu dan panggilan telepon (Pasal 56-6 ayat 1) adalah saluran yang realistis.
Ini hal-hal lain yang dijamin undang-undang. Kalau kamu tidak terima atas perlakuan yang kamu dapat, kamu bisa mengajukan petisi kepada Menteri Kehakiman atau kepala kantor, dan kamu tidak boleh mendapat perlakuan yang merugikan karena petisi itu (Pasal 56-8). Prosedur permohonan peninjauan, kunjungan, dan petisi, serta prosedur pembebasan sementara dan pencabutannya, harus dipasang di tempat yang mudah terlihat di dalam fasilitas (Pasal 56-9, Pasal 66-2). Orang sakit, ibu hamil, orang lanjut usia dan lemah, serta orang di bawah 19 tahun harus dilindungi secara khusus, dan laki-laki serta perempuan harus ditahan secara terpisah (Pasal 56-3 ayat 2 dan ayat 3). Aturan hidup dan cara pemulihan hak harus dipasang dalam bahasa Korea, Inggris, dan Mandarin, tetapi bila orang yang tidak memahaminya menghendaki, hal itu harus diterjemahkan dan disampaikan kepadanya (Peraturan Penahanan Orang Asing Pasal 8) — banyak orang bahkan tidak tahu bahwa mereka boleh mengajukan permintaan ini.
Jangan menahan diri saat sakit. Kalau kamu menderita penyakit atau mengalami luka, kamu harus diberi pemeriksaan oleh dokter yang bertugas; untuk penyakit yang tidak bisa ditangani di fasilitas, kamu bisa meminta berobat di luar dengan biaya sendiri; dan bila nyawamu dalam bahaya, kamu harus segera dipindahkan ke fasilitas medis di luar (Peraturan yang sama Pasal 21). Kalau kamu mengalami pelanggaran hak asasi, kamu bisa melapor kepada petugas perlindungan hak asasi secara tertulis maupun lisan, dan kamu tidak boleh diperlakukan secara merugikan karena laporan itu (Pasal 28-2 dan Pasal 28-3).
Pengaduan ke Komisi Nasional Hak Asasi Manusia adalah jalur yang dilindungi secara tersendiri. Fasilitas detensi termasuk fasilitas penahanan menurut Pasal 30 ayat 1 poin 1 UU Komisi Nasional Hak Asasi Manusia, dan Pasal 31 UU yang sama mewajibkan penyediaan waktu, tempat, dan kemudahan yang diperlukan untuk menulis surat pengaduan secara segera; staf fasilitas tidak boleh ikut serta dalam wawancara, mendengarkan isinya, atau merekamnya, dan surat pengaduan yang ditulis untuk diserahkan ke komisi tidak boleh dibaca. Konsultasinya di ☎1331 tanpa kode area, dan Ingwon-e (case.humanrights.go.kr) menyediakan panduan pengaduan dalam 8 bahasa.
Kalau kamu punya anak, ada ketentuan yang menjadi dasarnya. Bila orang asing yang ditahan menanggung anak di bawah 14 tahun dan tidak ada orang lain yang bisa menanggungnya, anak itu bisa diizinkan tinggal bersama meskipun bukan sasaran penahanan; dan untuk anak di bawah 3 tahun, meskipun ada penanggung lain, ia bisa diizinkan tinggal bersama orang asing yang ditahan yang merupakan orang tua kandungnya (Peraturan yang sama Pasal 4 ayat 2). Untuk anak di bawah 18 tahun yang ditahan 1 bulan atau lebih, dapat diselenggarakan pendidikan yang sesuai usia dan kemampuannya, atau anak itu dititipkan ke fasilitas kesejahteraan khusus di luar.
Yang Bisa Dilakukan Orang di Luar, dan Jalur yang Tidak Boleh Dicampur
Yang pertama adalah paspor. Strukturnya begini: kalau paspor tidak ada atau sudah kedaluwarsa sehingga pemulangan tidak bisa dilakukan, penahanannya jadi makin panjang — padahal penerbitan ulang paspor bukan urusan kantor Korea, melainkan wewenang perwakilan negaramu sendiri. Izin keluar sementara dapat diberikan antara lain bila kamu mau tak mau harus hadir langsung di perwakilan negaramu untuk mengurus penerbitan paspor, bila kamu hendak berobat di luar, atau bila kamu menerima panggilan hadir untuk pemeriksaan, penyidikan, atau persidangan (Peraturan Penahanan Orang Asing Pasal 28 ayat 1).
Fasilitas detensi yang paling dikenal adalah Rumah Detensi Imigrasi Hwaseong (화성외국인보호소, Gyeonggi-do Hwaseong-si Mado-myeon Hwaseong-ro 739, ☎031-8055-7000) dan Rumah Detensi Imigrasi Cheongju (청주외국인보호소, ☎043-290-7552), tetapi keduanya bukan satu-satunya. Pasal 52 ayat 2 menetapkan tempat penahanan sebagai "ruang penahanan orang asing, rumah detensi orang asing, atau tempat lain yang ditunjuk Menteri Kehakiman", jadi kamu bisa saja ditahan di ruang penahanan orang asing di masing-masing kantor imigrasi/orang asing, dan Peraturan Menteri Pasal 59 menetapkan bahwa tempat yang ditunjuk itu bisa mencakup rumah tahanan dan lembaga pemasyarakatan. Sebaliknya, Peraturan Penahanan Orang Asing Pasal 3 melarang fasilitas detensi digunakan sebagai fasilitas untuk menampung narapidana menurut UU Pelaksanaan Pidana. Seseorang berada persis di mana baru akurat kalau dipastikan ke kantor yang berwenang.
Jangan mencampur jalur. Upah yang belum dibayar dan kecelakaan kerja adalah persoalan yang dasar hukumnya, kanalnya, maupun tenggatnya sama sekali berbeda, jadi lihatlah secara terpisah di Hak upah dan kecelakaan kerja bagi pekerja tanpa dokumen dan Rangkuman lengkap kanal konsultasi resmi untuk orang asing. Lapor mandiri keberangkatan sukarela, denda pelanggaran (범칙금 — denda lewat surat notifikasi, bukan denda pidana), dan pembatasan masuk kembali dirangkum di Yang bisa kamu lakukan saat melewati masa tinggal. Sebagai catatan, program keberangkatan sukarela khusus dari Kementerian Kehakiman hanya berlaku sementara dari 1 Desember 2025 sampai 28 Februari 2026 dan sekarang periodenya sudah lewat; bahkan program itu pun sejak awal mengecualikan sasaran deportasi paksa seperti orang yang tidak melaksanakan perintah keberangkatan. Apakah program semacam ini dibuka lagi, pastikan lewat ☎1345 dan pengumuman HiKorea.
Ketentuan khusus (Pasal 46-2) untuk orang yang sedang menjalani prosedur pemulihan hak — seperti korban kekerasan dalam rumah tangga, kekerasan seksual, penganiayaan anak, dan perdagangan orang — juga ada di dalam pasal. Hanya saja, syarat penerapan dan cara pengajuannya belum bisa kami pastikan lewat sumber primer, jadi kalau kamu merasa termasuk di dalamnya, pastikan bersamaan ke ☎1345, ☎132, dan ☎1577-1366.
| Ke mana | Nomor | Untuk apa |
|---|---|---|
| Pusat Layanan Informasi Terpadu untuk Orang Asing, Kementerian Kehakiman | 1345 (tersedia penerjemah) | Urusan tinggal dan imigrasi, keputusan apa yang baru kamu terima, sisa tenggat |
| Korea Legal Aid Corporation | 132 (klac.or.kr) | Konsultasi hukum gratis, menanyakan apakah perkara deportasi dan penahanan termasuk sasaran bantuan |
| Komisi Nasional Hak Asasi Manusia | 1331 (case.humanrights.go.kr) | Pengaduan pelanggaran hak asasi di fasilitas detensi, panduan dalam 8 bahasa |
| Pusat Konsultasi Pelanggan Kementerian Ketenagakerjaan | 1350 | Tunggakan upah dan kondisi kerja — ini jalur terpisah dari imigrasi |
Kami juga ingin meluruskan ancaman hukuman yang sering beredar tertukar. Tinggal di luar cakupan status tinggal atau masa tinggal (pelanggaran Pasal 17 ayat 1) dan bekerja tanpa kualifikasi kegiatan kerja (pelanggaran Pasal 18 ayat 1) dikenai pidana penjara maksimal 3 tahun atau denda pidana maksimal 30 juta won menurut Pasal 94 poin 7 dan poin 8. Sebaliknya, bekerja di tempat yang bukan tempat kerja yang ditentukan meskipun punya kualifikasi kerja (pelanggaran Pasal 18 ayat 2) dikenai pidana penjara maksimal 1 tahun atau denda pidana maksimal 10 juta won menurut Pasal 95 poin 5. Banyak sekali sumber yang menuliskan keduanya secara tertukar.
Rumah detensi Hwaseong dan Cheongju tidak mudah dijangkau dengan transportasi umum, dan waktu pendaftaran kunjungannya pun terbagi menjadi pagi dan sore di hari kerja. Kalau kamu keluarga atau kenalan yang rutin menjenguk, menetapkan perjalanan dan pembayaran hari itu lebih dulu bisa mengurangi perjalanan yang sia-sia. LACHA (라차) adalah aplikasi super transportasi dan pembayaran untuk orang asing yang bisa langsung dipakai tanpa verifikasi identitas, dan kamu bisa membayar KTX, bus ekspres, taksi, kereta bandara, sampai kartu transportasi di satu tempat. Hanya saja, LACHA adalah layanan transportasi dan pembayaran swasta yang sama sekali tidak berhubungan dengan prosedur imigrasi.
Butuh transportasi dan pembayaran sambil menunggu kartu izin tinggal (ARC)? Coba LACHA.
Dirancang untuk dipakai tanpa nomor telepon atau rekening bank Korea, mendukung DANA, Alipay, Apple Pay, dan metode pembayaran luar negeri lainnya. Panggil taksi, pesan KTX, bus ekspres, dan kereta bandara AREX — semua dalam satu aplikasi.
Masukkan kode saat daftar, dapat 3.000P langsung
Unduh sekarang
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Q1. Sudah lewat 7 hari sejak saya menerima surat perintah deportasi. Apakah sekarang saya tidak bisa melakukan apa-apa lagi? Tujuh hari itu batas waktu keberatan untuk mempersoalkan perintah deportasi (UU Imigrasi Pasal 60 ayat 1, per 2026). Tetapi permohonan peninjauan yang mempersoalkan penahanan itu sendiri tidak punya batas waktu pengajuan di dalam pasalnya (Pasal 55), dan permohonan pembebasan sementara dari penahanan juga tidak punya ketentuan tenggat (Pasal 65 ayat 2). Untuk kedua prosedur itu, kalau kamu menyerahkan dokumen ke kepala kantor, ia akan melampirkan surat pendapat lalu mengirimkannya ke Komite Penahanan Orang Asing, dan komite memutuskan dalam 3 minggu (bila tak terhindarkan, diperpanjang satu kali dalam rentang 2 minggu). Jalan mana yang tersisa dalam situasimu, pastikan dulu ke ☎1345.
Q2. Saya akan berada di rumah detensi sampai berapa bulan? Saya dengar "18 bulan". "18 bulan" bukan angka yang ada dalam pasal yang berlaku. Pasal 63 ayat 2 yang berlaku sekarang menetapkan bahwa total masa penahanan tidak boleh melebihi 9 bulan, dan hanya bila termasuk alasan pengecualian (penundaan pemulangan karena permohonan pengungsi atau gugatan, pelanggaran UU Keamanan Nasional, kasus terkait terorisme, atau kejahatan berat yang ditetapkan Peraturan Presiden) barulah tidak boleh melebihi 20 bulan. Penahanan pada tahap pemeriksaan apakah kamu sasaran deportasi paksa dihitung terpisah, maksimal 20 hari (Pasal 52 ayat 1). Hanya saja, kalau kamu ditahan lagi setelah penahanan dicabut, perhitungannya tidak memasukkan masa sebelumnya (Pasal 63-3 ayat 3), jadi jangan membacanya sebagai "kalau 9 bulan pasti keluar".
Q3. Apakah konsulat negara saya otomatis dihubungi? Tidak. Pemberitahuan kepada keluarga, pengacara, dan sebagainya yang berada di dalam Korea memang ditetapkan harus dilakukan secara tertulis dalam 3 hari (Pasal 54 ayat 1), tetapi pemberitahuan kepada konsul dilakukan "bila orang yang ditahan menghendakinya" (Pasal 54 ayat 2). Artinya kamu sendiri yang harus memintanya. Kamu cukup menyatakan, "Saya meminta agar konsulat negara saya diberi tahu", dan pemberitahuan perubahan tempat penahanan atau perpanjangan masa penahanan juga dengan cara yang sama (Peraturan Menteri Pasal 60). Kunjungan dengan konsul negara asalmu tidak dibatasi waktunya selama masih dalam jam kerja (Peraturan Penahanan Orang Asing Pasal 34).
Q4. Kalau saya membayar uang jaminan, bisakah saya keluar? Ada orang yang menawarkan membayarkannya untuk saya. Membayar uang jaminan tidak menjamin pembebasan. Angka 20 juta won hanyalah batas maksimal yang ditetapkan undang-undang (Pasal 65 ayat 1), dan keputusan sebenarnya diambil berdasarkan lima kriteria penilaian dalam Peraturan Pelaksanaan Pasal 79-3 ayat 1 (ancaman terhadap nyawa dan tubuh, kekhawatiran terhadap kepentingan negara, riwayat pelanggaran hukum dan sikap hidup, kekhawatiran melarikan diri, alasan kemanusiaan yang berat). Jangan percaya tawaran yang menjanjikan hasil. Selain itu, pembebasan bisa disertai syarat seperti pembatasan tempat tinggal, pelaporan berkala, dan penunjukan penjamin identitas — dan melanggar syaratnya dapat dikenai pidana penjara maksimal 1 tahun atau denda pidana maksimal 10 juta won (Pasal 95 poin 9).
Q5. Saya ditahan sementara masih ada gaji yang belum dibayar. Bagaimana nasib masalah upah saya? Upah dan kecelakaan kerja serta urusan imigrasi adalah dua jalur terpisah yang dasar hukum, kanal, dan tenggatnya semuanya berbeda. Tulisan ini tidak menilai bagaimana kedua prosedur itu saling memengaruhi — itu berbeda-beda per kasus, jadi kamu harus memastikannya masing-masing ke ☎1350 (upah dan kondisi kerja) dan ☎1345 (tinggal dan imigrasi). Dasar hukum dan daluwarsa untuk menuntut upah dan kecelakaan kerja dirangkum di Hak upah dan kecelakaan kerja bagi pekerja tanpa dokumen, dan soal ke kanal mana kamu harus menanyakan apa dirangkum di Rangkuman lengkap kanal konsultasi resmi untuk orang asing.
Catatan: Tulisan ini adalah informasi umum hasil rangkuman peraturan yang dipublikasikan dan bukan nasihat hukum. Pasal, jangka waktu, dan nominal di dalam isi tulisan ini per 2026-08 adalah hal-hal yang kami pastikan dari teks asli pasal UU Imigrasi (UU No. 20992, berlaku 2026.1.23.), Peraturan Pelaksanaan UU yang sama (Peraturan Presiden No. 35540, berlaku 2025.6.1.), Peraturan Menteri pelaksananya (Peraturan Menteri Kehakiman No. 1106, berlaku 2026.1.23.), Peraturan Penahanan Orang Asing (Peraturan Menteri Kehakiman No. 1038, berlaku 2023.3.6.), UU Komisi Nasional Hak Asasi Manusia, UU Pengungsi, dan UU Peradilan Tata Usaha Negara di Pusat Informasi Hukum Nasional; sedangkan prosedur penahanannya sudah mengikuti revisi yang berlaku sejak 1 Juni 2025 (UU No. 20794). Peraturan dan pelaksanaannya bisa direvisi, nomor telepon serta jam operasional kunjungan juga bisa berubah, jadi sebelum bergerak mohon pastikan ulang berdasarkan situasimu sendiri lewat ☎1345 (tinggal dan imigrasi, tersedia penerjemah), ☎132 (Korea Legal Aid Corporation), ☎1331 (Komisi Nasional Hak Asasi Manusia), dan ☎1350 (upah dan kondisi kerja). Penilaian peluang menang untuk perkara individual, penundaan pelaksanaan, dan gugatan adalah wilayah pengacara. Angka-angka yang tidak dapat dipastikan lewat sumber primer — seperti tingkat dikabulkannya permohonan, rata-rata masa penahanan, besaran denda pelanggaran (범칙금), dan lama pembatasan masuk kembali — tidak kami cantumkan dalam tulisan ini. LACHA (라차) adalah layanan transportasi dan pembayaran swasta yang tidak berkaitan dengan lembaga-lembaga di atas, dan tidak mewakili pengurusan prosedur imigrasi.
