用安卓手机刷韩国交通卡的方法 — 外国人的3条路径

想在安卓上只靠一部手机就坐地铁，岔路口只有一个。就是插在你手机里的USIM是不是韩国运营商的。

三星钱包（Samsung Wallet／삼성월렛）的交通卡，必须"所使用的USIM支持手机交通卡，并且手机的NFC处于开启模式"才能运作，而且在MVNO（알뜰폰，廉价套餐）上无法使用 — 三星电子服务（삼성전자서비스）的官方说明把这一条钉死了。对于用廉价套餐的在韩外国人来说，这条路等于从一开始就是关着的。

反过来，T-money（티머니）用App做出来的那条路径，不看USIM。因为T-money官方对티머니페이（T-money Pay）App的介绍是"不用为USIM发愁，在任何支持NFC的安卓手机上，只要有App，支付就准备就绪"。面向外国人推出的 KOREA TOUR CARD Tmoney 也是同样的 HCE（Host Card Emulation）方式，T-money英文官网把它的设计意图写成 "Overcomes the inability to apply Mobile smartcard due to restriction of foreign USIM"。意思就是，这条路径本来就是为了让人在没有韩国运营商USIM的情况下也能用而做的。

iPhone那边，在Apple Pay·Google Pay韩国交通整理里已经得出了"Apple Wallet可以，Google Wallet不行"的结论。这里我们走它的另一面，也就是把在安卓上实际能用的那一侧的流程和条件，一步一步走一遍。

三条路径对比 — 我该排哪一队

在安卓上用交通卡的方法大致分三条。三条最终都是从T-money（或Cashbee／캐시비）余额里扣款，但卡住的地方各不相同。

路径A — 三星钱包交通卡（条件对上就最顺）

如果你用的是三星Galaxy，而且插的是韩国运营商的USIM，那这条最省事。登记一次之后，连App都不用打开，把手机往闸机上一贴就完事。

登记流程3步

三星韩国官方服务指南给出的流程是这样三步。

1. 选择 全部 > 添加交通卡（전체 > 교통카드 추가）。
2. 选择想要的 交通卡服务及支付方式（预付／后付／手机支付）。
3. 通过 指纹认证 后，交通卡添加完成。

支持的交通卡运营商是 T-money 和 Cashbee（EZL）两种。如果选的是预付，打开已登记的交通卡，选好充值金额，用指纹或密码支付，余额就上去了。

容易被卡住的条件

• USIM和NFC：三星电子服务官方明确写着，USIM要支持手机交通卡，并且NFC要处于开启模式。
• 廉价套餐（알뜰폰）：在MVNO上无法使用。不过后面还附了一句"部分廉价套餐可以使用，详细内容需向交通运营商咨询"。
• 安卓版本：交通卡功能需要安卓10以上的手机。在安卓10以下的版本上，手机厂商定制版本与USIM的运营商必须一致。
• 在海外买的Galaxy：因为上面这些条件，海外购买的机器插韩国USIM这个组合经常被卡住。官方还附带说明，即使是自购机（자급제폰），也必须是金融型USIM。
• 年龄限制：T-money无法登记未满14周岁的用户。

路径B — 不看USIM的App路径（HCE）

如果你卡在USIM条件上，那就走这边。HCE是把卡片信息交给App和服务器保管、而不是放在USIM芯片里的方式，所以就算没有韩国运营商的USIM，只要NFC能用就刷得过去。

티머니페이（T-money Pay）App

T-money官方对这个App的介绍是"在任何支持NFC的安卓手机上，只要有App，支付就准备就绪"。支付方式那边也写着"支持登记信用卡、借记卡、账户、手机支付等多种支付方式"。

不过这份清单是以在韩国使用的支付方式为前提写的。海外发行的卡能不能就这样登记进去，在T-money的一手文档里没有得到确认。 只能自己进到登记页面，试试看授权会不会通过。

名字这块也顺带理一下。T-money官方在不同页面上把"티머니페이（T-money Pay）"和"모바일티머니（手机T-money）"混着用。以装USIM为前提的服务叫"모바일티머니"，只靠App就能用的那边叫"티머니페이"，但在面向外国人的说明页上，App介绍栏里放的却是"모바일티머니"。这两个是不是同一个App，本文没能确定下来，所以在应用商店里两个名字都搜一遍，再按开发者是不是 (주)티머니（T-money 株式会社）来筛选，会比较保险。

KOREA TOUR CARD Tmoney — 为外国人设计的App

这是T-money英文官网介绍的App。把它的特点原样搬过来是这样。

• 基于HCE：定义为 "a smartcard mobile application based on HCE(Host Card Emulation) solution"。
• 系统要求："Supports mobile devices with Android OS 5.0.1 or later(with NFC function)" — 条件是安卓 + NFC。iPhone不在适用范围内。
• 设计意图：明确写着是为了跨过外国USIM的限制。
• 基于账户："Account based service"，并提供 "NFC Payment and in-app Top up/Refund"。也就是说充值和退款都在App里完成。

上线时间的记录也还留着。T-money在2018年9月18日面向安卓智能手机推出手机版Korea Tour Card时发布称，服务提供英语·简体中文·日语·韩语4种语言，并表示"任何人都可以免费轻松下载"，可以用信用卡充值·退款。不过这是2018年上线发布的口径，现在是不是还支持同样的语言，需要另外确认。

停止销售的是卡片商品那一边。T-money官方现在在售的外国人专用商品，介绍为 티머니 트래블카드（T-money Travel Card，4,000韩元），以及在此基础上加了WOWPASS IC支付功能的 티머니 트래블카드+（6,000韩元）这两种。对于原有用户，官方也说明"原Korea Tour Card用户可以同样享受티머니트래블카드的合作商户优惠"。

目前已确定的和还没确定的

同样是安卓的事，依据的分量却不一样。容易搞混的项目单独拎出来放在这里。

充值会卡住的地方 — 卡组织与手续费

App路径真正的关口不是刷卡，而是充值。卡被拒的话，就会顶着0余额站在闸机前面。

先说卡组织。T-money的一手文档里，没有写哪些卡组织可以用。 KOREA TOUR CARD Tmoney在应用商店的信息说明里，有一份包含VISA的清单："Charge and refund easily with your credit or debit card (Master, VISA, Amex, JCB, Unionpay)"，但这是发行方自己写的商店信息，不算一手确认。外面流传着"安卓上Visa不能用"的说法，那有可能说的是iPhone·Apple Wallet那条路径，并没有依据说它同样适用于安卓。

手续费更要小心。公开流传的费率彼此不同，而且没有任何一个数值能在T-money官方那里得到确认。所以本文不写手续费率的数字。取而代之，请在按下充值按钮之前，用眼睛确认支付页面上显示的费率再继续。如果页面上什么提示都没有，先用小额（1万韩元）跑一次，再和信用卡账单上的金额对一下，最稳妥。

限额也提前了解一下比较好。以下是T-money官方充值方式说明的口径。

这份说明不分方式地写着"一张卡可充值的金额最多为50万韩元"。不过文档里只写了"卡"，所以手机App的余额是否也适用同样的限额，并没有明文说明。

路径C — 实体卡 + 手机只当地图（最稳妥的兜底）

当手机这几条路全都堵死时，答案很简单。买张实体T-money就行。

韩国观光公社的英文说明把T-money介绍为 "Reloadable prepaid cards that do not require an account"，并说明可以在全国的便利店（GS25·CU·7-ELEVEN等）以 3,000~5,000韩元 买到，在地铁售票机上单次最多充值到50万韩元。因为是不需要账户的预付卡，在收银台付完钱就完事，没有另外的入会或登记手续。

退款按金额分不同窗口。小额可以在便利店办（便利店的限额各品牌不同），超过5万韩元的余额要到首尔站的 티머니타운（T-money Town） 处理。购买·充值·退款的详细流程和各品牌限额，整理在T-money 购买·充值·退款全攻略里。

海外发行卡能用到什么程度、车站新型售票机的支持范围如何，在外国卡·手机交通卡充值指南和用外国信用卡支付韩国公共交通里讲得更细。如果你还在挑卡片种类的阶段，先看T-money·WOWPASS·气候同行卡对比会更快。

在闸机前失败时，按顺序检查这些

手机贴上去门却不开，多半是下面某一种情况。从上往下查，大部分都能解决。

1. NFC是关着的。 到设置里把NFC切成开启。三星钱包交通卡以此为前提条件。
2. 余额不足。 是预付制，余额不够就直接被拒。先在App里确认余额。
3. 卡在USIM条件上了。 要么是廉价套餐，要么是安卓10以下、而厂商定制版本和USIM运营商不一致。这种时候换到路径B或C会更快。
4. 手机壳太厚，或者卡片叠在一起。 NFC对接触位置很敏感，最好用手机背面的正中间去贴读卡器。
5. 后面排着长队。 失败两次就先让到旁边确认。堵在闸机口的话，根本没有从容重试的余地。

换乘优惠跟的不是支付方式，而是刷卡规则。上车·下车漏刷的话优惠就飞了，条件写在地铁·公交换乘优惠整理里。线路·票价的整体情况，请参考首尔地铁完全指南。

2026年9月施行 — 모두의카드（气候同行通行证／기후동행패스）

长期居留的话，这个时间表也要一起看。首尔市和国土交通部大都市圈广域交通委员会发布，모두의카드（기후동행패스）的正式上线日为2026年9月1日。以下内容以那份发布文为准，施行之后的实际运营情况，请再用官方说明确认一次。

• 原기후동행카드（气候同行卡）的终止时间表：充值截止2026年8月31日，预付使用截止9月29日，后付使用截止9月30日。
• 青年类型扩大：适用年龄从19~34周岁放宽到19~39周岁。
• 返还方式：定率制（基本20%·青年30%）和定额制（基本62,000韩元·青年55,000韩元）中，自动适用更有利的一方。
• 如果已经在用：正在使用모두의카드（K-패스／K-Pass）的首尔市民，不用额外再办一张卡，首尔市的特化优惠会自动适用。

站在外国人的角度，重要的是到底能不能加入。모두의카드官方的加入条件说明，把基本资格写为年满19周岁的成年人，并且要是参与该制度的地方自治团体（지자체）辖区内的居民，同时写明"外国人也OK！"。不过用什么号码或什么材料来验证本人，说明里没有写。用外国人登录号码走加入流程能走到哪一步，需要官方确认。기후동행카드的短期券·退款等现行制度，整理在气候同行卡外国人使用方法里。

市内用手机，那城市之间怎么办？

到这里为止讲的都是地铁·公交。三条路径里只要通了一条，首尔市内的移动就算解决了。

问题在于 KTX·高速巴士这类城际移动。这不是刷交通卡的结构，而是提前订座的结构。虽然在韩国铁道公社（Korail）官方渠道也能用护照和海外发行卡预订，但火车和高速巴士要分别在不同的窗口各订各的，支付方式也会收窄到海外信用卡那一侧。

LACHA（라차） 是不需要本人认证就能直接使用的外国人交通·支付超级App。在一个App里就能一起搜索·预订KTX和高速巴士，还能用支付宝、微信支付这些熟悉的移动支付来付款。市内交通交给T-money，城际移动交给LACHA，这样分工的话动线就不会断。

想在一个应用里查询并预订KTX和高速巴士？看看LACHA吧。

专为没有韩国手机号和银行账户的用户设计，支持支付宝、微信支付、Apple Pay等海外支付方式。从叫出租车到KTX、高速巴士、机场铁路(AREX)预订，一个应用全部搞定。

注册时输入优惠码 GUIDE3，立送3,000P

立即下载

常见问题（FAQ）

Q1. 可以把韩国交通卡放进Google Wallet吗？ 不可以。在安卓上想直接拿手机贴闸机，要用的不是Google Wallet，而是三星钱包交通卡或T-money系列的App（HCE）。Apple·Google钱包App在韩国的现状，另外整理在Apple Pay·Google Pay韩国交通整理里。

Q2. 我没有韩国运营商的USIM，还能用手机刷卡吗？ 如果是HCE方式的App，有可能。T-money英文官网明确写了 KOREA TOUR CARD Tmoney 的设计意图是为了跨过外国USIM的限制，티머니페이也说明可以"不用为USIM发愁"地使用。不过该App现在是否还能正常运作尚未确认，安装前请先确认商店的应用信息。

Q3. 我用的是廉价套餐（MVNO／알뜰폰），三星钱包交通卡打不开。 这是正常的。三星电子服务官方说明在MVNO上无法使用。因为附带了"部分廉价套餐可以使用"这样一句，可以先向交通运营商咨询，不行的话走App路径或实体卡会更快。

Q4. 可以用Visa卡充值吗？ 不确定。 T-money的一手文档里没有写卡组织，而App的商店信息说明里写着Master·VISA·Amex·JCB·Unionpay。商店信息不算一手依据，很难下定论，所以请在支付页面上直接确认，或者先用小额试一次。

Q5. 用海外发行卡充值的话手续费是多少？ 公开流传的费率各来源不一，在T-money官方那里没有得到确认。所以本文没有写数字。建议先确认充值前一刻支付页面上显示的费率，之后再和信用卡账单上的实际扣款金额对一下。