在韩国发生事故·死亡时 — 医院·警察·使领馆，各自负责什么

如果事故就在眼前发生，先别读这篇文章，先按 ☎119。救援在前，文件在后。

在韩国发生事故或死亡时，医院依据《应急医疗相关法律》进行治疗，警察依据《刑事诉讼法》和《警察搜查规则》确认死亡原因，本国使领馆则接受通报。但这三方谁也不替谁办事。 警察向使领馆通报了，也不等于赔偿申请就开始了。

本文只讲到"在韩国境内谁做什么"为止。遗体送返本国的条件、从检视到交付遗体需要多长时间、遗属能拿到多少钱，因为没能用一次资料确认，所以没有写具体数字。

先分清现在需要的是救援、报案，还是通报

第一通电话打到哪里，会改变接下来的好几天。先把三条路分开。

☎1345 只在工作日白天开放，18点之后可能只接通韩·英·中，所以它当不了深夜事故的第一条翻译通道。 如果是夜里，请打 ☎1330 或 ☎1577-1366。☎119 是否直接提供外语咨询，我们没能确认，所以请同时接上24小时窗口。

医院 — 治疗不问国籍，但费用会留下来

《应急医疗相关法律》第3条是这样写的："所有国民都有不因性别、年龄、民族、宗教、社会身份或经济状况等而受歧视地接受应急医疗的权利。在国内居留的外国人也同样如此"（2026年现行）。这是一条没有把居留资格或是否参保设为条件的条文。

拒绝也被堵住了。应急医疗从业人员发现应急患者或接到请求时，必须立即实施应急医疗，无正当理由不得拒绝·回避（同法第6条第2款）。违反者可处3年以下有期徒刑或3千万韩元以下罚金（刑事处罚）（同法第60条第3款，以2026年为准）。

证明死亡的文件分成两条。火葬申报和工伤申请两边都会要，所以要确认自己拿到的是哪一份。

依据是《医疗法》第17条，同条还规定，对直接诊察·检案的人提出的出具要求，不得无正当理由拒绝（2026年现行）。如果是在医院外去世，或者死因不明，从这里就转到警察这条线。平时看病的事，整理在外国人在韩国怎么看病。

警察 — 检视不是侦查，是确认死因

开始之前要先解开两个误会。检视不是调查遗属的程序，而是确认死亡原因的程序。而且检视和解剖是不同的程序。

《刑事诉讼法》第222条第1款规定，有非正常死亡者或疑似非正常死亡的尸体时，由管辖地方检察厅的检察官进行检视；第3款则允许检察官命令司法警察官进行检视（2026年现行）。所谓非正常死亡，指的是并非病死·自然死，因而怀疑是犯罪导致的死亡。

也不是警察单方面就结束了。司法警察官必须按规定格式，把非正常死亡案件的发生事实通报给检察官（《警察搜查规则》第26条）。

有三条遗属最好知道的条文。

• 要有医生参与 — 进行检视时必须让医生参与，并由该医生制作检案书（《警察搜查规则》第27条第1款）。
• 让家属参与是原则 — 认定没有特别妨碍时，应当让非正常死亡者的家属·亲属、邻居·朋友等参与检视（同规则第30条）。
• 明文规定不得妨碍办丧事 — 条文写明，检视时要"迅速推进程序，不给遗属的丧葬程序造成不必要的妨碍"（同规则第29条第6号）。

"外国人死了就一定要解剖"这种说法没有依据。检视是制作检案书的程序，解剖属于勘验，另走一条路。

遗体什么时候交给遗属 — 规则定义的"结束之时"

《警察搜查规则》第31条第1款规定，检视或勘验结束时，应当把尸体连同随身物品迅速交付给遗属等；如果没有接收人或身份不明，则交付给市长·郡守·区厅长。这个"结束之时"在同条第2款里有定义。

接收时要在尸体及随身物品接收书上签名（同条第3款）。

消息怎么传到使领馆 — 通报是义务，费用不是

外国人去世时会通报本国使领馆，依据有两层。《警察搜查规则》第91条第4款规定，发生外国人非正常死亡案件时，应以领事机关死亡通报书不迟延地通报（2026年现行）。这上面还叠着《维也纳领事关系公约》第37条(甲)项，不过这一条款和它在韩国的生效日（条约第594号，1977年4月6日），我们没能用条约原文再确认。

有一处对比很清楚。同样是第91条，逮捕·拘留事实的通报要本人提出请求才会进行，而死亡通报是与请求无关的警察义务。

不过，通报送到了，不等于使领馆会出钱。多国政府自己公开的"做不到的事"清单里，就有代付金钱这一项。详细内容在在韩国获得大使馆·领事馆帮助的方法和怎么找到驻韩使领馆。

把遗体送回本国这件事，本文回答不了。条件会因国籍·航空公司·本国规定而完全不同，无法一概而论。请务必先经过本国使领馆。

丧葬·火葬·埋葬 — 先卡住的是韩国的规定

《殡葬等相关法律》第6条规定，从死亡或死产之时起，未经过24小时不得埋葬或火葬。这不是"必须在24小时内办完"的上限，而是"过了24小时才能办"的下限规定。例外很窄，只有怀孕未满7个月的死产儿、因传染病死亡需要紧急防疫措施的情况、脑死亡者器官摘取已结束的情况等。违反者可处1年以下有期徒刑或1千万韩元以下罚金（刑事处罚）（2026年现行）。

这条规定可能和本国的宗教习俗正面冲突。有些情况把当天下葬当作宗教义务，但在韩国，除了上面的例外之外，没有办法把24小时提前。事先知道再安排日程会好一些。

申报也要另外办。火葬要向火葬设施所在地的管辖市长·郡守·区厅长申报，并附上死亡诊断书或尸体检案书（同法第8条）。埋葬也是同条的申报对象。不申报可处300万韩元以下行政罚款（과태료，行政秩序罚，不是刑事处罚）；在获得许可的火葬设施之外火葬，可处1年以下有期徒刑或1千万韩元以下罚金（刑事处罚）（2026年现行）。

钱从哪里来 — 三条路互不相同

窗口按死亡原因分开。其中一条走不通，也不代表其余的就关上了。

工伤这边最重要的条文是《产业灾害补偿保险法》第36条第2款。它规定保险给付依受领权人的申请支付。意思是，让遗属给付和丧葬费动起来的主体不是公司，而是遗属。相信公司会自己办好而一直等着，结果超过时效——这条路是真实存在的。

业务上的灾害分为业务上事故·疾病·上下班灾害三类（同法第37条第1款），上下班灾害不仅包括雇主提供的交通工具，也包括以通常路线和方法上下班途中发生的事故。

计算标准写在条文里。遗属补偿一次金为平均工资的1,300日份（同法第62条第2款），丧葬费为平均工资的120日份（同法第71条第1款）。不过丧葬费的最高·最低金额由告示确定，我们没能确定那是哪一年的数值，所以没有写。从申请到作出决定所需的时间，也会因案件类型而不同。金额和流程请在 ☎1588-0075 确认。

"公司没有加入工伤保险"也不是放弃申请的理由。保险加入人是使用劳动者的雇主（《保险费征收法》第5条第3款），在雇主怠于办理保险关系成立申报的期间内发生的灾害，公团可以在支付给付之后向雇主征收（同法第26条第1款第1号）。如果工资·退职金也一起牵扯在内，请看没有居留资格也能拿到的东西。

如果是肇事逃逸或未投保强制保险的车辆事故，另有《汽车损害赔偿保障法》第30条的政府保障事业。这是政府依受害人的申请，在责任保险限额内予以补偿的制度，但能够通过产业灾害补偿保险等获得补偿的情况不在对象之内。 申请要在知道损害事实之日起3年以内提出。

对以 E-9·H-2 工作的人来说，还多一份保险。《外国人劳动者雇用等相关法律》第23条第2款的伤害保险，是为业务上灾害之外的伤害·疾病准备的，结构上死亡·后遗障害最高支付3,000万韩元，疾病死亡为1,500万韩元（同法施行令第28条第2款第2号，以 2026-08 为准）。它和工伤保险是分开的，很多遗属根本不知道它的存在。

牵涉居留资格的判断，本文不做。报案或申请会对居留产生什么影响是另一个问题，请分别向 ☎1345 和 ☎132 询问。

留下来的人要办的行政手续，以及现在就该整理好的东西

死亡申报要在知道死亡事实之日起1个月以内，附上诊断书或检案书办理（《家庭关系登记等相关法律》第84条第1款）。申报义务人是同居的亲属，但亲属·同居人、管理死亡场所的人、洞长或统·里长也可以申报（同法第85条）。申报地点是死亡地·埋葬地或火葬地（同法第86条）。超过期限可处5万韩元以下行政罚款（과태료，行政秩序罚，不是刑事处罚）（同法第122条，2026年现行）。

不过外国人在韩国没有家庭关系登记簿，实际处理方式可能不一样，这部分我们没能确认。你自己的情况，请向死亡地管辖的市·区·邑·面确认。外国人登录证也属于应当返还的对象（《出入境管理法》第37条第2款）。由谁在几天内返还，被委任给总统令，需要向 ☎1345 确认。

遗属最常白跑一趟的地方是文件。死亡诊断书·尸体检案书·接收书全部是韩语出具的。要在本国用于继承或保险申请，需要翻译和领事认证，但要哪些文件、什么格式，属于本国的规定，韩国的窗口答不上来。开具之前，先问本国使领馆。

最后是现在就能做的准备。如果你在韩国独自生活，请把护照和外国人登录证的复印件、本国家人的联系方式、已加入的保险（旅行者保险·健康保险·工伤·伤害保险）信息集中放在一处。留下来的人要动起来，就得有这些信息。

如果还需要各窗口的详细说明，在外国人官方咨询窗口总整理。

等待居留证期间需要交通和支付？看看LACHA吧。

专为没有韩国手机号和银行账户的用户设计，支持支付宝、微信支付、Apple Pay等海外支付方式。从叫出租车到KTX、高速巴士、机场铁路(AREX)预订，一个应用全部搞定。

注册时输入优惠码 GUIDE3，立送3,000P

立即下载

常见问题 (FAQ)

Q1. 没有保险，急诊室会收吗？ 《应急医疗相关法律》第3条写着"在国内居留的外国人也同样如此"，同法第6条第2款禁止拒绝·回避（违反时可处3年以下有期徒刑或3千万韩元以下罚金（刑事处罚），同法第60条第3款，以2026年为准）。不过，接受治疗和费用消失是两回事。应急医疗费未收款代付，是由医院提出申请、基金管理机构代为支付后，再向本人·配偶·一等直系血亲等追偿的制度（同法第22条第1款·第4款）。对外国人具体怎么适用，我们没找到明确的说明，请向医院收费处（원무과）和健康保险审查评价院确认。

Q2. 外国人死亡就一定会解剖吗？ 不是。检视和解剖是不同的程序。检视是让医生参与并制作检案书的程序（《警察搜查规则》第27条第1款），解剖属于勘验，另行进行。同规则第31条第2款把"检视结束"和"解剖结束之时"分开定义，也正是因为这个。检视不是调查遗属的程序，而是确认死亡原因的程序；如果没有特别妨碍，让家属参与是原则（同规则第30条）。

Q3. 警察什么时候把遗体还回来？ 《警察搜查规则》第31条第1款规定，检视或勘验结束时，应当连同随身物品迅速交付给遗属等；同条第2款把"结束之时"分成检视结束和解剖结束两种来定义。还有规定要求，检视时不得给遗属的丧葬程序造成不必要的妨碍（同规则第29条第6号）。不过规则没有规定具体天数，我们也没能确认实际所需的时间。进展情况请向经办的警察署询问。

Q4. 听说公司没有加入工伤保险。是不是就拿不到遗属给付？ 保险加入人不是劳动者，而是使用劳动者的雇主（《保险费征收法》第5条第3款）。在雇主怠于办理保险关系成立申报的期间内发生的灾害，公团可以在支付给付之后向雇主征收该笔金额（同法第26条第1款第1号）。而且遗属给付·丧葬费不是由公司，而是由受领权人申请才会支付（《产业灾害补偿保险法》第36条第2款）。时效是5年，自因工死亡的次日起算（同法第112条第1款）。流程请在 ☎1588-0075 确认。

Q5. 因犯罪死亡的话，能拿到国家救助金吗？ 《犯罪被害人保护法》第16条规定，救助对象犯罪被害未获得赔偿时由国家支付救助金，申请要向管辖住所地·居住地或犯罪发生地的地区审议会提出（同法第25条第1款）。不过对外国人还多一个条件。同法第23条规定，外国人为救助被害人或遗属时，仅在该国存在相互保证的情况下才适用（2026年现行）。哪些国家符合，我们没能确认，请到 ☎132 确认。申请在知道之日起满3年、自发生日起满10年之后就不能提出了（同法第25条第2款）。