คำสั่งเนรเทศและศูนย์พักพิงชาวต่างชาติ — การอุทธรณ์ภายใน 7 วัน · คำร้องพิจารณาการพักพิง · การปล่อยตัวชั่วคราวตามลำดับ

โปรดตรวจสอบชื่อเอกสารในมือของคุณก่อน คำสั่งของเกาหลีให้ชาวต่างชาติออกจากประเทศแบ่งออกเป็นสามประเภท: หนังสือแนะนำให้ออกจากประเทศ · คำสั่งให้ออกจากประเทศ · คำสั่งเนรเทศบังคับ และคำสั่งพักพิงที่กักตัวบุคคลไว้เป็นคำสั่งแยกต่างหาก หากชื่อต่างกัน ระยะเวลาที่เหลือและสถานที่ยื่นเอกสารก็จะต่างกันด้วย

สิ่งที่เข้าใจผิดมากที่สุดคือเรื่องระยะเวลา 7 วันคือระยะเวลาอุทธรณ์คำสั่งเนรเทศบังคับ (พระราชบัญญัติควบคุมการเข้า-ออกเมือง มาตรา 60 วรรค 1, ข้อมูล ณ ปี 2026) ส่วนคำร้องพิจารณาการพักพิงที่โต้แย้งการพักพิงเองนั้นไม่มีกำหนดระยะเวลายื่นคำร้องตามข้อกฎหมาย (มาตรา 55) การพ้น 7 วันไม่ได้หมายความว่าทางเลือกที่เหลือจะปิดหมดทันที

เอกสารที่คุณได้รับคืออะไร — เอกสารทั้งสี่ฉบับเป็นคำสั่งแยกกัน

หากไม่ออกจากประเทศภายในกำหนดหรือละเมิดเงื่อนไขแม้จะได้รับคำสั่งให้ออกแล้ว จะออกคำสั่งเนรเทศบังคับทันที และเงินประกันทั้งหมดหรือบางส่วนอาจถูกริบเข้าคลัง (มาตรา 68 วรรค 4) ดังนั้นสถานการณ์จึงแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงระหว่างการอยู่ในขั้นตอนคำสั่งให้ออกกับการได้รับคำสั่งเนรเทศบังคับ

สรุปของส่วนนี้มีข้อเดียว: "การพักพิง" ไม่ใช่คำสั่งให้ออกจากประเทศ แต่เป็นคำสั่งแยกต่างหากที่กักตัวบุคคลไว้ อาจมีการพักพิงโดยไม่มีคำสั่งเนรเทศบังคับ หรือได้รับคำสั่งเนรเทศบังคับแต่ไม่ถูกพักพิงก็ได้ ทั้งสองคำสั่งมีเวลาออก ระยะเวลา และสถานที่โต้แย้งที่แยกกัน

ตั้งแต่การจับกุมจนถึงการออกคำสั่ง — สิทธิที่แนบมาในแต่ละขั้นตอน

ผู้ที่ถูกเนรเทศบังคับระบุไว้อย่างจำกัดในมาตรา 46 วรรค 1 แต่ละข้อของพระราชบัญญัติควบคุมการเข้า-ออกเมือง ได้แก่ ผู้พำนักเกินคุณสมบัติการพำนักและระยะเวลาพำนัก และผู้ทำงานโดยไม่มีสิทธิทำงาน (ข้อ 8) ผู้ไม่ได้รับอนุญาตเปลี่ยนหรือเพิ่มสถานที่ทำงาน (ข้อ 9) ผู้ละเมิดภาระหน้าที่การจดทะเบียนชาวต่างชาติ (ข้อ 12) ผู้ถูกตัดสินจำคุกขั้นต่ำและได้รับการปล่อยตัว (ข้อ 13) เป็นต้น ผู้มีคุณสมบัติถิ่นที่อยู่ถาวร (F-5) ตามวรรค 2 โดยหลักไม่ถูกเนรเทศบังคับ มีข้อยกเว้นเพียงสามข้อ

ขั้นตอนการสอบสวนมีบทบัญญัติทางกฎหมาย เมื่อเจ้าหน้าที่ควบคุมการเข้า-ออกเมืองสอบปากคำผู้ต้องสงสัย หากไม่สามารถสื่อสารภาษาเกาหลีได้ ต้องให้ล่ามแปลให้ (มาตรา 48 วรรค 6) การตรวจค้นที่อยู่อาศัยหรือทรัพย์สินของผู้ต้องสงสัยหรือร้องขอให้ยื่นเอกสารหรือทรัพย์สินที่จำเป็นต่อการสอบสวน ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ต้องสงสัย (มาตรา 50) ในการสอบสวนเชิงรุก สามารถร้องขอให้ชาวต่างชาติที่สงสัยว่าฝ่าฝืนหยุดและตั้งคำถามได้ และไม่ควรปฏิเสธคำถามหรือคำขอข้อมูลโดยไม่มีเหตุผลที่ชอบธรรม (มาตรา 81 วรรค 3-4)

การพักพิงต้องมีเงื่อนไขทั้งสองประการพร้อมกัน: มีเหตุผลอันควรสงสัยว่าเข้าข่ายมาตรา 46 วรรค 1 แต่ละข้อ และมีการหลบหนีหรือมีความเสี่ยงที่จะหลบหนี (มาตรา 51 วรรค 1) หากผลการสอบสวนพบว่าไม่เข้าข่าย ต้องแจ้งทันทีและหากอยู่ในระหว่างพักพิงต้องปล่อยตัวทันที (มาตรา 59 วรรค 1) หากพบว่าเข้าข่าย จะออกคำสั่งเนรเทศบังคับพร้อมแจ้งให้ทราบว่าสามารถอุทธรณ์ได้ (มาตรา 59 วรรค 4) การแจ้งนี้เป็นภาระหน้าที่ตามกฎหมาย

อีกสิ่งหนึ่ง ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2568 มีโอกาสแสดงความเห็นก่อนการดำเนินการตามกฎหมาย (มาตรา 66-3) การออกคำสั่งพักพิง การอนุญาตขยายระยะเวลาพักพิงสำหรับการสอบสวน การพักพิงผู้ที่ได้รับคำสั่งเนรเทศบังคับ การยื่นขออนุมัติขยายระยะเวลาพักพิง การพักพิงซ้ำและการยื่นขออนุมัติขยาย การยกเลิกการปล่อยตัวชั่วคราว — หกกรณีนี้ต้องให้โอกาสแสดงความเห็นด้วยวาจาหรือลายลักษณ์อักษรก่อน ความเห็นที่ยื่นจะถูกส่งไปยังคณะกรรมการพร้อมกับเอกสารของเจ้าหน้าที่ (พระราชกฤษฎีกา มาตรา 69 วรรค 3 และมาตรา 78 วรรค 3)

"การพักพิง" มีสองประเภท — ตั้งแต่มิถุนายน 2568 มีระยะเวลาสูงสุด

นี่คือจุดที่มักเข้าใจผิดบ่อยที่สุดในบทความนี้ ศาลรัฐธรรมนูญได้ตัดสินคดีหมายเลข 2020헌가1·2021헌가10 (รวม) เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2023 ว่า มาตรา 63 วรรค 1 เดิมไม่กำหนดระยะเวลาสูงสุดของการพักพิงทำให้สามารถพักพิงไม่จำกัดระยะเวลาได้ และไม่มีกระบวนการควบคุมโดยหน่วยงานกลางที่เป็นอิสระจากหน่วยบังคับใช้ในขั้นเริ่มต้นและขยาย จึงตัดสินว่าไม่สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญและกำหนดให้แก้ไขภายในวันที่ 31 พฤษภาคม 2568 ตามนั้นจึงแก้ไขพระราชบัญญัติควบคุมการเข้า-ออกเมืองเป็นพ.ร.บ. เลขที่ 20794 (ประกาศวันที่ 18 มีนาคม 2568 มีผลบังคับใช้วันที่ 1 มิถุนายน 2568) โดยเพิ่มระยะเวลาสูงสุดของการพักพิงและตั้งคณะกรรมการคุ้มครองชาวต่างชาติ

ดังนั้น คำอธิบายว่า "เกาหลีสามารถกักตัวชาวต่างชาติได้ไม่จำกัดระยะเวลา" จึงไม่ตรงกับกฎหมายปัจจุบัน ในขณะเดียวกัน "สูงสุด 18 เดือน" ที่หมุนเวียนกันก็ไม่ใช่ตัวเลขในมาตราที่มีผลบังคับใช้ มาตรา 63 วรรค 2 ที่มีผลใช้บังคับกำหนดว่าต้องไม่เกิน 9 เดือนรวม และกรณีมีเหตุยกเว้นตามวรรคสุดท้ายเท่านั้นที่ต้องไม่เกิน 20 เดือน

ข้อยกเว้นที่สามารถไปถึง 20 เดือนมีเพียงสองกรณี (มาตรา 63 วรรค 2 วรรคสุดท้าย) ①กรณีที่ยื่นขอรับการรับรองผู้ลี้ภัยหลังจากได้รับคำสั่งเนรเทศบังคับ หรือฟ้องคดีเกี่ยวกับการตัดสินเรื่องผู้ลี้ภัยทำให้กระบวนการส่งกลับล่าช้า ②กรณีที่ละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ กฎหมายป้องกันการก่อการร้าย กฎหมายห้ามเงินทุนการก่อการร้าย กฎหมายอาญาเกี่ยวกับกบฏ ภัยต่อความมั่นคงของรัฐจากภายนอกประเทศ ความสัมพันธ์ต่างประเทศ หรืออันตรายต่อความสงบสาธารณะ หรือผู้ถูกตัดสินจำคุกขั้นต่ำจากอาชญากรรมที่กำหนดโดยพระราชกฤษฎีกา "อาชญากรรมที่กำหนดโดยพระราชกฤษฎีกา" ตัวสุดท้ายระบุไว้อย่างจำกัดในพระราชกฤษฎีกา มาตรา 78-2

ในทางกลับกัน "9 เดือนแล้วจะออกแน่" ก็ไม่ใช่ ผู้ที่ถูกปล่อยตัวจากการพักพิงอาจถูกพักพิงซ้ำได้หากหลบหนี เข้าข่ายมาตรา 46 วรรค 1 แต่ละข้อด้วยเหตุผลอื่น หรือละเมิดเงื่อนไขการปล่อยตัว และเมื่อคำนวณระยะเวลาพักพิงซ้ำ ไม่นับรวมระยะเวลาพักพิงครั้งก่อน (มาตรา 63-3) หมายความว่าระยะเวลาสูงสุดจะเริ่มนับใหม่ตั้งแต่ต้น

การขยายไม่ใช่อัตโนมัติ เจ้าหน้าที่ต้องส่งคำขออนุมัติขยายระยะเวลาไปยังคณะกรรมการคุ้มครองชาวต่างชาติอย่างน้อย 3 สัปดาห์ก่อนวันสิ้นสุดระยะเวลาพักพิง และคณะกรรมการต้องตัดสินและแจ้งให้เจ้าหน้าที่และรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมทราบภายในวันก่อนวันสิ้นสุด (พระราชกฤษฎีกา มาตรา 78 วรรค 2-4) หากเกินระยะเวลาสูงสุดหรือไม่ได้รับอนุมัติ ต้องปล่อยตัว (มาตรา 63-2 วรรค 1-2) ไม่ควรตัดสินด้วยตนเองว่าการพักพิงของคุณคำนวณตามมาตราใด โปรดยืนยันกับ ☎1345

ทางโต้แย้งการพักพิง — คำร้องพิจารณาต่อคณะกรรมการคุ้มครองชาวต่างชาติ (มาตรา 55)

ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2568 ชื่อและคู่สนทนาของกระบวนการเปลี่ยนไป ชื่อมาตรา 55 ปัจจุบันคือ "คำร้องพิจารณาการพักพิง" ผู้ถูกพักพิงหรือผู้แทนโดยชอบธรรมยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการคุ้มครองชาวต่างชาติผ่านหัวหน้าหน่วยงานควบคุมการเข้า-ออกเมืองและชาวต่างชาติในพื้นที่ หากส่งไปยังรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมเหมือนก่อนการแก้ไข กระบวนการจะผิดพลาด

สิ่งที่ต้องจำอย่างแน่นอน: คำร้องพิจารณานี้ไม่มีกำหนดระยะเวลายื่นคำร้องตามมาตรา หมายความว่าสามารถโต้แย้งได้ตลอดระยะเวลาพักพิง นี่คือทางที่เหลืออยู่สำหรับผู้ที่พ้น 7 วันของการอุทธรณ์คำสั่งเนรเทศบังคับไปแล้ว

กระบวนการเรียบง่าย ยื่นคำร้องพิจารณาพร้อมเอกสารที่แสดงเหตุผลการคัดค้านต่อผู้อำนวยการ ผู้อำนวยการสำนักงาน ผู้อำนวยการสำนักงานสาขา หรือผู้อำนวยการศูนย์พักพิง ผู้นั้นจะแนบความเห็นและส่งไปยังคณะกรรมการทันที (พระราชกฤษฎีกา มาตรา 69) คณะกรรมการต้องตัดสินภายใน 3 สัปดาห์นับจากวันที่ได้รับคำร้อง และหากจำเป็นสามารถขยายได้ครั้งเดียวไม่เกิน 2 สัปดาห์ (พระราชกฤษฎีกา มาตรา 70 วรรค 1) หากคำร้องไม่มีเหตุผล จะยกคำร้อง หากมีเหตุผลจะตัดสินให้ปล่อยตัว และหากตัดสินให้ปล่อยตัวต้องปล่อยทันที

คณะกรรมการตั้งอยู่ในกระทรวงยุติธรรมแต่ปฏิบัติหน้าที่ในอำนาจอย่างเป็นอิสระ (มาตรา 66-4) รับผิดชอบการพิจารณาอุทธรณ์การพักพิง การอนุมัติขยายระยะเวลาพักพิง การพิจารณาอุทธรณ์การพักพิงซ้ำและการอนุมัติขยาย การตัดสินการปล่อยตัวชั่วคราว (มาตรา 66-5) กำหนดให้ดำรงอยู่ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2568 ถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 2573 (มาตรา 66-11) อย่างไรก็ตาม ยังไม่พบช่องทางติดต่อคณะกรรมการโดยตรง ดังนั้นควรยื่นเอกสารผ่านเจ้าหน้าที่ตามที่กฎหมายกำหนดเพื่อความแม่นยำ

ทางโต้แย้งคำสั่งเนรเทศบังคับ — ภายใน 7 วันนับจากวันที่ได้รับคำสั่ง (มาตรา 60)

จุดเริ่มนับสำคัญ ภายใน 7 วันนับจากวันที่ได้รับคำสั่งเนรเทศบังคับ ยื่นคำอุทธรณ์ต่อรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมผ่านหัวหน้าหน่วยงานควบคุมการเข้า-ออกเมืองและชาวต่างชาติในพื้นที่ (มาตรา 60 วรรค 1) เจ้าหน้าที่ที่รับจะแนบหนังสือตัดสินการสอบสวนและบันทึกการสอบสวนส่งไปยังรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม และรัฐมนตรีจะพิจารณาตัดสินว่ามีเหตุผลหรือไม่ (มาตรา 60 วรรค 2-3, พระราชกฤษฎีกา มาตรา 75 วรรค 1) หากตัดสินว่ามีเหตุผล ต้องแจ้งให้บุคคลนั้นทราบทันทีและหากอยู่ในระหว่างพักพิงต้องปล่อยทันที (วรรค 4)

แม้จะได้รับการตัดสินว่าไม่มีเหตุผล ก็ยังมีทางหนึ่งเหลืออยู่ รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมสามารถอนุญาตให้พำนักได้หากเห็นว่าบุคคลนั้นเคยมีสัญชาติเกาหลี หรือมีเหตุผลพิเศษอื่นที่ควรพำนัก (มาตรา 61) อย่างไรก็ตามนี่ไม่ใช่สิทธิแต่เป็นดุลพินิจ

คดีปกครองเป็นช่องทางแยกจากการอุทธรณ์ คดีเพิกถอนต้องยื่นภายใน 90 วันนับจากวันที่ทราบการสั่งการ และระยะเวลานี้เป็นระยะเวลาคงที่ หากผ่านไป 1 ปีนับจากวันที่มีการสั่งการจะยื่นไม่ได้ (พระราชบัญญัติคดีปกครอง มาตรา 20) อย่างไรก็ตาม "90 วันนับใหม่จากวันที่ได้รับผลการอุทธรณ์" ที่มักเห็นในบทความด้านอื่นนั้นนำมาใช้ที่นี่ไม่ได้ เพราะมาตรา 36 ของพระราชบัญญัติพื้นฐานการบริหาร ซึ่งเป็นมูลเหตุของการคำนวณนั้น ยกเว้นเรื่องการเข้า-ออกของชาวต่างชาติ การรับรองผู้ลี้ภัย การสัญชาติ และการกลับคืนสัญชาติไว้ในมาตรา 36 วรรค 8 ข้อ 5 การคำนวณระยะเวลายื่นฟ้องและการตัดสินโอกาสชนะคดีเป็นเขตของทนายความ อย่าคำนวณด้วยบทความนี้ โปรดสอบถามความเหมาะสมก่อนที่ ☎132

เรื่องผู้ลี้ภัยมีมาตราแยกต่างหาก หากยื่นขอรับการรับรองผู้ลี้ภัยแต่ยังไม่ได้รับการตัดสินหรือการพิจารณาอุทธรณ์ตามมาตรา 21 ของพระราชบัญญัติผู้ลี้ภัยยังไม่เสร็จสิ้น ต้องไม่ส่งกลับ (มาตรา 62 วรรค 4) และมาตรา 3 ของพระราชบัญญัติผู้ลี้ภัยห้ามส่งกลับผู้ได้รับการรับรองผู้ลี้ภัย ผู้พำนักด้วยเหตุผลมนุษยธรรม และผู้ยื่นขอผู้ลี้ภัยโดยบังคับขัดกับเจตจำนงของพวกเขา กระบวนการผู้ลี้ภัยเองอยู่นอกขอบเขตของบทความนี้จึงไม่กล่าวถึง

ทางรอจากภายนอก — การปล่อยตัวชั่วคราวและการปล่อยตัว

การปล่อยตัวชั่วคราวมีสองทาง (มาตรา 65) เจ้าหน้าที่ใช้อำนาจตนเองพิจารณาจากเหตุผล สาเหตุที่ร้องขอปล่อยตัว ทรัพย์สิน ฯลฯ แล้ววางเงินประกันไม่เกิน 20 ล้าน KRW พร้อมกำหนดเงื่อนไขและปล่อยตัวชั่วคราว และทางที่คณะกรรมการคุ้มครองชาวต่างชาติตัดสินตามคำร้องของผู้ถูกพักพิง ผู้ค้ำประกัน หรือผู้แทนโดยชอบธรรม คำร้องทำงานด้วยโครงสร้างเดียวกับคำร้องพิจารณา — ยื่นต่อเจ้าหน้าที่แล้วเจ้าหน้าที่แนบความเห็นส่งไปยังคณะกรรมการ คณะกรรมการตัดสินภายใน 3 สัปดาห์นับจากวันที่ได้รับ (หากจำเป็นขยายได้ครั้งเดียวไม่เกิน 2 สัปดาห์) (พระราชกฤษฎีกา มาตรา 79-2) ใช้แบบฟอร์มที่มีอยู่ในหน่วยงาน

เกณฑ์การพิจารณากำหนดไว้ห้าข้อในพระราชกฤษฎีกา มาตรา 79-3 วรรค 1 ①มีความกังวลว่าจะมีภัยคุกคามร้ายแรงต่อชีวิต ร่างกาย หรือความเสียหายทางทรัพย์สินที่ไม่สามารถกู้คืนได้หรือไม่ ②มีความกังวลที่จะทำอันตรายต่อความมั่นคงแห่งชาติ ความสงบเรียบร้อยของสังคม สาธารณสุข ฯลฯ หรือไม่ ③การฝ่าฝืนกฎหมาย อายุ บุคลิกภาพและพฤติกรรม ④มีความกังวลว่าจะหลบหนีหรือไม่ ⑤เหตุผลมนุษยธรรมอื่นๆ ที่สำคัญ

การปล่อยตัวไม่ได้สร้างคุณสมบัติการพำนัก ทั้งการปล่อยตัวและการปล่อยตัวชั่วคราวสามารถกำหนดเงื่อนไขได้ เช่น ข้อจำกัดที่อยู่อาศัย การรายงานตัวเป็นระยะ การกำหนดผู้ค้ำประกันตัว การชำระเงินประกัน (มาตรา 63-2 วรรค 4, มาตรา 65 วรรค 1) เป็นเพียงสถานะรอจากภายนอกภายใต้เงื่อนไข หากหลบหนี ไม่มารายงานตัวตามคำสั่ง หรือละเมิดเงื่อนไข การปล่อยตัวชั่วคราวจะถูกยกเลิกและอาจถูกพักพิงซ้ำ และเงินประกันทั้งหมดหรือบางส่วนอาจถูกริบเข้าคลัง (มาตรา 66) เงินประกันที่วางจะคืนให้แก่ผู้วางเมื่อออกจากประเทศหรือยกเลิกการปล่อยตัวชั่วคราว ยกเว้นกรณีริบเข้าคลัง (พระราชกฤษฎีกา มาตรา 79 วรรค 5)

มาตราว่าด้วยบทลงโทษก็ชัดเจน ผู้ที่ถูกพักพิงหรือพักพิงชั่วคราวที่หลบหนี หรือหลบหนีระหว่างการส่งตัว เป็นความผิดจำคุกไม่เกิน 1 ปี หรือปรับไม่เกิน 10 ล้าน KRW (มาตรา 95 ข้อ 8) และผู้ที่ละเมิดเงื่อนไขที่แนบกับการปล่อยตัวหรือการพักพิงซ้ำก็ได้รับโทษเดียวกัน (มาตรา 95 ข้อ 9)

สิ่งที่สามารถร้องขอได้ภายในศูนย์พักพิง

เมื่อถูกพักพิง ต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 3 วันให้แก่ผู้แทนโดยชอบธรรม คู่สมรส ญาติสายตรง พี่น้อง ครอบครัว ทนายความ หรือผู้ที่บุคคลนั้นกำหนด ที่อยู่ในประเทศ ถึงเวลา สถานที่ และเหตุผลของการพักพิง (มาตรา 54 วรรค 1) หนังสือแจ้งนั้นต้องระบุด้วยว่าสามารถยื่นคำร้องพิจารณาได้ (พระราชกฤษฎีกา มาตรา 68) หมายความว่าหากครอบครัวทั้งหมดอยู่ในประเทศบ้านเกิด อาจไม่มีการแจ้งใครเลย ดังนั้นการกำหนดคนรู้จักคนหนึ่งที่อยู่ในเกาหลีไว้ล่วงหน้าและจำชื่อ หมายเลขติดต่อให้ขึ้นใจ จึงเป็นการเตรียมตัวที่เป็นจริง

การแจ้งกงสุลทำงานต่างออกไป มาตรา 54 วรรค 2 กำหนดให้แจ้งกงสุล "หากผู้ถูกพักพิงประสงค์" กล่าวคือ ต้องร้องขอ พูดว่า "ขอให้แจ้งสถานกงสุลประเทศของฉัน" ก็ได้ และการแจ้งการเปลี่ยนแปลงเมื่อสถานที่พักพิงเปลี่ยนหรือขยายระยะเวลาก็เช่นเดียวกัน (กฎกระทรวง มาตรา 60) ว่าสถานกงสุลจะช่วยอะไรได้บ้างมีรายละเอียดอยู่ใน การขอความช่วยเหลือจากสถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลในเกาหลี

เอกสารและจดหมายที่ส่งมาจากสามกลุ่มการพบปะพิเศษไม่สามารถเปิดอ่านได้ (กฎเดียวกัน มาตรา 35 วรรค 3 ข้อยกเว้น) ในสถานการณ์ที่ต้องเขียนเอกสารเป็นภาษาเกาหลีแต่ยากที่จะติดต่อผู้ช่วยเหลือ การพบปะพิเศษที่ไม่จำกัดเวลาและการโทรศัพท์ (มาตรา 56-6 วรรค 1) เป็นช่องทางที่เป็นจริง

สิ่งอื่นๆ ที่กฎหมายรับประกัน หากไม่พอใจการปฏิบัติสามารถอุทธรณ์ต่อรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมหรือเจ้าหน้าที่ และไม่ได้รับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมเพราะอุทธรณ์ (มาตรา 56-8) กระบวนการคำร้องพิจารณา การพบปะ การอุทธรณ์ และกระบวนการปล่อยตัวชั่วคราวและยกเลิก ต้องประกาศไว้ในที่เห็นได้ชัดภายในศูนย์พักพิง (มาตรา 56-9, มาตรา 66-2) ผู้ป่วย หญิงตั้งครรภ์ ผู้สูงอายุ ผู้อ่อนแอ และผู้อายุต่ำกว่า 19 ปี ต้องได้รับการคุ้มครองพิเศษ และแยกชายและหญิง (มาตรา 56-3 วรรค 2-3) กฎการใช้ชีวิตและวิธีการเยียวยาสิทธิประกาศเป็นภาษาเกาหลี อังกฤษ และจีน หากมีผู้ที่ไม่เข้าใจ เมื่อต้องการต้องแปลให้ทราบ (กฎคุ้มครองชาวต่างชาติ มาตรา 8) — หลายคนไม่ทราบว่าสามารถร้องขอได้

อย่าทนไว้แม้จะป่วย หากเจ็บป่วยหรือบาดเจ็บต้องให้รับการตรวจจากแพทย์ประจำ และหากเป็นโรคที่รักษาในศูนย์พักพิงไม่ได้ สามารถร้องขอการตรวจภายนอกโดยรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง หากชีวิตตกอยู่ในอันตรายต้องย้ายไปยังสถานพยาบาลภายนอกทันที (กฎเดียวกัน มาตรา 21) หากถูกละเมิดสิทธิมนุษยชน สามารถแจ้งต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองสิทธิมนุษยชนด้วยลายลักษณ์อักษรหรือวาจา และต้องไม่ปฏิบัติที่เป็นผลร้ายเพราะการแจ้ง (มาตรา 28-2·28-3)

คำร้องเรียนต่อคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติเป็นช่องทางที่ได้รับการคุ้มครองแยกต่างหาก ศูนย์พักพิงเป็นศูนย์กักขังและคุ้มครองตามพระราชบัญญัติคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ มาตรา 30 วรรค 1 ข้อ 1 และมาตรา 31 กำหนดให้จัดหาเวลา สถานที่ และความสะดวกที่จำเป็นสำหรับการเขียนคำร้องเรียนทันที เจ้าหน้าที่ของศูนย์พักพิงไม่สามารถเข้าร่วมการพูดคุย ฟัง หรือบันทึกเสียงได้ และคำร้องเรียนที่เขียนเพื่อยื่นต่อคณะกรรมการไม่สามารถเปิดอ่านได้ คำปรึกษาโทร ☎1331 และ case.humanrights.go.kr (인권e) ให้บริการแนะนำคำร้องเรียน 8 ภาษา

หากมีลูก มีบทบัญญัติ หากชาวต่างชาติที่ถูกพักพิงเลี้ยงดูเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีและไม่มีผู้เลี้ยงดูอื่น แม้เด็กนั้นจะไม่ใช่ผู้ถูกพักพิงก็สามารถอนุญาตให้อยู่ด้วยกันได้ และอายุต่ำกว่า 3 ปีแม้จะมีผู้เลี้ยงดูอื่นก็สามารถอนุญาตให้อยู่กับพ่อแม่ที่เป็นผู้ถูกพักพิงได้ (กฎเดียวกัน มาตรา 4 วรรค 2) สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีที่พักพิง 1 เดือนขึ้นไป ต้องจัดการศึกษาที่เหมาะสมกับอายุและความสามารถ หรือสามารถฝากไว้กับสถานสวัสดิการเฉพาะทางภายนอกได้

สิ่งที่ผู้อยู่ภายนอกสามารถทำได้ และช่องทางที่ไม่ควรสับสน

ก่อนอื่นเรื่องหนังสือเดินทาง หากไม่มีหนังสือเดินทางหรือหมดอายุจนส่งกลับไม่ได้ การพักพิงจะยาวนานตามโครงสร้าง แต่การออกหนังสือเดินทางใหม่ไม่ใช่หน้าที่ของช่องทางเกาหลีแต่เป็นของสถานกงสุลประเทศตนเอง หากจำเป็นต้องไปสถานกงสุลของประเทศตนเองด้วยตนเองเพื่อรับหนังสือเดินทาง ฯลฯ หรือต้องการรับการตรวจรักษาภายนอก หรือได้รับคำเรียกประชุมสอบสวน ไต่สวน หรือพิจารณาคดี สามารถอนุญาตให้ออกไปภายนอกได้ (กฎคุ้มครองชาวต่างชาติ มาตรา 28 วรรค 1)

ศูนย์พักพิงชาวต่างชาติ Hwaseong (739 Hwaseong-ro, Mado-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do ☎031-8055-7000) และศูนย์พักพิง Cheongju (☎043-290-7552) เป็นตัวแทน แต่ไม่ใช่ทั้งหมด มาตรา 52 วรรค 2 กำหนดสถานที่พักพิงเป็น "ห้องพักพิงชาวต่างชาติ ศูนย์พักพิงชาวต่างชาติ หรือสถานที่อื่นที่รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมกำหนด" ดังนั้นอาจถูกพักพิงในห้องพักพิงชาวต่างชาติของสำนักงานควบคุมการเข้า-ออกเมืองและชาวต่างชาติแต่ละแห่ง และกฎกระทรวง มาตรา 59 กำหนดว่าสถานที่ที่กำหนดนั้นอาจรวมถึงเรือนจำหรือทัณฑสถานได้ ในทางกลับกัน กฎคุ้มครองชาวต่างชาติ มาตรา 3 ห้ามใช้ศูนย์พักพิงเป็นสถานที่คุมขังผู้ต้องโทษตามพระราชบัญญัติบังคับใช้โทษ ต้องยืนยันกับหน่วยงานที่มีเขตอำนาจว่าอยู่ที่ไหนเพื่อความแม่นยำ

อย่าสับสนช่องทาง ค่าแรงที่ไม่ได้รับ การบาดเจ็บจากการทำงาน เป็นปัญหาที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในกฎหมายต้นฉบับ ช่องทาง และระยะเวลา ควรดูแยกที่ สิทธิค่าแรงและการบาดเจ็บจากการทำงานของแรงงานที่ไม่มีเอกสาร และ สรุปช่องทางปรึกษาอย่างเป็นทางการสำหรับชาวต่างชาติ การแจ้งออกจากประเทศด้วยตนเองล่วงหน้า ค่าปรับสรุป การจำกัดการกลับเข้าประเทศ มีรายละเอียดใน สิ่งที่สามารถทำได้เมื่อพ้นระยะเวลาพำนัก สำหรับข้อมูล โครงการออกจากประเทศด้วยตนเองพิเศษของกระทรวงยุติธรรมดำเนินการชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2568 ถึงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2569 และตอนนี้หมดระยะเวลาแล้ว แม้แต่โครงการนั้นก็ยกเว้นผู้ถูกเนรเทศบังคับ เช่น ผู้ไม่ปฏิบัติตามคำสั่งให้ออกจากประเทศตั้งแต่ต้น ตรวจสอบว่าโครงการเช่นนี้เปิดอีกครั้งหรือไม่ที่ ☎1345 และประกาศ Hi Korea

มาตราพิเศษสำหรับผู้ประสบความรุนแรงในครอบครัว ความรุนแรงทางเพศ การทารุณเด็ก การค้ามนุษย์ ฯลฯ ที่อยู่ในระหว่างกระบวนการเยียวยาสิทธิ (มาตรา 46-2) ก็มีในมาตรา อย่างไรก็ตาม เราไม่พบข้อมูลต้นฉบับของเงื่อนไขการใช้และวิธียื่นคำร้อง หากคิดว่าเข้าข่าย โปรดยืนยันพร้อมกันที่ ☎1345 · ☎132 · ☎1577-1366

เรื่องโทษจำคุกที่สับสนกันอยู่ก็ขอชี้แจงด้วย การพำนักเกินคุณสมบัติและระยะเวลาพำนัก (ละเมิดมาตรา 17 วรรค 1) และการทำงานโดยไม่มีสิทธิทำงาน (ละเมิดมาตรา 18 วรรค 1) ตามมาตรา 94 ข้อ 7-8 เป็นความผิดจำคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับไม่เกิน 30 ล้าน KRW ในทางกลับกัน กรณีที่มีสิทธิทำงานแต่ทำงานในสถานที่อื่นที่ไม่ใช่สถานที่ทำงานที่กำหนด (ละเมิดมาตรา 18 วรรค 2) ตามมาตรา 95 ข้อ 5 เป็นจำคุกไม่เกิน 1 ปี หรือปรับไม่เกิน 10 ล้าน KRW มีข้อมูลจำนวนมากที่เขียนสลับกันสองข้อนี้

ศูนย์พักพิง Hwaseong และ Cheongju ไปมาด้วยขนส่งสาธารณะไม่สะดวก และเวลารับเรื่องพบปะก็แบ่งเป็นช่วงเช้า-บ่ายในวันธรรมดา หากเป็นครอบครัวหรือคนรู้จักที่ไปพบปะ ควรวางแผนการเดินทางและการชำระเงินล่วงหน้าจะช่วยลดการเดินทางสูญเปล่า LACHA (ลาชา) เป็นแอพซุปเปอร์สำหรับการเดินทางและการชำระเงินสำหรับชาวต่างชาติที่ใช้ได้ทันทีโดยไม่ต้องยืนยันตัวตน สามารถชำระ KTX รถบัสระหว่างเมือง แท็กซี่ รถไฟสนามบิน และบัตรโดยสารในที่เดียว อย่างไรก็ตาม LACHA ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับกระบวนการเข้า-ออกเมือง เป็นบริการการเดินทางและการชำระเงินเอกชนเท่านั้น

ต้องเดินทางและชำระเงินระหว่างรอบัตรพำนัก? ลองดู LACHA

ออกแบบมาให้ใช้ได้โดยไม่ต้องมีเบอร์โทรหรือบัญชีธนาคารเกาหลี รองรับ TrueMoney, Alipay, Apple Pay และช่องทางชำระเงินต่างประเทศ เรียกแท็กซี่ จอง KTX รถบัสด่วน และรถไฟสนามบิน AREX ได้ในแอปเดียว

ใส่โค้ด GUIDE3 ตอนสมัคร รับ 3,000P ทันที

ดาวน์โหลดเลย

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q1. พ้น 7 วันนับจากวันที่ได้รับคำสั่งเนรเทศบังคับแล้ว ตอนนี้ทำอะไรไม่ได้เลยใช่ไหม 7 วันคือระยะเวลาอุทธรณ์คำสั่งเนรเทศบังคับ (พระราชบัญญัติควบคุมการเข้า-ออกเมือง มาตรา 60 วรรค 1, ข้อมูล 2026) อย่างไรก็ตาม คำร้องพิจารณาที่โต้แย้งการพักพิงเองไม่มีกำหนดระยะเวลายื่นคำร้องตามมาตรา (มาตรา 55) และการยื่นคำร้องปล่อยตัวชั่วคราวก็ไม่มีบทบัญญัติระยะเวลา (มาตรา 65 วรรค 2) ทั้งสองกระบวนการ ยื่นเอกสารต่อเจ้าหน้าที่แล้วเจ้าหน้าที่แนบความเห็นส่งไปยังคณะกรรมการคุ้มครองชาวต่างชาติ คณะกรรมการตัดสินภายใน 3 สัปดาห์ (หากจำเป็นขยายได้ครั้งเดียวไม่เกิน 2 สัปดาห์) ทางไหนที่เหลืออยู่ในสถานการณ์ของคุณ โปรดยืนยันกับ ☎1345 ก่อน

Q2. อยู่ในศูนย์พักพิงได้นานสุดกี่เดือน ได้ยินว่า "18 เดือน" "18 เดือน" ไม่ใช่ตัวเลขในมาตราที่มีผลบังคับใช้ มาตรา 63 วรรค 2 ปัจจุบันกำหนดว่าระยะเวลาพักพิงรวมต้องไม่เกิน 9 เดือน และกรณีมีเหตุยกเว้น (การล่าช้าในการส่งกลับเนื่องจากการยื่นขอผู้ลี้ภัยหรือคดี กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ การก่อการร้าย อาชญากรรมร้ายแรงที่กำหนดโดยพระราชกฤษฎีกา) เท่านั้นที่ต้องไม่เกิน 20 เดือน การพักพิงในขั้นตอนสอบสวนว่าเป็นผู้ถูกเนรเทศบังคับหรือไม่แยกเป็นสูงสุด 20 วัน (มาตรา 52 วรรค 1) อย่างไรก็ตาม หากปล่อยตัวแล้วถูกพักพิงซ้ำ จะคำนวณโดยไม่รวมระยะเวลาครั้งก่อน (มาตรา 63-3 วรรค 3) จึงไม่ควรตีความว่า "9 เดือนแล้วจะออกแน่นอน"

Q3. สถานกงสุลของประเทศจะได้รับการติดต่อโดยอัตโนมัติหรือไม่ ไม่ การแจ้งต่อครอบครัวหรือทนายความที่อยู่ในประเทศกำหนดให้ทำเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 3 วัน (มาตรา 54 วรรค 1) แต่การแจ้งต่อกงสุลทำ "หากผู้ถูกพักพิงประสงค์" (มาตรา 54 วรรค 2) กล่าวคือ ต้องร้องขอเอง พูดว่า "ขอให้แจ้งสถานกงสุลประเทศของฉัน" ก็ได้ และการแจ้งการเปลี่ยนสถานที่พักพิงหรือขยายระยะเวลาก็เป็นวิธีเดียวกัน (กฎกระทรวง มาตรา 60) การพบปะกับกงสุลประเทศตนไม่จำกัดเวลาภายในเวลาทำการ (กฎคุ้มครองชาวต่างชาติ มาตรา 34)

Q4. ถ้าจ่ายเงินประกันจะออกได้ไหม มีคนบอกว่าจะจ่ายแทนให้ การจ่ายเงินประกันไม่ได้รับประกันการปล่อยตัว 20 ล้าน KRW เป็นเพดานสูงสุดตามกฎหมายเท่านั้น (มาตรา 65 วรรค 1) และการตัดสินจริงขึ้นอยู่กับเกณฑ์การพิจารณาห้าข้อของพระราชกฤษฎีกา มาตรา 79-3 วรรค 1 (ภัยคุกคามต่อชีวิต ร่างกาย ความกังวลต่อผลประโยชน์ชาติ การฝ่าฝืนและพฤติกรรมในชีวิต ความกังวลว่าจะหลบหนี เหตุผลมนุษยธรรมอันสำคัญ) อย่าเชื่อข้อเสนอที่รับประกันผล นอกจากนี้ การปล่อยตัวสามารถกำหนดเงื่อนไข เช่น ข้อจำกัดที่อยู่อาศัย การรายงานตัวเป็นระยะ การกำหนดผู้ค้ำประกันตัว และหากละเมิดเงื่อนไข เป็นความผิดจำคุกไม่เกิน 1 ปี หรือปรับไม่เกิน 10 ล้าน KRW (มาตรา 95 ข้อ 9)

Q5. ถูกพักพิงในขณะที่ยังมีค่าแรงที่ไม่ได้รับ ปัญหาค่าแรงจะเป็นอย่างไร ค่าแรง การบาดเจ็บจากการทำงาน และการเข้า-ออกเป็นช่องทางแยกต่างหากที่มีกฎหมายต้นฉบับ ช่องทาง และระยะเวลาต่างกันทั้งหมด บทความนี้ไม่ได้ตัดสินว่าทั้งสองกระบวนการส่งผลต่อกันอย่างไร — นั่นแตกต่างกันตามแต่ละกรณี ต้องยืนยันกับ ☎1350 (ค่าแรง เงื่อนไขการทำงาน) และ ☎1345 (การพำนัก การเข้า-ออก) แยกกัน มูลเหตุและอายุความของการเรียกร้องค่าแรงและการบาดเจ็บจากการทำงานอยู่ใน สิทธิค่าแรงและการบาดเจ็บจากการทำงานของแรงงานที่ไม่มีเอกสาร และว่าควรถามอะไรที่ช่องทางใดอยู่ใน สรุปช่องทางปรึกษาอย่างเป็นทางการสำหรับชาวต่างชาติ