Бронирование паромов в Корее — где иностранцы сталкиваются с трудностями. Гид по переправам на Чеджу и Ullŭngdo

Чтобы сесть на паром в Корее, необходимо предъявить физическое удостоверение личности. Статья 21-2 Закона о морских перевозках обязывает перевозчика требовать предъявления удостоверения личности и проверять соответствие данных в билете, а если пассажир не выполняет это требование, перевозчик «обязан отказать в посадке». Не «может отказать», а «обязан отказать». Это означает, что у сотрудников на месте нет права на усмотрение.

Проверка происходит не один, а два раза. Статья 15-7 Правил исполнения Закона о морских перевозках требует сверять удостоверение личности с данными билета как при выдаче билета, так и при посадке. При этом в билете указываются ФИО, пол, дата рождения и контактный телефон. Регистрационный номер резидента не вносится. Поэтому в принципе иностранцы тоже могут купить билет на паром.

Проблема возникает в другом месте. Если открыть выпадающее меню выбора языка на общенациональном сайте бронирования паромов «Остров, куда хочется поехать» (управляется Корейской ассоциацией судовладельцев, 316 зарегистрированных портов), в пункте EN указан адрес для разработчиков (localhost:8080). Адрес, который открывается только на компьютере разработчика, так и был опубликован в открытом доступе, поэтому когда иностранный пользователь нажимает EN, ничего не происходит. Даже если вручную добавить языковую опцию к URL, возвращается корейская страница (проверено 24.08.2026).

Есть и неактуальная информация. Маршрут Incheon–Чеджу не работает с ноября 2023 года, но на официальной англоязычной странице Korea Tourism Organization «Getting to Jeju Island» до сих пор написано «отправление из Incheon пн/ср/пт в 19:00, около 9 часов 30 минут» (проверено 24.08.2026). Если поверить официальной информации на английском и приехать в порт Incheon, парома не будет.

Ниже мы по порядку рассмотрим фактический список маршрутов, проверенный в системе бронирования, диапазон признаваемых удостоверений личности по компаниям и правила возврата, на которых иностранцы чаще всего теряют деньги.

Удостоверение личности — что принимается и что нет

Очень многие фотографируют паспорт и сохраняют на телефон — это не принимается. Фотографии и скриншоты не признаются удостоверением личности. Так сообщают и Hanil Express Ferry, и Ulleung Cruise. Берите с собой оригинал.

Диапазон признаваемых документов у разных компаний отличается. Даже при одном законе списки отличаются.

Если обобщить: для краткосрочных туристов стандартным вариантом является действующий паспорт, для иностранцев, проживающих в Корее, — регистрационная карта иностранца. Если вы ещё не получили регистрационную карту, сначала ознакомьтесь с процедурой получения регистрационной карты иностранца, до получения пользуйтесь паспортом.

Единая система бронирования — открывается только на корейском

«Остров, куда хочется поехать» — это общенациональная единая система бронирования паромов, управляемая Корейской ассоциацией судовладельцев. Адрес сервиса изменился на island.theksa.co.kr, старый адрес (island.haewoon.co.kr) перенаправляется через фрейм на новый сайт. Зарегистрировано 316 портов.

Проблема, как было сказано выше, в том, что переключение на английский не работает. Значение EN в языковом выпадающем меню прописано как адрес для разработчиков, поэтому при нажатии ничего не происходит, а даже если добавить языковую опцию к URL, возвращается корейская страница. Это не плохой перевод — само соединение разорвано.

Регистрация — тоже препятствие. Процесс регистрации требует подтверждения по мобильному телефону, поэтому необходим корейский номер. Однако в пункте 5 Условий использования сказано: «бронирование и покупка билетов возможны и без регистрации», поэтому если у вас нет корейского номера, альтернативный путь — это покупка билета без регистрации, предусмотренная условиями. (Проходит ли покупка без регистрации до конца оплаты, мы не проверяли реальной оплатой — предположительно.)

Из собираемой информации видно, что система не исключает иностранцев.

Есть поле для ввода номера паспорта как «необязательное». В итоге реальные узкие места — это номер телефона и оплата. Проходит ли кредитная карта, выданная за границей, до конца оплату на корейских сайтах бронирования, зависит от платёжной системы и момента времени, мы тоже не проверяли реальной оплатой. Что делать при отказе карты, описано отдельно в статье Когда зарубежная карта отклоняется в Корее.

Паромы на Чеджу — мы проверили всю систему бронирования

Мы напрямую запросили список портов и маршрутов в единой системе бронирования, чтобы выяснить, «что бронируется, а что нет» (24.08.2026). Результаты довольно удивительные.

Третья строка — это реальная ловушка для иностранцев. Если в картах набрать «терминал прибрежных паромов Mokpo» (Чолланам-до, Mokpo, Hae-an-ro 182) и приехать туда, оттуда на Чеджу не уехать. Рейсы на Чеджу отправляются из портов «Mokpo International» и «Mokpo Samhak». Ещё раз проверьте название порта в билете.

То же касается Busan и Yeosu. Маршрут Busan–Чеджу: паром New Star последний раз курсировал в декабре 2022 года, регулярных рейсов нет. Yeosu–Чеджу: паром Gold Stella завершил маршрут из Yeosu в конце декабря 2024 года и перешёл на маршрут из Wando, регулярного автомобильного парома нет. Мы подтвердили отсутствие маршрутов в системе бронирования, но точное время прекращения и обстоятельства основаны на публикациях СМИ, поэтому считаются предположительными. Кстати, на сайте Hanil Express Ferry в меню до сих пор остался пункт «Yeosu→Чеджу», что вводит в заблуждение. Сравнение наземных маршрутов до Busan есть в статье Самый дешёвый способ добраться до Busan.

Маршрут Incheon–Чеджу: паром Beyond Trust ушёл в ноябре 2023 года, компания вернула лицензию, и два конкурса на замену сорвались. Несмотря на это, англоязычная страница KTO не обновлена. Если добавить, тот самый Beyond Trust сменил название и теперь ходит на маршруте Mokpo–Чеджу как Queen Genubia II.

Из Wando и Mokpo до Чеджу — время в пути и суда

Действующие основные маршруты на Чеджу — это Wando и Mokpo.

Wando–Чеджу: около 2 часов 30 минут–2 часов 40 минут, 3 рейса в день (02:30, 09:20, 15:00) согласно информации. Судно Gold Stella: 1 029 пассажиров, 343 автомобиля; Silver Cloud: 20 263 международных тонн, длина 160 м, 1 180 пассажиров. Время отправления по данным KTO, может меняться.

Mokpo–Чеджу: около 4 часов 15 минут–4 часов 30 минут, курсируют суда Seaworld Express Ferry: Queen Genubia, Queen Genubia II, Queen Mary. Однако по состоянию на 24.08.2026 Queen Genubia была на техническом осмотре, Queen Genubia II — на регулярном перерыве. Если одно судно выпадает, расписание дня меняется полностью, обязательно проверяйте «расписание на сегодня».

Тарифы не приводим в статье цифрами. Страница тарифов Hanil Express возвращает «зарегистрированного тарифа не существует», страница тарифов Seaworld загружает данные динамически, поэтому не удалось зафиксировать из первоисточника. Тарифы на маршруты до Чеджу уточняйте напрямую на сайтах паромных компаний. На зарубежной OTA (Direct Ferries) видны маршруты на Чеджу из Wando, Nokdong, Mokpo, Samhak, но это информация самой OTA, фактический путь оплаты и возврата не проверен (предположительно).

Если после прибытия на Чеджу планируете подняться на Hallasan, заранее посмотрите статью Как забронировать и подняться на Hallasan. Через вершинный участок пропускают только по предварительной брони.

Паромы на Ullŭngdo — здесь тарифы известны

По маршруту на Ullŭngdo опубликованы официальные тарифы, поэтому можно увидеть цифры напрямую.

Несколько важных моментов.

• Тарифы Daejeo Ferry включают терминальный сбор, топливная доплата отдельно. Дети (от 1 года до 12 лет) от 40 500 KRW, младенцы (до 1 года) бесплатно.
• Доплата Seaspovill применяется в выходные, праздники, специальные периоды перевозки. Тариф Seastar 1 включает терминальный сбор для взрослого 1 500 KRW, топливная доплата отдельно.
• Ulleung Cruise в обычный сезон: отправление из Pohang 23:00 → прибытие на следующий день 06:00, зимой (01.12–28.02) отправление 23:50, 7 часов 10 минут. Терминальный сбор включён, топливная доплата не включена.
• «Sunrise» — это не маршрут Pohang–Ullŭng, а Ullŭng↔Dokdo (обычное место 60 000 KRW). Названия похожи, легко спутать.

В единую систему бронирования попадают маршруты Ullŭng_Dodong↔Mukho, Pohang, Dokdo (3 маршрута) и Ullŭng_Sadong↔Pohang Yeongilman, Dokdo (2 маршрута). «Gangneung» вообще нет в списке 316 портов. Поэтому Gangneung–Ullŭng вне единой системы, бронируется только на собственном сайте Seaspovill.

Закрытие выдачи билетов и посадки, погрузка автомобилей

Для пассажиров выдача билетов и посадка закрываются за 10 минут до отправления (официально указано Seaworld Express Ferry и Hanil Express). После закрытия билет не выдадут, даже если вы уже забронировали.

10 минут кажется достаточным временем, но важно, что это «закрытие выдачи билетов». Если стоит очередь в кассу, не успеете. Практически рекомендуется прибытие за 1 час. Паромный терминал Pohang также рекомендует пассажирам прибыть за час, автомобилям — за 2 часа, посадку завершить за 20 минут до отправления.

Если планируете везти автомобиль, закрытие гораздо раньше. Причём эти значения различаются по компаниям и даже внутри сайта одной компании расходятся. Hanil Express Silver Cloud: закрытие приёма за 30 минут до отправления (рекомендуется прибытие в терминал за час), Seaworld: в одном документе написано одновременно «за 1 час до отправления» и «за 1 час 30 минут». Ulleung Cruise принимает автомобили при отправлении из Pohang с 18:30 до 22:00. Диапазон примерно от 30 минут до 1 часа 30 минут, при бронировании уточняйте значение для конкретного судна.

Есть и случаи полного отказа в приёме автомобиля: ① не зарегистрирован до закрытия приёма ② спорткар с дорожным просветом 15 см и менее, переделанный автомобиль ③ автомобиль с внешними приспособлениями, способными повредить другие автомобили ④ автомобиль с огнестрельным оружием, порохом, бензином, газом высокого давления, краской и т. д. (статья 30 Правил перевозки прибрежными пассажирскими паромами). Известно, что аренда автомобилей может быть запрещена условиями проката для погрузки на паром, но мы не проверяли это из первоисточника, поэтому сначала уточните в прокатной компании.

Домашние животные: Seaworld Express Ferry требует перед посадкой надеть намордник и держать в переноске, Hanil Express Ferry управляет отдельной службой для питомцев и процедурой посадки с животными. Тарифы, размеры переносок, возможность совместного пребывания в каюте различаются по компаниям и судам, требуется индивидуальная проверка (предположительно).

Возврат — где иностранцы реально теряют деньги

Сначала хорошая новость. Комиссия за отмену заранее несравнимо меньше, чем у авиабилетов.

Отмена за неделю до рейса — комиссия всего 1 000 KRW. Если планы гибкие, выгоднее забронировать билет заранее. Для индивидуальных и групповых пассажиров применяется одинаковый стандарт.

Проблема — отмена из-за погоды. Если паром не отправился из-за тайфуна или шторма, возврат полный, но «возврат производит паромная компания». Это означает, что необходимо обязательно связаться с этой компанией для обработки отмены.

Если рейс отменён по вине компании (поломка двигателя, авария), компенсация больше. До отправления возвращают полный тариф плюс 10%, если после отправления вернулись в порт отправления — полный тариф плюс 20%, если высадили в середине пути — тариф за оставшийся отрезок плюс 20%. При задержке: если опоздание более 50% нормального времени в пути — возврат 10% тарифа, более 100% — 20% (не применяется к маршрутам с временем в пути менее 1 часа).

Скидочный билет «Badaro» — иностранцы тоже могут купить

Неожиданно малоизвестная программа. Билет «Badaro» Корейской ассоциации судовладельцев могут купить корейцы и иностранцы в возрасте 26–35 лет (на дату покупки), годовой индивидуальный билет стоит 7 900 KRW (зимний 6 900 KRW). Срок действия годового билета: 01.06.2026–31.05.2027.

Скидка значительная. Будни скидка более 50%, выходные и праздники более 20% (различается по компаниям), годовой билет можно использовать до 12 раз, зимний — до 3 раз для одного и того же пункта отправления-прибытия. Учитывая, что тариф до Ullŭngdo в районе 60 тыс. KRW, стоимость билета окупается за один раз.

Однако есть два условия.

• Лица до 25 лет могут купить только «семейный билет», при посадке проверяют свидетельство о семейных отношениях на месте. Иностранцам трудно предоставить этот документ, поэтому реально только индивидуальный билет 26–35 лет.
• Скидка применяется после подтверждения личности. После покупки билета на сайте скидка применяется при бронировании билета на паром через подтверждение личности или при подтверждении в паромном терминале. Номер билета отправляется SMS на указанный номер телефона, поэтому без корейского номера уже блокируется получение номера билета — в этом случае альтернатива — подтверждение на месте в терминале. Если персональные данные билета и фактический пассажир не совпадают, посадка ограничивается, передача билета запрещена.

Проверьте также периоды исключения использования. Летний специальный период перевозки 25.07.2026–10.08, Чхусок 23.09.2026–27.09, Соллаль 05.02.2027–09.02 (даты могут измениться). Для тех, кто приезжает в Корею на летние каникулы и праздники, весь этот период исключён, что досадно. Для маршрутов Mokpo–Чеджу и Jindo–Чеджу уточняйте напрямую в Seaworld Express Ferry.

Дорога до терминала — вот где настоящая переменная

Паромов в день немного, а терминалы в основном находятся далеко от центра города. Случаи опоздания на паром обычно происходят на наземном участке.

До Wando: скоростные автобусы из Seoul Central City 2 раза в день, около 5 часов; междугородные автобусы из Gwangju U-Square 16 раз в день (время и частота уточняются перекрёстной проверкой, предположительно). Шаттл до Pohang только для держателей билетов Ulleung Cruise, бронирование не принимается. Время указано для ночных рейсов, может меняться в зависимости от сезона и судна. При просмотре таблицы обратите внимание на два момента. Терминал прибрежных паромов Mokpo в таблице выше — это специализированный терминал для островов Shinan, если едете на Чеджу, нужно ехать не сюда, а в порты Mokpo International или Mokpo Samhak. В Pohang тоже порты разделены: Ulleung Cruise отправляется не из центра города, а из порта Yeongilman в Heunghae-eup, в единой системе бронирования «Pohang» и «Pohang Yeongilman» зарегистрированы как разные порты. Набирайте название порта точно как в билете.

Так что недостаточно только забронировать билет на паром, нужно в одном комплексе планировать KTX или скоростной автобус, а также такси до терминала. Если маршрут охватывает несколько городов, посмотрите также План транспорта по маршруту путешествия.

Билет на паром нельзя купить ни в одном приложении. Покупать нужно напрямую в паромной компании или в единой системе бронирования. Зато KTX до станций Mokpo или Pohang, скоростной автобус из Seoul Central City до Wando, такси до терминала можно забронировать в одном месте. LACHA — это суперприложение для транспорта и оплаты для иностранцев, которое работает сразу без подтверждения личности. Можно начать использовать только с паспортом, без корейского счёта или номера телефона, оплачивать зарубежными платёжными системами типа Alipay, WeChat Pay, а также зарубежными картами. Когда время поджимает, как при отправлении из Wando в 02:30, заранее зафиксированный наземный участок сильно успокаивает.

Хотите искать и бронировать KTX и экспресс-автобусы в одном приложении? Посмотрите LACHA.

Работает без корейского номера телефона и банковского счёта, поддерживает Alipay, Apple Pay и другие зарубежные способы оплаты. Вызов такси, билеты на KTX, экспресс-автобусы и аэроэкспресс AREX — всё в одном приложении.

Введите код GUIDE3 при регистрации — сразу 3 000P

Скачать сейчас

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Вопрос 1. Можно ли забронировать билет на паром без корейского номера телефона? Регистрация на едином сайте бронирования требует подтверждения по мобильному телефону, поэтому нужен местный номер. Однако в пункте 5 Условий использования сказано: «бронирование и покупка билетов возможны и без регистрации», поэтому альтернативный путь — покупка без регистрации. В собираемых данных нет регистрационного номера резидента, есть номер паспорта как необязательное поле. Однако мы реально не проверили, проходит ли покупка без регистрации до конца оплаты (предположительно), поэтому если застряли, звоните напрямую в паромную компанию или рассмотрите выдачу билета на месте в терминале.

Вопрос 2. Можно ли сохранить фотографию паспорта на телефоне? Нет. Фотографии и скриншоты не признаются удостоверением личности. К тому же статья 21-2 Закона о морских перевозках устанавливает: если пассажир не выполняет требование предъявить удостоверение личности, перевозчик «обязан отказать в посадке», поэтому нет места для усмотрения на месте. Проверка дважды — при выдаче билета и при посадке, обязательно берите физический паспорт или регистрационную карту иностранца.

Вопрос 3. Есть ли паромы на Чеджу из Busan или Incheon? По состоянию на август 2026 года в системе бронирования нет обоих маршрутов. Busan–Чеджу: паром New Star последний раз курсировал в декабре 2022 года, Incheon–Чеджу: после ухода Beyond Trust в ноябре 2023 года рейсы не выполняются (обстоятельства прекращения по данным СМИ, предположительно). Хотя на англоязычной странице KTO осталась информация об отправлении из Incheon, она не обновлена. Паромы на Чеджу отправляются из Wando, Mokpo, Nokdong, Jindo.

Вопрос 4. Как получить возврат при отмене из-за тайфуна? Отмена до отправления — полный возврат, но возврат производит паромная компания. Обязательно сначала свяжитесь с этой компанией. Если узнали об отмене и самостоятельно нажали кнопку отмены на сайте бронирования, это может быть обработано как отмена по личным обстоятельствам, с вычетом 20% в день рейса или до 50% после отправления. Наоборот, если отмена по вине компании (поломка двигателя и т. д.), возвращают полный тариф плюс 10–20%.

Вопрос 5. Могут ли иностранцы купить скидочный билет «Badaro»? Да, корейцы и иностранцы в возрасте 26–35 лет (на дату покупки) могут купить годовой индивидуальный билет за 7 900 KRW (зимний 6 900 KRW). Скидка: будни более 50%, выходные более 20%. Однако номер билета приходит по SMS на телефон, скидка применяется после подтверждения личности, поэтому без корейского номера нужно проходить подтверждение на месте в паромном терминале. Лица до 25 лет могут купить только семейный билет, при посадке проверяют свидетельство о семейных отношениях, для иностранцев нереально.